[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:666 (Feat. Mike G)]
[ar:Mellowhype]
[al:Numbers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]666 (Explicit) - Mellowhype/Mike G
[00:04.291]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.291]I push the 8 ball right across the pool table
[00:07.461]我将八号球推过台球桌面
[00:07.461]Not basketball but I'm saying
[00:09.371]虽非篮球 但我要说
[00:09.371]My game could fool April
[00:10.771]我的球技连四月都能愚弄
[00:10.771]It's such a marvelous day
[00:12.471]这是如此美妙的一天
[00:12.471]And niggas still will hate you
[00:14.191]而庸人仍会对你嫉恨
[00:14.191]Plant a tree water the surroundings
[00:15.960]种下树木 浇灌四周
[00:15.960]Than wait to peel a grapefruit
[00:17.630]静待葡萄柚成熟时
[00:17.630]Success is my escape route
[00:19.370]成功是我唯一的出路
[00:19.370]Drive it like a grey coupe
[00:21.020]驾驭灰色座驾如风驰电掣
[00:21.020]License is invalid I'm headed to my palace
[00:24.009]纵使驾照失效 仍直奔我的宫殿
[00:24.009]I'm a cowboy b**ch I'm rowdy
[00:25.819]我是狂野不羁的牛仔
[00:25.819]Music playing loudly
[00:27.329]音乐震耳欲聋
[00:27.329]I'm fresh in my attire you
[00:28.999]衣冠楚楚令你相形见绌
[00:28.999]Boys just in the choir
[00:31.179]那些男孩不过是唱诗班配角
[00:31.179]I'm rollin sober take your
[00:32.888]清醒驾驭人生
[00:32.888]King out of cobra
[00:34.248]将你这伪王拽下蛇座
[00:34.248]No venom in em open
[00:36.348]他们毫无威胁可言
[00:36.348]My hand of women
[00:37.568]我身边美女如云
[00:37.568]I'm about the bejaminem
[00:38.898]追逐财富是我的信条
[00:38.898]F**kin off as I spend it
[00:40.918]挥金如土肆意逍遥
[00:40.918]In foreign countries comfy
[00:43.288]在异国他乡惬意自在
[00:43.288]And f**kin distinctive
[00:44.728]活得张扬独特精彩
[00:44.728]Gold b**ches wash my dick
[00:45.948]纸醉金迷的奢靡生活
[00:45.948]And clean the kitchen
[00:47.208]纵情享乐无需顾虑
[00:47.208]Tatted with golf wang cats
[00:48.648]纹身满布高尔夫王图案
[00:48.648]And stencils scripted where they dippin
[00:50.508]涂鸦文字记录着他们沉沦之处
[00:50.508]If it ain't about a waffle then we dippin
[00:52.858]若非华夫饼般诱人 我们即刻抽身
[00:52.858]B**ch I'm too wide
[00:53.928]老子气焰太盛
[00:53.928]Expedition pay attention
[00:55.148]远征队注意听令
[00:55.148]Before you miss it ni**a listen
[01:15.737]趁你还没错过 给我竖起耳朵
[01:15.737]I got your back like a spinal tap
[01:17.927]我挺你如脊椎支撑
[01:17.927]Yoga mats runnin out of bubbles soda flat
[01:21.156]瑜伽垫上 汽泡水早已喝干
[01:21.156]Ni**a hulk attack green
[01:22.596]如绿巨人般狂暴出击
[01:22.596]Snaps from dojer raps
[01:23.936]说唱如刀 锋芒毕露
[01:23.936]My wolves lurk where logan at
[01:25.596]我的狼群潜伏在暗处
[01:25.596]Wolf gang musical chairs
[01:27.486]音乐圈里玩转权力游戏
[01:27.486]I f**kin fold you back
[01:29.026]让你见识真正的实力
[01:29.026]Rollin up w**d and I'm dabbin the wax
[01:31.765]吞云吐雾间尽显从容
[01:31.765]You stick to the script
[01:33.785]你只会照本宣科
[01:33.785]Ho I get to the facts
[01:35.295]而我直指真相核心
[01:35.295]Rippin through tracks
[01:36.965]如列车长般掌控节奏
[01:36.965]Like a train conducter
[01:37.285]我主导着每个音符
[01:37.285]I'm giving them tasks
[01:38.915]赋予他们使命
[01:38.915]I'm the instructer
