[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:One Step Closer]
[ar:Linkin Park]
[al:Papercuts (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Step Closer - Linkin Park (林肯公园)
[00:07.000]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.000]Lyrics by：Linkin Park
[00:14.000]
[00:14.000]Composed by：Linkin Park
[00:21.013]
[00:21.013]I cannot take this anymore
[00:25.929]我再也受不了了
[00:25.929]Saying everything I've said before
[00:30.368]重复着我以前说过的话
[00:30.368]All these words they make no sense
[00:32.901]这些词句根本就没有意义
[00:32.901]I found bliss in ignorance
[00:35.447]我发现无知也是一种幸福
[00:35.447]Less I hear the less you say
[00:37.969]只要我少听 你就会少说
[00:37.969]You'll find that out anyway
[00:41.121]你总会明白这一点的
[00:41.121]Just like before
[00:44.553]就像从前一样
[00:44.553]Everything you say to me
[00:46.434]你对我说的每一句话
[00:46.434]Takes me one step closer to the edge
[00:48.664]都让我更加接近崩溃边缘
[00:48.664]And I'm about to break
[00:49.936]我都快要崩溃了
[00:49.936]I need a little room to breathe
[00:51.468]我需要一点喘息的空间
[00:51.468]'Cause I'm one step closer to the edge
[00:53.758]因为我愈发接近崩溃边缘
[00:53.758]I'm about to break
[00:55.020]我几近崩溃
[00:55.020]I find the answers aren't so clear
[00:59.850]我发现答案并不明确
[00:59.850]Wish I could find a way to disappear
[01:04.498]希望我能想个办法从世上消失
[01:04.498]All these thoughts they make no sense
[01:06.938]这些胡思乱想根本毫无意义
[01:06.938]I found bliss in ignorance
[01:09.466]我发现无知也是一种幸福
[01:09.466]Nothing seems to go away
[01:12.010]似乎什么都没有改变
[01:12.010]Over and over again
[01:15.241]只是一遍遍重复而已
[01:15.241]Just like before
[01:18.619]就像从前一样
[01:18.619]Everything you say to me
[01:20.546]你对我说的每一句话
[01:20.546]Takes me one step closer to the edge
[01:22.730]都让我更加接近崩溃边缘
[01:22.730]And I'm about to break
[01:24.017]我都快要崩溃了
[01:24.017]I need a little room to breathe
[01:25.550]我需要一点喘息的空间
[01:25.550]'Cause I'm one step closer to the edge
[01:27.777]因为我愈发接近崩溃边缘
[01:27.777]I'm about to break
[01:29.033]我几近崩溃
[01:29.033]Everything you say to me
[01:30.655]你对我说的每一句话
[01:30.655]Takes me one step closer to the edge
[01:32.772]都让我更加接近崩溃边缘
[01:32.772]And I'm about to break
[01:34.015]我都快要崩溃了
[01:34.015]I need a little room to breathe
[01:35.671]我需要一点喘息的空间
[01:35.671]'Cause I'm one step closer to the edge
[01:37.836]因为我愈发接近崩溃边缘
[01:37.836]And I'm about to break
[01:49.117]我都快要崩溃了
[01:49.117]Shut up when I'm talking to you
[01:51.283]我跟你说话时 你给我闭嘴 好好听着
[01:51.283]Shut up shut up shut up
[01:59.027]闭嘴 闭嘴 闭嘴
[01:59.027]Shut up when I'm talking to you
[02:01.275]我跟你说话时 你给我闭嘴 好好听着
[02:01.275]Shut up shut up shut up shut up
[02:10.696]闭嘴 闭嘴 闭嘴 闭嘴
[02:10.696]I'm about to break
[02:11.612]我几近崩溃
[02:11.612]Everything you say to me
[02:13.516]你对我说的每一句话
[02:13.516]Takes me one step closer to the edge
[02:15.652]都让我更加接近崩溃边缘
[02:15.652]And I'm about to break
[02:16.934]我都快要崩溃了
[02:16.934]I need a little room to breathe
[02:18.604]我需要一点喘息的空间
[02:18.604]'Cause I'm one step closer to the edge
[02:20.811]因为我愈发接近崩溃边缘
[02:20.811]I'm about to break
[02:21.996]我几近崩溃
[02:21.996]Everything you say to me
[02:23.596]你对我说的每一句话
[02:23.596]Takes me one step closer to the edge
[02:25.788]都让我更加接近崩溃边缘
[02:25.788]And I'm about to break
[02:27.020]我都快要崩溃了
[02:27.020]I need a little room to breathe
[02:28.676]我需要一点喘息的空间
[02:28.676]'Cause I'm one step closer to the edge
[02:30.796]因为我愈发接近崩溃边缘
[02:30.796]And I'm about to break
[02:34.604]我都快要崩溃了
[02:34.604]