[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:JINGO JUNGLE (《幼女战记》TV动画片头曲)]
[ar:MYTH & ROID]
[al:JINGO JUNGLE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]JINGO JUNGLE (instrumental) - MYTH/Roid
[00:06.710]
[00:06.710]词：MYTH & ROID
[00:13.420]
[00:13.420]曲：MYTH & ROID
[00:20.132]
[00:20.132]Don't go away逃げ場はない
[00:27.552]别再妄想逃了 你早就无路可逃了
[00:27.552]Oh why you're crying嗤え狂え
[00:35.117]你为何在哭泣 嗤笑吧 疯狂吧
[00:35.117]Coming up coming up
[00:36.395]
[00:36.395]嗚呼殺意の眼
[00:38.362]啊 充满杀意的眼眸
[00:38.362]粋な獲物昂ぶる昂ぶる
[00:42.799]为眼前新鲜的猎物感到亢奋
[00:42.799]Not enough not enough
[00:43.964]
[00:43.964]まだその命
[00:45.711]不过仅是这一条生命
[00:45.711]愉悦に足りはしない
[00:50.657]远不能满足我的愉悦
[00:50.657]We all are the jingoes oh oh oh
[00:54.445]
[00:54.445]獣じみた欲を貪れ
[00:57.885]贪恋着野生的欲望
[00:57.885]We are in the jungle oh oh oh
[01:01.719]
[01:01.719]さあ牙を研げ
[01:03.654]磨砺你锋利的獠牙
[01:03.654]死の数を競おうah
[01:21.136]就用死尸的数量来竞赛吧
[01:21.136]Go on your way容赦もなく
[01:28.438]走你自己的路 不必留情
[01:28.438]No one is left奪い尽くす
[01:35.962]夺走一切 不留一个活口
[01:35.962]Showing up showing up
[01:37.444]
[01:37.444]大義と似せたそれは私刑
[01:41.433]私刑与大义并无二致
[01:41.433]甚振る甚振る
[01:43.388]带来的都是痛苦折磨
[01:43.388]You're the same you're the same
[01:45.056]
[01:45.056]善と言い張る醜さこそが本性
[01:51.618]言善背后的丑陋才是你的本性
[01:51.618]We all are the jingoes oh oh oh
[01:55.574]
[01:55.574]弱き者を慈悲も残さず
[01:58.886]优胜劣汰何须怜悯
[01:58.886]We are in the jungle oh oh oh
[02:02.714]
[02:02.714]喰い尽くすのは
[02:04.476]吞噬一切的不是野兽
[02:04.476]獣より人間の性
[02:14.986]而是人性
[02:14.986]Dance it up u ra ra
[02:16.406]
[02:16.406]Dance it up u ra ra
[02:18.238]
[02:18.238]Dance it up u ra ra
[02:19.922]
[02:19.922]O o o o o o o
[02:21.859]
[02:21.859]Hurry up I ya ya
[02:23.423]
[02:23.423]Hurry up I ya ya
[02:25.349]
[02:25.349]Hurry up I ya ya
[02:27.365]
[02:27.365]O a o a o a o
[02:29.334]
[02:29.334]Dance it up u ra ra
[02:31.097]
[02:31.097]Dance it up u ra ra
[02:32.623]
[02:32.623]Dance it up u ra ra
[02:34.520]
[02:34.520]O o o o o o o
[02:36.484]
[02:36.484]Hurry up I ya ya
[02:38.154]
[02:38.154]Hurry up I ya ya
[02:39.966]
[02:39.966]Hurry up I ya ya
[02:41.991]
[02:41.991]O a o a o a o
[02:43.879]
[02:43.879]The world will be colorful painful beautiful
[02:47.534]
[02:47.534]When your life is lost
[02:50.573]
[02:50.573]We all are the jingoes oh oh oh
[02:54.492]
[02:54.492]獣じみた欲を貪れ
[02:57.821]贪恋着野生的欲望
[02:57.821]We are in the jungle oh oh oh
[03:01.654]
[03:01.654]さあ牙を研げ
[03:03.466]磨砺你锋利的獠牙
[03:03.466]死の数を競え
[03:06.390]就用死尸的数量来竞赛吧
[03:06.390]The jingoes oh oh oh
[03:09.115]
[03:09.115]嬲り倒す味を舐めては
[03:12.682]舔舐将猎物折磨致死的味道
[03:12.682]We are in the jungle oh oh oh
[03:16.332]
[03:16.332]また舌を出す
[03:18.257]再次伸出了舌头
[03:18.257]狂った人間たちよah
[03:27.505]疯狂的人类们啊
[03:27.505]We all are the jingoes oh oh oh
[03:35.417]
[03:35.417]We are in the jungle oh oh oh
[03:38.465]
[03:38.465]