[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Dorothy Parker]
[ar:Prince]
[al:One Nite Alone...Live!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dorothy Parker - Prince
[00:10.288]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.288]Dorothy was a waitress on the promenade
[00:15.248]多萝西是海滨大道上的一位女服务员
[00:15.248]She worked the night shift
[00:18.816]她上夜班
[00:18.816]Dishwater blond tall and fine
[00:22.768]金发高挑，美丽动人
[00:22.768]She made a lot of tips oh yes sir
[00:27.157]她赚了不少小费，是的先生
[00:27.157]Earlier I'd been talkin' stuff in a violent room
[00:33.536]早些时候，我在一个充满争吵的房间里胡言乱语
[00:33.536]Fightin' with lover's past
[00:36.390]与过去的情人争执不休
[00:36.390]I needed someone with a quicker wit than mine
[00:40.965]我需要一个比我更机智的人
[00:40.965]Dorothy was fast yeah yeah
[00:45.935]多萝西反应很快，是的没错
[00:45.935]I ordered yeah let me get a fruit cocktail and a pizza
[00:52.046]我点了水果鸡尾酒和披萨
[00:52.046]Dorothy laughed
[00:55.126]多萝西笑了
[00:55.126]She said sound like a real man to me now
[00:57.841]她说你现在听起来像个真男人
[00:57.841]You're kinda cute you want to take a bath
[01:01.008]你有点可爱，想一起洗澡吗
[01:01.008]Do you want to bath
[01:03.739]你想洗澡吗
[01:03.739]And I said cool I'm leavin' my pants on
[01:10.155]我说，酷，但我要穿着裤子
[01:10.155]Kinda goin' with someone
[01:13.963]我正和某人交往
[01:13.963]Sound like a real man to me
[01:16.810]听起来像个真男人
[01:16.810]Mind if I turn on the radio G
[01:23.001]介意我打开收音机吗，G
[01:23.001]Ah my favorite song she said
[01:26.249]啊，她说这是我最喜欢的歌
[01:26.249]And it was Joni singing
[01:30.651]原来是琼妮在唱
[01:30.651]The phone rang and she said
[01:33.235]电话响了，她说
[01:33.235]Whoever's calling can't be as cute as you
[01:36.478]无论谁打来，都不会比你更可爱
[01:36.478]Dorothy parker was cool
[04:30.142]多萝西·帕克很酷
[04:30.142]Dorothy parker Dorothy parker Dorothy parker
[04:38.972]多萝西·帕克 多萝西·帕克 多萝西·帕克
[04:38.972]Dorothy parker Dorothy parker Dorothy parker
[05:40.690]多萝西·帕克 多萝西·帕克 多萝西·帕克
[05:40.690]Dorothy parker Dorothy parker Dorothy parker
[05:51.269]多萝西·帕克 多萝西·帕克 多萝西·帕克
[05:51.269]Hollywood Hollywood Hollywood
[05:54.133]好莱坞 好莱坞 好莱坞
[05:54.133]