[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Tir na Noir]
[ar:藤田惠美]
[al:挪威甘菊]
[by:]
[offset:0]
[00:03.000]藤田惠美－Tir N a Noir
[00:14.687]
[00:14.687]It's a clod November
[00:18.640]这是一个寒冷的11月
[00:18.640]As the sea crashes in
[00:21.727]海上的故事随着结束
[00:21.727]But I still do remember
[00:25.789]但我仍然记得
[00:25.789]Though the memory grows dim
[00:31.003]尽管记忆越来越模糊
[00:31.003]To a magical summer
[00:35.008]一个神奇的夏天
[00:35.008]With sweet Mary McKear
[00:38.524]和我亲爱的玛丽
[00:38.524]In the west' in Tir n'a Noir
[00:45.901]在西面那个暧昧的岛屿上
[00:45.901]Were you there as a dream
[00:49.697]你在那里作了一个梦
[00:49.697]Though it all seems so real
[00:55.070]尽管一切看起来如此真实
[00:55.070]With the laughter I hear and the touch I can feel
[01:04.242]我能听到和感觉到
[01:04.242]Far beyond the horizon
[01:08.179]慢慢地超越了地平线
[01:08.179]Where the fog disappears
[01:11.677]在雾霭中消失了
[01:11.677]You were mine' dear Mary Mckear
[01:22.772]你是我亲爱的玛丽
[01:22.772]Though my body's broken
[01:26.712]虽然我心灵脆弱
[01:26.712]And my spirit is weak
[01:30.009]力量不大
[01:30.009]My soul is awoken
[01:34.025]但我的灵魂被唤醒了
[01:34.025]As I hear someone speak
[01:39.243]当我听到有人说
[01:39.243]Please come back my lover
[01:43.259]不要离开，我的爱人
[01:43.259]Now your future lies ere
[01:46.806]你的未来在前方
[01:46.806]Please come back to Tir n'a Noir
[01:54.053]请回到暧昧的岛屿
[01:54.053]You were good' you were kind
[01:57.802]你会好起来，和变得善良
[01:57.802]You'll have all that you earned
[02:03.228]你会得到你想要的
[02:03.228]For the secrets you kept
[02:07.166]这里会保守秘密
[02:07.166]And the lessons you learned
[02:12.492]会教你人生道理
[02:12.492]So I'll take you with me
[02:16.492]所以请和我在一起
[02:16.492]As your pain disappears
[02:20.087]当你不再脆弱时
[02:20.087]I'll be yours' your Mary McKear
[02:42.177]我会成为你永远的玛丽
[02:42.177]For all who have lived through
[02:46.301]所有经历过的
[02:46.301]A life of regret
[02:49.614]一些遗憾的日子
[02:49.614]Who have need to remember
[02:53.587]需要记住
[02:53.587]But try to forget
[02:58.711]但要尝试忘记
[02:58.711]There's a place in the distance
[03:02.789]在远处有一个地方
[03:02.789]Who's future is c lear
[03:05.898]未来都是光明的
[03:05.898]In the west' in Tir n'a Noir
[03:13.177]在西面那个暧昧的岛屿上
[03:13.177]Were you there as a dream
[03:17.083]你在那里作了一个梦
[03:17.083]Though it all seems so real
[03:22.728]尽管一切看起来如此真实
[03:22.728]With the laughter I hear and the touch I can feel
[03:31.620]我能听到和感觉到
[03:31.620]I can cure all your sorrows
[03:35.556]我能治愈好你的所有悲伤
[03:35.556]And heal all your fears
[03:38.994]和分担你所有的害怕
[03:38.994]I'll be yours' your Mary McKear
[04:03.717]我将会是你永远的玛丽
[04:03.717]I can cure all your sorrows
[04:08.327]我能治愈好你的所有悲伤
[04:08.327]And heal all your fears
[04:11.701]和分担你所有的害怕
[04:11.701]I'll be yours' your Mary Mckear
[04:19.306]我将会是你永远的玛丽
[04:19.306]