LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Please-]
[ar:WAX]
[al:Wax Best Album - Best Day & Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]부탁해요 - WAX (왁스)
[00:15.105]
[00:15.105]그 사람을 부탁해요 나보다 더 사랑해줘요
[00:29.584]那个人就拜托了 请比我更爱他
[00:29.584]보기에는 소심해 보이지만
[00:36.438]虽然看起来很谨慎的样子
[00:36.438]알고보면은 괜찮은 남자예요
[00:44.207]了解之后会是个很不错的男人
[00:44.207]눈치 없이 데이트할 때 친구들과 나올거예요
[00:58.705]没有眼力见的约会的时候会和朋友一起来
[00:58.705]사랑보다 남자들 우정이 소중하다고
[01:07.413]因为是比起爱情 更珍惜信任
[01:07.413]믿는 바보니까요
[01:12.961]男人们之间友情傻瓜
[01:12.961]술을 많이 마셔 속이 좋지 않아요
[01:20.581]喝很多酒 胃不是很好
[01:20.581]하도 예민해서 밤잠을 설치죠
[01:27.515]因为很敏感晚上总睡不好
[01:27.515]밤에 전화할 땐 먼저 말 없이 끊더라도
[01:38.320]晚上打电话的时候 先没有声音的挂断的话
[01:38.320]화내지 말고 그냥 넘어가줘요
[01:57.043]不要生气 就这样过去吧
[01:57.043]드라마를 좋아하고 스포츠도 좋아해요
[02:11.507]喜欢电视剧 也喜欢运动
[02:11.507]야한 여자 너무 싫어하고
[02:18.386]非常不喜欢低俗的女人
[02:18.386]담배 피는 여자 싫어하지요
[02:25.718]不喜欢抽烟的女人
[02:25.718]절대 그 사람을 구속하지 말아요
[02:33.294]绝对不要管束他
[02:33.294]그럴수록 그는 멀어질거예요
[02:40.268]那样的话他会疏远你的
[02:40.268]사랑한단 말도 너무 자주 표현하지 말아요
[02:51.232]说爱他的话也不要太经常表现了
[02:51.232]금방 싫증낼 수 있으니
[02:55.013]会马上表现出厌烦吗
[02:55.013]혹시 이런 내가 웃기지 않나요
[03:02.122]或许 这样的我是不是很可笑
[03:02.122]그렇게 잘 알면서 왜 헤어졌는지
[03:09.002]这样了解的话为什么会分手呢
[03:09.002]그 사람을 사랑할땐 이해할 수 없었던 일들이
[03:20.296]和那个人相爱时不能理解的那些事
[03:20.296]헤어져보니 이젠 알 것 같아요
[03:27.845]分手后现在好像才明白
[03:27.845]그 사람 외롭게 하지 말아요
[03:37.707]请不要让那个人感到孤独
[03:37.707]
文本歌词
부탁해요 - WAX (왁스)
그 사람을 부탁해요 나보다 더 사랑해줘요
那个人就拜托了 请比我更爱他
보기에는 소심해 보이지만
虽然看起来很谨慎的样子
알고보면은 괜찮은 남자예요
了解之后会是个很不错的男人
눈치 없이 데이트할 때 친구들과 나올거예요
没有眼力见的约会的时候会和朋友一起来
사랑보다 남자들 우정이 소중하다고
因为是比起爱情 更珍惜信任
믿는 바보니까요
男人们之间友情傻瓜
술을 많이 마셔 속이 좋지 않아요
喝很多酒 胃不是很好
하도 예민해서 밤잠을 설치죠
因为很敏感晚上总睡不好
밤에 전화할 땐 먼저 말 없이 끊더라도
晚上打电话的时候 先没有声音的挂断的话
화내지 말고 그냥 넘어가줘요
不要生气 就这样过去吧
드라마를 좋아하고 스포츠도 좋아해요
喜欢电视剧 也喜欢运动
야한 여자 너무 싫어하고
非常不喜欢低俗的女人
담배 피는 여자 싫어하지요
不喜欢抽烟的女人
절대 그 사람을 구속하지 말아요
绝对不要管束他
그럴수록 그는 멀어질거예요
那样的话他会疏远你的
사랑한단 말도 너무 자주 표현하지 말아요
说爱他的话也不要太经常表现了
금방 싫증낼 수 있으니
会马上表现出厌烦吗
혹시 이런 내가 웃기지 않나요
或许 这样的我是不是很可笑
그렇게 잘 알면서 왜 헤어졌는지
这样了解的话为什么会分手呢
그 사람을 사랑할땐 이해할 수 없었던 일들이
和那个人相爱时不能理解的那些事
헤어져보니 이젠 알 것 같아요
分手后现在好像才明白
그 사람 외롭게 하지 말아요
请不要让那个人感到孤独