LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:엄마의 일기 (妈妈的日记)]
[ar:WAX (왁스)]
[al:왁스베스트 - 내가 당신을 사랑하는 이유 (Wax best - 我爱你的理由)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.883]엄마의 일기 (妈妈的日记) - WAX (왁스)
[00:14.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.580]너그럽게 웃으시는 당신에게서
[00:20.998]从您宽容含笑的眼眸中
[00:20.998]따뜻한 사랑을 배웠죠
[00:27.542]我学会了温暖的爱
[00:27.542]철이 없는 나를 항상 지켜주시는
[00:34.118]您总是守护着不懂事的我
[00:34.118]하늘처럼 커 보인 당신
[00:40.014]您如苍穹般宽广
[00:40.014]우연히 서랍 속에 숨겨둔
[00:47.109]偶然间 在抽屉深处发现的
[00:47.109]당신의 일기를 봤어요
[00:52.865]是您珍藏的日记
[00:52.865]나이가 먹을수록 사는 게
[01:00.201]您写着 年岁渐长 生活琐事
[01:00.201]자꾸 힘에 겨워진다고
[01:06.822]越发令人感到疲惫
[01:06.822]술에 취한 아버지와 다투시던 날
[01:13.280]与醉酒父亲争执的那天
[01:13.280]잠드신 줄 알았었는데
[01:19.920]以为您已沉沉睡去
[01:19.920]불이 꺼진 부엌에서 나는 봤어요
[01:26.297]在灯火熄灭的厨房里 我看见了
[01:26.297]혼자 울고 계신 당신을
[01:32.025]独自垂泪的您
[01:32.025]알아요 내 앞에선 뭐든지
[01:39.446]我明白在我面前您总是
[01:39.446]할 수 있는 강한 분인걸
[01:45.123]那般坚强无所不能
[01:45.123]느껴요
[01:47.891]我能感受得到
[01:47.891]하지만 당신도
[01:52.460]但是您也
[01:52.460]마음 약한 여자라는걸
[02:11.283]是个心软的女人
[02:11.283]알아요 내 앞에선 뭐든지
[02:18.540]我明白在我面前您总是
[02:18.540]할 수 있는 강한 분인 걸
[02:24.281]是个无比坚强的人
[02:24.281]느껴요
[02:27.051]我能感受得到
[02:27.051]하지만 당신도
[02:31.583]但是您也
[02:31.583]마음 약한 여자라는 걸
[02:37.449]是个心软的女人
[02:37.449]나나나나나나 나나나나나나
[02:50.489]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
[02:50.489]알아요 당신 맘을
[02:57.320]我懂你的心
[02:57.320]모두 다 이해해요
[03:03.542]我全都明白
[03:03.542]믿어요 아름다운
[03:10.192]我深信不疑 如此美好的你
[03:10.192]당신을 사랑해요
[03:17.820]我爱你
[03:17.820]이 세상에 하나 뿐인 소중한 당신
[03:24.077]这世上独一无二的珍贵的你
[03:24.077]당신 모습 닮아 갈래요
[03:31.177]愿我能渐渐活出你的模样
[03:31.177]
文本歌词
엄마의 일기 (妈妈的日记) - WAX (왁스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너그럽게 웃으시는 당신에게서
从您宽容含笑的眼眸中
따뜻한 사랑을 배웠죠
我学会了温暖的爱
철이 없는 나를 항상 지켜주시는
您总是守护着不懂事的我
하늘처럼 커 보인 당신
您如苍穹般宽广
우연히 서랍 속에 숨겨둔
偶然间 在抽屉深处发现的
당신의 일기를 봤어요
是您珍藏的日记
나이가 먹을수록 사는 게
您写着 年岁渐长 生活琐事
자꾸 힘에 겨워진다고
越发令人感到疲惫
술에 취한 아버지와 다투시던 날
与醉酒父亲争执的那天
잠드신 줄 알았었는데
以为您已沉沉睡去
불이 꺼진 부엌에서 나는 봤어요
在灯火熄灭的厨房里 我看见了
혼자 울고 계신 당신을
独自垂泪的您
알아요 내 앞에선 뭐든지
我明白在我面前您总是
할 수 있는 강한 분인걸
那般坚强无所不能
느껴요
我能感受得到
하지만 당신도
但是您也
마음 약한 여자라는걸
是个心软的女人
알아요 내 앞에선 뭐든지
我明白在我面前您总是
할 수 있는 강한 분인 걸
是个无比坚强的人
느껴요
我能感受得到
하지만 당신도
但是您也
마음 약한 여자라는 걸
是个心软的女人
나나나나나나 나나나나나나
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
알아요 당신 맘을
我懂你的心
모두 다 이해해요
我全都明白
믿어요 아름다운
我深信不疑 如此美好的你
당신을 사랑해요
我爱你
이 세상에 하나 뿐인 소중한 당신
这世上独一无二的珍贵的你
당신 모습 닮아 갈래요
愿我能渐渐活出你的模样