[01:39.844]我是这场演出的指挥
[01:39.844]Roofs on fire like dj khaled tour bus
[01:42.453]激情燃烧如巡演巴士
[01:42.453]Smokin on w**d b**ch I'm high as a kite
[01:44.273]沉醉云端 如风筝翱翔
[01:44.273]Breakin down more finna hop on this flight
[01:45.783]整装待发 即将启程
[01:45.783]Born a real ni**a real ni**a for life
[01:47.493]生来真实 永葆本色
[01:47.493]Don't believe in the hype
[01:48.343]别轻信那些流言蜚语
[01:48.343]Baby this mellowhype
[01:49.732]宝贝 这就是我的节奏
[01:49.732]Smoke good for the night
[01:51.352]烟雾缭绕的夜晚
[01:51.352]So I'm good for the night
[01:52.832]让我整夜沉醉
[01:52.832]I'm taking it back to the house going
[01:55.082]我要回到那个地方
[01:55.082]To the hood for the night
[01:56.372]回到街区的夜晚
[01:56.372]Bats on heels ni**a straps gon kill
[01:59.372]高跟鞋下的球棒 枪械随时待命
[01:59.372]The cab no wheels jack told Jill
[02:02.842]无轮出租车 杰克对吉尔说
[02:02.842]I don't like kinds and icons who
[02:04.522]我不喜欢那些装腔作势的偶像
[02:04.522]Pipe dimes and so on
[02:06.601]和那些虚有其表的人
[02:06.601]Let by gones be by gones
[02:07.740]让往事随风而去
[02:07.740]And tai quan do on
[02:26.860]继续我行我素
[02:26.860]Where I stand still f**king
[02:28.429]我依然站在这里
[02:28.429]Awesome I am
[02:29.819]我就是这么了不起
[02:29.819]Meet chains with more rocks then
[02:31.579]我的珠宝比伊朗的
[02:31.579]Rocks and sand in iran
[02:33.558]沙石还要多
[02:33.558]I saute the chef and if it's I you want to test
[02:36.738]我让大厨煎炒烹炸 若你想来挑战试炼
[02:36.738]It will be one big
[02:37.978]这里将会变成
[02:37.978]Room full of triple 6 reppers
[02:40.268]满屋恶魔使者的盛宴
[02:40.268]Always say that I'm lo key with my moves
[02:42.478]总说我行事低调隐秘
[02:42.478]Cause I'm a ninja I don't like
[02:44.498]因我如忍者般 不愿让
[02:44.498]Niggas to see what I do
[02:45.948]旁人窥见我的轨迹
[02:45.948]And my focus was on saving grace
[02:48.288]我曾专注追寻救赎恩典
[02:48.288]Till I got that late call that wolf killed ace
[02:51.788]直到深夜来电说王牌陨落人间
[02:51.788]Heard he sprayed up the place
[02:53.548]听说他横扫全场
[02:53.548]Well I'm the midnight movado
[02:55.318]我是午夜行动者
[02:55.318]That makes twilight music
[02:57.008]奏响暮色乐章
[02:57.008]And fans think that I'm more
[02:58.837]乐迷说我比克里斯汀·斯图尔特更特立独行
[02:58.837]Awkward then Kristen Stewart
[03:00.667]若没有那些看衰我的人
[03:00.667]Couldn't do it without the losers
[03:02.437]我可能无法走到今天
[03:02.437]That thought I wouldn't do it
[03:03.906]对那些曾质疑我的人
[03:03.906]No sympathy for the ones
[03:05.356]我毫无怜悯之心
[03:05.356]That never stuck to it
[03:07.066]那些从未坚持到底的人
[03:07.066]Attack em rack em
[03:08.716]迎头痛击 让他们溃不成军
[03:08.716]Wrap em in the back of a Buick
[03:10.656]把对手塞进别克的后备箱
[03:10.656]Wonder how my day goes it
[03:12.596]想知道我的一天如何度过
[03:12.596]Ain't nothing but music
[03:13.876]除了音乐别无他物
[03:13.876]And wonder how I spend my
[03:15.276]好奇我是怎样消磨
[03:15.276]Evenings and my kind of night would be
[03:17.285]我的夜晚 我向往的夜**是
[03:17.285]See my kind of night would be
[03:18.634]看啊 我向往的夜**是
[03:18.634]Nylon rope duct tape
[03:19.354]尼龙绳与胶带缠绕
[03:19.354]Me and a Marie
[03:20.394]我与玛丽共舞霓虹
[03:20.394]