[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:ひょっこりひょうたん島]
[ar:佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)]
[al:RiSE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ひょっこりひょうたん島 - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)
[00:02.430]
[00:02.430]词：井上ひさし/山元护久
[00:04.870]
[00:04.870]曲：宇野诚一郎
[00:07.315]
[00:07.315]波を
[00:07.825]波浪
[00:07.825]チャプチャプチャプチャプか
[00:09.476]啪擦啪擦啪擦啪擦
[00:09.476]きわけて
[00:12.361]拍打着
[00:12.361]云をスイスイスイスイおいぬいて
[00:17.504]云朵轻快地互相追赶着
[00:17.504]ひょうたん岛はどこへいく
[00:20.278]葫芦岛要去向何方
[00:20.278]ぼくらをのせてどこへいく
[00:28.178]要带着我们去向何方
[00:28.178]まるい地球の水平线に
[00:33.217]圆圆地球的水平线上
[00:33.217]なにかがきっとまっている
[00:38.291]一定有什么在等待着
[00:38.291]苦しいこともあるだろさ
[00:40.190]有苦涩的时候
[00:40.190]悲しいこともあるだろさ
[00:43.505]也有悲伤的时候
[00:43.505]だけどぼくらはくじけない
[00:45.774]但我们不会因此而受挫
[00:45.774]泣くのはいやだ
[00:47.022]也不想哭泣
[00:47.022]わらっちゃおう
[00:48.256]让我们笑着
[00:48.256]进め
[00:50.968]前进吧
[00:50.968]ひょっこりひょうたん岛
[00:53.335]葫芦岛
[00:53.335]ひょっこりひょうたん岛
[00:55.713]葫芦岛
[00:55.713]ひょっこりひょうたん岛
[01:11.580]葫芦岛
[01:11.580]波を
[01:12.085]波浪
[01:12.085]チャプチャプチャプチャプか
[01:13.521]啪擦啪擦啪擦啪擦
[01:13.521]きわけて
[01:16.533]拍打着
[01:16.533]云をスイスイスイスイおいぬいて
[01:21.609]云朵轻快地互相追赶着
[01:21.609]ひょうたん岛はどこへいく
[01:24.217]葫芦岛要去向何方
[01:24.217]ぼくらをのせてどこへいく
[01:32.327]要带着我们去向何方
[01:32.327]まるい地球の水平线に
[01:37.324]圆圆地球的水平线上
[01:37.324]なにかがきっとまっている
[01:42.399]一定有什么在等待着
[01:42.399]苦しいこともあるだろさ
[01:44.709]有苦涩的时候
[01:44.709]悲しいこともあるだろさ
[01:47.607]也有悲伤的时候
[01:47.607]だけどぼくらはくじけない
[01:49.837]但我们不会因此而受挫
[01:49.837]泣くのはいやだ
[01:51.176]也不想哭泣
[01:51.176]わらっちゃおう
[01:52.449]让我们笑着
[01:52.449]进め
[01:55.115]前进
[01:55.115]ひょっこりひょうたん岛
[01:57.627]葫芦岛
[01:57.627]ひょっこりひょうたん岛
[02:00.064]葫芦岛
[02:00.064]ひょっこりひょうたん岛
[02:21.164]葫芦岛
[02:21.164]まるい地球の水平线に
[02:26.176]圆圆地球的水平线上
[02:26.176]なにかがきっとまっている
[02:31.195]一定有什么在等待着
[02:31.195]苦しいこともあるだろさ
[02:33.438]有苦涩的时候
[02:33.438]悲しいこともあるだろさ
[02:36.342]也有悲伤的时候
[02:36.342]だけどぼくらはくじけない
[02:38.667]但我们不会因此而受挫
[02:38.667]泣くのはいやだ
[02:39.948]也不想哭泣
[02:39.948]わらっちゃおう
[02:41.212]让我们笑着
[02:41.212]进め
[02:43.889]前进
[02:43.889]ひょっこりひょうたん岛
[02:46.147]葫芦岛
[02:46.147]ひょっこりひょうたん岛
[02:48.795]葫芦岛
[02:48.795]ひょっこりひょうたん岛
[03:02.044]葫芦岛
[03:02.044]苦しいこともあるだろさ
[03:04.241]有苦涩的时候
[03:04.241]悲しいこともあるだろさ
[03:07.217]也有悲伤的时候
[03:07.217]だけどぼくらはくじけない
[03:09.443]但我们不会因此而受挫
[03:09.443]泣くのはいやだ
[03:10.612]也不想哭泣
[03:10.612]わらっちゃおう
[03:11.960]让我们笑着
[03:11.960]进め
[03:14.532]前进
[03:14.532]ひょっこりひょうたん岛
[03:16.979]葫芦岛
[03:16.979]ひょっこりひょうたん岛
[03:19.467]葫芦岛
[03:19.467]ひょっこりひょうたん岛
[03:25.136]葫芦岛
[03:25.136]