[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Bicycles]
[ar:Tom Waits]
[al:Music From The Original Motion Picture"One From The Heart"]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Broken Bicycles - Tom Waits (汤姆·威兹)
[00:13.760]
[00:13.760]Broken bicycles
[00:17.150]损坏的自行车
[00:17.150]Old busted chains
[00:21.220]古旧的链条
[00:21.220]With busted handle bars
[00:24.230]布满灰尘的车把手
[00:24.230]Out in the rain
[00:28.090]暴露在雨中
[00:28.090]Somebody must
[00:30.010]有人必须
[00:30.010]Have an orphanage for
[00:35.060]找一个地方放置
[00:35.060]All these things that nobody
[00:38.190]这些
[00:38.190]Wants any more
[00:41.890]人们都不再想要的东西
[00:41.890]September's reminding july
[00:49.420]九月提醒着七月
[00:49.420]It's time to be saying good-bye
[00:56.760]是到了说再见的时候
[00:56.760]Summer is gone
[01:00.360]夏天已经过去了
[01:00.360]Our love will remain
[01:04.240]但我们的爱仍会继续
[01:04.240]Like old broken bicycles
[01:07.630]就像坏了的自行车
[01:07.630]Out in the rain
[01:30.510]暴露在雨中
[01:30.510]Broken bicycles
[01:34.110]损坏的自行车啊
[01:34.110]Don't tell my folks
[01:38.210]不要告诉我的朋友
[01:38.210]There's all those playing cards
[01:40.900]所有人都在玩扑克牌
[01:40.900]Pinned to the spokes
[01:45.090]固定的条幅
[01:45.090]Laid down like skeletons
[01:48.320]像骨架般铺设
[01:48.320]Out on the lawn
[01:51.980]倒在草坪上
[01:51.980]The wheels won't turn
[01:54.410]车轮不能转动
[01:54.410]When the other has gone
[01:58.040]其他人走了
[01:58.040]The seasons can
[02:00.200]时间
[02:00.200]Turn on a dime
[02:05.940]变得很难熬
[02:05.940]Somehow I forget every time
[02:12.050]不知何故 我每次都忘记
[02:12.050]For all the things
[02:13.300]你给我的
[02:13.300]That you've given me
[02:16.880]所有一切
[02:16.880]Will always stay
[02:20.270]会永远存在
[02:20.270]Broken but I'll never
[02:22.940]尽管坏了 但我绝不会
[02:22.940]Throw them away
[02:24.870]丢弃它们
[02:24.870]