[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I Can Do Anything]
[ar:3OH!3]
[al:Streets Of Gold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Can Do Anything - 3OH!3
[00:23.017]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.017]We can do an album
[00:24.237]我们可以录制专辑
[00:24.237]Or we can do a viral
[00:25.887]也可以制造爆红话题
[00:25.887]Spread it like a STD you got back
[00:27.516]像病毒般迅速蔓延 就像你高中时那样
[00:27.516]In high school
[00:28.646]在校园里
[00:28.646]I can run for president
[00:29.926]我可以竞选总统
[00:29.926]O just run the block
[00:31.226]或者称霸街头
[00:31.226]I can be a stoner
[00:32.444]我可以做个瘾君子
[00:32.444]Or sh*t I just forgot
[00:34.244]或者干脆忘掉一切
[00:34.244]I can be an athlete
[00:35.603]我可以成为运动员
[00:35.603]I can be a New York cabbie
[00:37.543]也可以当纽约出租车司机
[00:37.543]I can be your boyfriend in the back seat
[00:39.892]还能在后座扮演你男友
[00:39.892]Pass me a beer or a bottle of gin
[00:42.242]递给我啤酒或杜松子酒
[00:42.242]Sh*t I can be your best friend
[00:45.631]见鬼 我甚至能当你死党
[00:45.631]I ain't gonna take no sh*t from no one
[00:48.291]我绝不会忍受任何人的指手画脚
[00:48.291]I ain't gonna take no lip from no one
[00:51.141]更不会接受谁的冷嘲热讽
[00:51.141]You ain't gonna try to get me to hold on
[00:54.410]休想试图让我停下脚步
[00:54.410]It's golden now
[00:55.979]此刻正是黄金时代
[00:55.979]Why would I slow down
[00:56.998]我为何要放慢脚步
[00:56.998]I can do anything anything anything I want
[00:59.408]我能随心所欲 为所欲为 无所不能
[00:59.408]Anything anything anything I want
[01:02.238]随心所欲 为所欲为 无所不能
[01:02.238]Anything anything anything I want
[01:05.807]随心所欲 为所欲为 无所不能
[01:05.807]It's golden now
[01:07.337]此刻正是黄金时代
[01:07.337]Why would I slow down
[01:08.296]我为何要放慢脚步
[01:08.296]I can be your dad
[01:09.216]我能成为你的主宰
[01:09.216]Actually I probably am
[01:10.656]事实上我确实可以
[01:10.656]I can drive a Ferrari
[01:11.736]我能驾驭法拉利
[01:11.736]Or be fixing the Trans Am
[01:13.426]也能改装火鸟跑车
[01:13.426]I can write bad checks
[01:14.786]可以开空头支票
[01:14.786]I can smoke cigarettes
[01:16.336]可以吞云吐雾
[01:16.336]I can be valedictorian having no sex
[01:19.096]能当优等生却保持禁欲
[01:19.096]I can smell the roses
[01:20.316]能细嗅蔷薇芬芳
[01:20.316]Or watch as it decomposes
[01:22.046]也能静观凋零腐烂
[01:22.046]I can be one of those models shoving
[01:23.775]我可以成为那些搔首弄姿的模特
[01:23.775]Coke up their noses
[01:24.835]沉迷于纸醉金迷的生活
[01:24.835]I can live in the streets
[01:26.125]我可以在街头流浪
[01:26.125]Or I can rot in a mansion
[01:27.495]也可以在豪宅中腐朽
[01:27.495]I can live off the beats
[01:28.775]可以靠音乐为生
[01:28.775]Or I can die from the dancin'
[01:30.724]也可以纵情至死
[01:30.724]I ain't gonna take no sh*t from no one
[01:33.403]我绝不会忍受任何人的指手画脚
[01:33.403]I ain't gonna take no lip from no one
[01:36.242]更不会接受谁的冷嘲热讽
[01:36.242]You ain't gonna try to get me to hold on
[01:39.732]休想试图让我停下脚步
[01:39.732]It's golden now
[01:40.911]此刻正是黄金时代
[01:40.911]Why would I slow down
[01:42.020]我为何要放慢脚步
[01:42.020]I can do anything anything anything I want
[01:44.720]我能随心所欲 为所欲为 无所不能
[01:44.720]Anything anything anything I want
[01:47.480]随心所欲 为所欲为 无所不能
[01:47.480]Anything anything anything I want
[01:50.869]随心所欲 为所欲为 无所不能
[01:50.869]It's golden now
[01:52.429]此刻正是黄金时代
[01:52.429]Why would I slow down
[01:55.598]我为何要放慢脚步
[01:55.598]Slow down slow down slow down
[02:03.817]慢下来 慢下来 慢下来
[02:03.817]Cause I can do anything
[02:05.147]因为我能做任何事
[02:05.147]Anything anything I want
[02:07.217]任何 任何我想做的事
[02:07.217]Anything anything anything I want
[02:10.397]随心所欲 为所欲为 无所不能
[02:10.397]We won't ever stop
[02:11.527]我们永远不会停下
[02:11.527]We won't ever stop
[02:12.917]我们永远不会停下
[02:12.917]Cause I can do anything anything I want
[02:18.757]因为我能做任何 任何 我想做的事
[02:18.757]I ain't gonna take no sh*t from no one
[02:21.436]我绝不会忍受任何人的指手画脚
[02:21.436]I ain't gonna take no lip from no one
[02:24.245]更不会接受谁的冷嘲热讽
[02:24.245]You ain't gonna try to get me to hold on
[02:27.755]休想试图让我停下脚步
[02:27.755]It's golden now
[02:29.185]此刻正是黄金时代
[02:29.185]Why would I slow down
[02:30.224]我为何要放慢脚步
[02:30.224]I can do anything
[02:30.894]我可以做任何事
[02:30.894]Anything anything I want
[02:32.574]任何 任何我想做的事
[02:32.574]Anything anything anything I want
[02:35.404]随心所欲 为所欲为 无所不能
[02:35.404]Anything anything anything I want
[02:39.024]随心所欲 为所欲为 无所不能
[02:39.024]It's golden now
[02:40.394]此刻正是黄金时代
[02:40.394]Why would I slow down
[02:41.494]我为何要放慢脚步
[02:41.494]I ain't gonna take no sh*t from no one
[02:43.894]我绝不会忍受任何人的指手画脚
[02:43.894]I ain't gonna take no lip from no one
[02:46.804]更不会接受谁的冷嘲热讽
[02:46.804]You ain't gonna try to get me to hold on
[02:50.334]休想试图让我停下脚步
[02:50.334]It's golden now
[02:51.734]此刻正是黄金时代
[02:51.734]Why would I slow down
[02:52.764]我为何要放慢脚步
[02:52.764]I can do anything
[02:53.424]我可以做任何事
[02:53.424]Anything anything I want
[02:55.164]任何 任何我想做的事
[02:55.164]Anything anything anything I want
[02:58.004]随心所欲 为所欲为 无所不能
[02:58.004]Anything anything anything I want
[03:01.564]随心所欲 为所欲为 无所不能
[03:01.564]It's golden now
[03:02.764]此刻正是黄金时代
[03:02.764]Why would I slow down
[03:04.824]我为何要放慢脚步
[03:04.824]