[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:I've Never Been In Love Before]
[ar:Eliane Elias]
[al:I Thought About You (A Tribute To Chet Baker)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I've Never Been In Love Before - Eliane Elias (伊莲·伊莱亚斯)
[00:14.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.282]I've never been in love before
[00:20.232]我从未尝过爱的滋味
[00:20.232]Now all at once it's you
[00:23.632]此刻你却突然出现
[00:23.632]It's you forever more
[00:28.652]成为我永恒的眷恋
[00:28.652]I've never been in love before
[00:34.462]我从未尝过爱的滋味
[00:34.462]I thought my heart was safe
[00:38.411]原以为心牢不可破
[00:38.411]I thought I knew the score
[00:41.991]自诩深谙世间规则
[00:41.991]But this is wine that's all too strange and strong
[00:48.811]但这美酒如此陌生浓烈
[00:48.811]I'm full of foolish song
[00:51.701]让我唱起痴傻的歌谣
[00:51.701]And out my song must pour
[00:56.271]我的歌声必须倾泻而出
[00:56.271]So please forgive this helpless haze I'm in
[01:02.430]请原谅我此刻的迷茫无助
[01:02.430]I've really never been
[01:06.170]我真的从未
[01:06.170]In love before
[02:42.076]体验过爱情
[02:42.076]I've never been in love before
[02:48.176]我从未尝过爱的滋味
[02:48.176]Now all at once it's you
[02:50.756]此刻你却突然出现
[02:50.756]It's you forever more
[02:56.265]成为我永恒的眷恋
[02:56.265]I've never been in love before
[03:01.785]我从未尝过爱的滋味
[03:01.785]I thought my heart was safe
[03:05.885]原以为心牢不可破
[03:05.885]I thought I knew the score
[03:09.525]自诩深谙世间规则
[03:09.525]But this is wine that's all too strange and strong
[03:16.175]但这美酒如此陌生浓烈
[03:16.175]I'm full of foolish song
[03:19.075]让我唱起痴傻的歌谣
[03:19.075]And out my song must pour
[03:23.645]我的歌声必须倾泻而出
[03:23.645]So please forgive this helpless haze I'm in
[03:30.335]请原谅我此刻的迷茫无助
[03:30.335]I've really never been
[03:33.415]我真的从未
[03:33.415]In love before
[03:36.215]体验过爱情
[03:36.215]