[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Sliding Doors]
[ar:Baptiste Giabiconi]
[al:Oxygen]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sliding Doors - Baptiste Giabiconi
[00:10.957]
[00:10.957]She said call me now
[00:13.309]她说现在打给我
[00:13.309]I said I'm not far
[00:15.629]我说我就在附近
[00:15.629]She said call me right now
[00:18.117]她说立刻打给我
[00:18.117]I need you
[00:18.845]我需要你
[00:18.845]Tell me where you are
[00:20.776]告诉我你在哪里
[00:20.776]As a result of your first words
[00:23.338]因为你说的第一句话
[00:23.338]The walls in my heart burst
[00:25.834]我的心理防线全部分崩离析
[00:25.834]My surrounding start to blur
[00:28.329]周遭的一切变得模糊
[00:28.329]And my back up systems burn
[00:30.776]我已无路可退
[00:30.776]I know she's told
[00:33.115]我知道有人告诫过她
[00:33.115]He knows I'll show
[00:36.013]他知道我会展现出来
[00:36.013]We were never going to keep this low
[00:38.725]我们不会继续消沉下去
[00:38.725]He was always onto us
[00:40.912]他一直监视着我们
[00:40.912]Oh this whole scenario
[00:45.625]全部的设想
[00:45.625]Never been down in this roads
[00:47.146]未曾涉足的这条路
[00:47.146]Before it's leading me to
[00:49.923]把我带去
[00:49.923]Changing my direction
[00:52.724]改变方向
[00:52.724]Only takes a second
[00:54.963]只需一秒
[00:54.963]Look how we are affected
[00:57.260]看看我们是如何受到影响的
[00:57.260]Or maybe if I had missed the bus
[00:59.805]或许 要是我错过那趟公共汽车
[00:59.805]There would be no us connected
[01:02.298]我们会毫无瓜葛
[01:02.298]It as keeping lightning
[01:04.788]犹如闪电 来势汹汹
[01:04.788]When the doors are sliding
[01:07.396]当序幕将渐渐拉开
[01:07.396]All because of what we thought
[01:09.531]全都是我们自己的想法
[01:09.531]I am facing up to violence
[01:11.683]我直面暴力 不会退缩
[01:11.683]Violence violence violence
[01:13.515]直面暴力
[01:13.515]To violence
[01:14.251]不会退缩
[01:14.251]Violence violence violence
[01:15.963]直面暴力
[01:15.963]To violence
[01:20.928]不会退缩
[01:20.928]It's too dark now
[01:23.331]漆黑一片
[01:23.331]The lights been shut out
[01:25.939]灯光尽失
[01:25.939]He's became the predator
[01:28.414]他成为掠夺者
[01:28.414]And I've been haunted out
[01:30.324]而我饱受困扰
[01:30.324]Not talking to the man with the upper hand
[01:32.772]别和占上风的人白费口舌
[01:32.772]No point in mouth off this man
[01:35.299]他说的话毫无意义
[01:35.299]Stay the violence
[01:36.647]让暴力持续下去
[01:36.647]Feel triumph
[01:38.506]体会胜利的喜悦
[01:38.506]And walk freely in this land
[01:41.116]在这片土地上无拘无束地行走
[01:41.116]Oh this whole scenarios
[01:46.086]全部的设想
[01:46.086]Never been down this road before
[01:48.632]未曾涉足的这条路
[01:48.632]Leading me to sliding doors
[01:50.358]指引我来到门口
[01:50.358]Changing my direction
[01:52.627]改变方向
[01:52.627]Only takes a second
[01:54.971]只需一秒
[01:54.971]Look how we are affected
[01:57.339]看看我们是如何受到影响的
[01:57.339]Or maybe if I had missed the bus
[01:59.723]或许 要是我错过那趟公共汽车
[01:59.723]There would be no us connected
[02:02.381]我们会毫无瓜葛
[02:02.381]It as keeping lightning
[02:04.798]犹如闪电 来势汹汹
[02:04.798]When the doors are sliding
[02:07.365]当序幕将渐渐拉开
[02:07.365]All because of what we thought
[02:09.619]全都是我们自己的想法
[02:09.619]I am facing up to violence
[02:11.772]我直面暴力 不会退缩
[02:11.772]Violence
[02:12.156]直面暴力
[02:12.156]To violence
[02:13.060]不会退缩
[02:13.060]To violence
[02:14.324]不会退缩
[02:14.324]To violence
[02:15.684]不会退缩
[02:15.684]To violence
[02:17.447]不会退缩
[02:17.447]All because of what we thought
[02:19.527]全都是我们自己的想法
[02:19.527]I am facing up to violence
[02:21.946]我直面暴力 不会退缩
[02:21.946]Whole scenario
[02:26.114]全部的设想
[02:26.114]Never been down this road before
[02:28.583]未曾涉足的这条路
[02:28.583]Leads through sliding doors
[02:32.322]指引我穿过入口
[02:32.322]Just say oh oh
[02:35.091]只是自说自话
[02:35.091]Only takes a second
[02:40.128]只需一秒
[02:40.128]To get me to the sliding doors
[02:42.473]把我引向入口
[02:42.473]Just say oh oh
[02:45.033]只是自说自话
[02:45.033]Look how were affected affected
[02:48.051]看看我们是如何受到影响的
[02:48.051]Just say oh oh
[02:49.678]只是自说自话
[02:49.678]Changing my direction
[02:51.690]改变方向
[02:51.690]Hey
[02:52.282]
[02:52.282]Only takes a second
[02:54.704]只需一秒
[02:54.704]Look how we are affected
[02:57.295]看看我们是如何受到影响的
[02:57.295]Or maybe if I had missed the bus
[02:59.644]或许 要是我错过那趟公共汽车
[02:59.644]There would be no us connected
[03:02.547]我们会毫无瓜葛
[03:02.547]It as keeping lightning
[03:04.678]犹如闪电 来势汹汹
[03:04.678]When the doors are sliding
[03:07.363]当序幕将渐渐拉开
[03:07.363]All because of what we thought
[03:09.732]全都是我们自己的想法
[03:09.732]I am facing up to violence
[03:12.727]直面暴力 不会退缩
[03:12.727]Only takes a second
[03:14.887]只需一秒
[03:14.887]Look how we are affected
[03:17.415]看看我们是如何受到影响的
[03:17.415]Or maybe if I had missed the bus
[03:19.566]或许 要是我错过那趟公共汽车
[03:19.566]There would be no us connected
[03:22.509]我们会毫无瓜葛
[03:22.509]It as keeping lightning
[03:25.013]犹如闪电 来势汹汹
[03:25.013]When the doors are sliding
[03:27.628]当序幕将渐渐拉开
[03:27.628]All because of what we thought
[03:29.660]全都是我们自己的想法
[03:29.660]I am facing up to violence
[03:31.702]我直面暴力 不会退缩
[03:31.702]Violence violence
[03:33.078]直面暴力 不会退缩
[03:33.078]