[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Kimino Kawari]
[ar:Suara (すあら)]
[al:Yumeji]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君のかわり - Suara (すあら)
[00:09.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.830]词：豆田将
[00:19.670]
[00:19.670]曲：豆田将
[00:29.514]
[00:29.514]二人別れてから
[00:35.493]自两人分手之后
[00:35.493]三日が過ぎた
[00:41.718]已过去三日时光
[00:41.718]君が何処にいるか
[00:47.836]你此刻身在何处
[00:47.836]今でもわかる
[00:54.277]至今仍了然于心
[00:54.277]他の人と君を
[01:00.564]曾将你与他人相比
[01:00.564]くらべていたよ
[01:06.289]暗自较量的自己
[01:06.289]「それだけはしない」と
[01:12.890]“唯独不要这样”
[01:12.890]思っていたのに
[01:19.251]明明这样告诫过
[01:19.251]部屋を出てゆく
[01:25.393]当你走出房间时
[01:25.393]君の隣で
[01:31.656]伫立在你身旁的
[01:31.656]もう一人の僕が
[01:36.623]另一个我却回首
[01:36.623]ふり返り僕を見てた
[01:43.653]凝望着此刻的我
[01:43.653]君のかわりは
[01:50.439]无人能替代你的存在
[01:50.439]誰もなれないこと
[01:56.550]我似乎正试图让自己明白
[01:56.550]気付かせようとしてた
[02:03.958]这份无法被取代的意义
[02:03.958]気がする
[02:24.752]如此深切地感受到
[02:24.752]君の家を地図で
[02:30.843]当我在地图上凝视
[02:30.843]ながめてた時
[02:37.020]你家的方位之时
[02:37.020]初めて君からの
[02:43.208]第一次接到你
[02:43.208]電話が鳴った
[02:49.431]主动打来的电话
[02:49.431]あの頃のいとしさ
[02:55.683]想要寻回往昔那份
[02:55.683]取り戻すには
[03:02.029]令人怜爱的温存
[03:02.029]会えなくなるほかに
[03:08.304]是否唯有无法相见
[03:08.304]無かったのかな
[03:14.664]才能重拾这一切
[03:14.664]時が流れて
[03:20.753]时光悄然流逝
[03:20.753]僕を忘れて
[03:27.013]你已渐渐遗忘我
[03:27.013]君が出会いそして
[03:31.964]你即将邂逅并与之相爱的人
[03:31.964]愛し合ってゆく人は
[03:39.281]或许并非作为我的替代者
[03:39.281]僕のかわりに
[03:45.638]而是能让你真切感受到
[03:45.638]いるわけじゃないのと
[03:51.817]“他并非我的替代品”
[03:51.817]思える様な
[03:58.128]这样的存在
[03:58.128]人に出逢って
[04:29.294]愿你终将与之相遇
[04:29.294]部屋を出てゆく
[04:35.498]当你走出房间时
[04:35.498]君の隣で
[04:41.793]伫立在你身旁的
[04:41.793]もう一人の僕が
[04:46.794]另一个我却回首
[04:46.794]ふり返り僕を見てた
[04:54.275]凝望着此刻的我
[04:54.275]君のかわりは
[05:00.558]无人能替代你的存在
[05:00.558]誰もなれないこと
[05:06.722]我似乎正试图让自己明白
[05:06.722]気付かせようとしてた
[05:14.093]这份无法被取代的意义
[05:14.093]気がする
[05:19.064]如此深切地感受到
[05:19.064]気付かせようとしてた
[05:26.490]我似乎正试图让自己明白
[05:26.490]気がする
[05:31.973]如此深切地感受到
[05:31.973]