[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Last Train Home]
[ar:Joshua Hyslop]
[al:In Deepest Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Train Home - Joshua Hyslop
[00:15.260]
[00:15.260]I had tried my best to find you
[00:18.900]我尽了最大的努力找寻你
[00:18.900]Through the fields and forest floor
[00:22.640]踏遍了千山万水
[00:22.640]I have waited in the silence
[00:27.210]我在寂静中翘首以待
[00:27.210]And knocks upon the door
[00:30.130]你轻扣我的门扉
[00:30.130]I have stumbled through the alley
[00:34.040]我跌跌撞撞的走过一条小巷
[00:34.040]In a place I did not know
[00:37.370]那个我不熟悉的地方
[00:37.370]If it's all the same to you love
[00:41.269]如果你也有同样的感受 我的爱人
[00:41.269]I will take the last train home
[00:50.769]我会乘上最后一趟回家的列车
[00:50.769]I have cursed you in the morning
[00:54.509]在早上我咒骂你
[00:54.509]I have laid awake at night
[00:58.189]然后整个晚上我都无法入眠
[00:58.189]I have begged for your forgiveness
[01:02.569]我祈求你的原谅
[01:02.569]To avoid a fight
[01:05.728]为了不必要的争吵
[01:05.728]I have held on to my anger
[01:09.458]我控制我愤怒的情绪
[01:09.458]Watched the sunset on my pride
[01:12.978]看夕阳的余晖落在我的骄傲上
[01:12.978]If it's all the same to you love
[01:17.698]如果你也是这般感同身受 我的爱人
[01:17.698]Leave and pass me by
[01:20.298]请你离开我
[01:20.298]Woah woah
[01:36.317]
[01:36.317]Honey don't you listen
[01:39.247]亲爱的 你难道没有听到
[01:39.247]Don't the waves beneath earth roar
[01:43.907]穿过我们脚下翻滚的洪流
[01:43.907]Fills the air around us
[01:46.727]填满了我们周围的空气
[01:46.727]Let it go
[01:51.417]放手吧
[01:51.417]Honey hear the silence
[01:54.166]亲爱的请倾听寂静
[01:54.166]We'll be still
[01:55.826]保持冷静
[01:55.826]You may know
[01:58.696]你就会明白
[01:58.696]You're not on your own
[02:45.196]你不是自己一个人
[02:45.196]It was as if in a nightmare
[02:48.806]就好像一场噩梦
[02:48.806]Hoping this would disappear
[02:52.606]多希望这不是真的
[02:52.606]There was no one else around me
[02:56.756]我身边空无一人的时候
[02:56.756]As it became clear
[03:00.006]我已然清醒
[03:00.006]There is nothing worse I know of
[03:04.056]没有什么会更糟糕
[03:04.056]To spend our lives around
[03:07.256]除了我们独自过完这一生
[03:07.256]If it's all the same to you love
[03:11.946]如果你也有同样的感受 我的爱人
[03:11.946]Take the last train home
[03:14.786]请你乘上最后一趟列车回家吧
[03:14.786]If it's all the same to you love
[03:19.496]如果你也有同样的感受 我的爱人
[03:19.496]Take the last train home
[03:22.166]请你乘上最后一趟列车回家吧
[03:22.166]If it's all the same to you love
[03:25.696]如果你也有同样的感受 我的爱人
[03:25.696]