[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:ポリリズム]
[ar:Perfume]
[al:GAME]
[by:]
[offset:0]
[00:02.061]とても大事な キミの想いは
[00:09.796]对非常重要的你的思念
[00:09.796]無駄にならない 世界は廻る
[00:17.503]不会白费 世界轮回
[00:17.503]ほんの少しの 僕の気持ちも
[00:24.684]我的一点点心意
[00:24.684]巡り巡るよ
[00:32.921]也循环着啊
[00:32.921]くり返す このポリリズム
[00:36.134]这个高低音不同的旋律循环往复着
[00:36.134]あの衝動は まるで戀だね
[00:39.821]那个冲动仿佛就是恋爱啊
[00:39.821]くり返す いつかみたいな
[00:43.500]那个苏醒的光景
[00:43.500]あの光景が 甦るの
[00:47.341]像平常一样反复着啊
[00:47.341]くり返す このポリリズム
[00:51.095]这个高低音不同的旋律循环往复着
[00:51.095]あの反動が うそみたいだね
[00:54.629]那种倾向好像不真实吧
[00:54.629]くり返す このポリル一プ
[00:58.497]这种音律循环往复着
[00:58.497]ああプラスチック みたいな戀だ
[01:08.706]啊 像塑料制品一样随时变形的爱情
[01:08.706]またくり返す
[01:15.758]又循环往复
[01:15.758]このポリリズム
[01:23.181]这个高低音不同的旋律
[01:23.181]このポリリズム
[01:30.725]这个高低音不同的旋律
[01:30.725]このポリリズム ポリル一プ
[02:17.748]这个高低音不同的旋律音律
[02:17.748]ほんの少しの 僕の氣持ちが
[02:24.756]我的一点点真实的心意
[02:24.756]キミに伝わる そう信じてる
[02:32.227]会传达给你 我那样相信着
[02:32.227]とても大事な キミの想いは
[02:39.666]对非常重要的你的思念
[02:39.666]無馱にならない 世界は迴る
[02:47.238]不会白费 世界轮回
[02:47.238]ほんの少しの 僕の氣持ちも
[02:54.694]我的一点点心意
[02:54.694]巡り巡るよ
[03:02.790]也循环着啊
[03:02.790]くり返す このポリリズム
[03:05.868]这个高低音不同的旋律循环往复着
[03:05.868]あの行動は まるで戀だね
[03:09.753]那个行为仿佛就是恋爱啊
[03:09.753]くり返す いつかみたいな
[03:13.558]那个苏醒的感动
[03:13.558]あの感動が 甦るの
[03:17.223]像平常一样反复着啊
[03:17.223]くり返す このポリリズム
[03:20.809]这个高低音不同的旋律循环往复着
[03:20.809]あの反動が うそみたいだね
[03:24.602]那种倾向好像不真实吧
[03:24.602]くり返す このポリル一プ
[03:28.707]这种音律循环往复着
[03:28.707]ああプラスチック みたいな戀だ
[03:38.283]啊 像塑料制品一样随时变形的爱情
[03:38.283]またくり返す ポリリズム
[03:41.334]又循环往复着的高低音不同的旋律
[03:41.334]