[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Everything Unsaid]
[ar:Joshua Hyslop]
[al:In Deepest Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everything Unsaid - Joshua Hyslop
[00:15.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.320]For everything unsaid
[00:17.120]致那些被埋葬的未竟之言
[00:17.120]There is a flourish of my pride
[00:20.240]我那病态的自尊正肆意滋长
[00:20.240]It is deep and dark and wide
[00:22.950]如深渊般幽暗 广袤无垠
[00:22.950]I can't tell the weeds from vines
[00:26.020]我已难辨 孰为莠草 孰为青藤
[00:26.020]But if I had the strength
[00:27.880]若我尚存一丝余力
[00:27.880]I'd move the mountains in my mind
[00:31.070]定要移去我心中的万重山障
[00:31.070]But it's taking all my time
[00:33.800]可我耗尽了所有光阴
[00:33.800]Just to start to realize
[00:36.370]方才后知后觉地领悟
[00:36.370]That I'm not the man I hoped to be
[00:42.379]我终究 并非彼时所期许的模样
[00:42.379]And though I'm not alone
[00:44.559]纵使我并非只身一人
[00:44.559]I still feel so lonely
[00:51.627]寒意彻骨的孤独 仍如影随形
[00:51.627]Come Monday I've forgotton
[00:53.797]待到周一降临 我已悉数遗忘
[00:53.797]All those promises you said
[00:56.867]你曾许下的 那些虚妄诺言
[00:56.867]All your holy words in red
[00:59.447]以及你口中 那些血色诫律
[00:59.447]Reaped in guilt and golden thread
[01:02.577]在愧疚与金线编织中 惨淡收场
[01:02.577]And if I had the strength to be
[01:05.147]若我有幸能活成
[01:05.147]Who others say I am
[01:07.277]世人眼中 那个虚假的自我
[01:07.277]I wouldn't look into my eyes
[01:10.217]我便不敢再直视 自己的双眼
[01:10.217]See the shadow of a man
[01:12.787]去凝望 那具空洞的人形躯壳
[01:12.787]Well I'm not who they say I've become
[01:18.397]我并非 他们口中所传的那个我
[01:18.397]For I know the things I've said
[01:21.117]因我深知 我所说过的言语
[01:21.117]Won't compare with what I've done
[01:23.567]永远无法与我所做之事相提并论
[01:23.567]No no oh no
[02:05.067]
[02:05.067]Now all of these monstrosities
[02:07.927]如今 这满身的狰狞罪孽
[02:07.927]Choices I have made
[02:10.737]皆是我亲手烙下的 宿命抉择
[02:10.737]Will not go away
[02:12.637]再也无法 从生命中剥离
[02:12.637]I've made my bed and here I lay
[02:15.877]自食其果 我终将长眠于此
[02:15.877]But is there still forgiveness
[02:18.007]可这世间 还有宽恕存在吗？
[02:18.007]If we know what we have done
[02:21.027]若我们对自己犯下的错 洞若观火
[02:21.027]Words every single one
[02:23.296]字字句句
[02:23.296]Respect will write in the song
[02:26.246]敬意 都将写进这首歌中
[02:26.246]Well it's not just the day
[02:28.616]这并非 只是白昼
[02:28.616]That meets the night
[02:31.766]遇见了黑夜
[02:31.766]Seems to me it's in the darkness
[02:34.376]在我看来 唯有置身黑暗之中
[02:34.376]We can finally see the light
[02:37.116]方能窥见 那抹最终的微光
[02:37.116]Oh oh oh oh
[02:49.566]
[02:49.566]