[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:忘れないで (Album version)]
[ar:Suara]
[al:太阳と月]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]忘れないで - Suara (すあら)
[00:05.030]
[00:05.030]詞：shilo
[00:10.060]
[00:10.060]曲：shilo
[00:15.096]
[00:15.096]どこにも行(い)かないなんて約束(やくそく)できない
[00:26.286]不能和你约定不去别的地方
[00:26.286]いつ　離(はな)れてしまうかもしれない
[00:37.396]不知何时我就会离开
[00:37.396]あなたをずっと守(まも)りたい
[00:43.156]我想一直守护你
[00:43.156]でもよく考(かんが)えてみて
[00:48.656]但是认真的思考一下
[00:48.656]ほんとはあなたは　一人(ひとり)でも　一人(ひとり)じゃない
[00:59.806]你即使是一个人也不会孤单
[00:59.806]ずっとずっと　そうやって　この空(そら)も月(つき)もめぐるから
[01:10.996]因为 一直有月亮陪伴你
[01:10.996]そう　本当(ほんとう)は誰(だれ)もが壁(かべ)なんて
[01:16.656]到底是谁制造了障碍
[01:16.656]越(こ)えられるように作(つく)れてるんだ
[01:22.345]但是终将超越
[01:22.345]忘(わす)れないで
[01:27.775]请不要忘记
[01:27.775]あなたのことを　想(おも)ってる人(ひと)がいることを
[01:36.755]总有一个人在思念你
[01:36.755]だから　笑(わら)ってみて
[01:44.975]所以 要微笑
[01:44.975]おぼえていて
[01:49.695]要记住
[01:49.695]鏡(かがみ)の中(ちゅう)の　あなたは　いつもいつでも
[01:58.035]镜中的你一直在微笑
[01:58.035]微笑(ほほえ)むことができる
[02:00.475]可以一直微笑
[02:00.475]忘(わす)れないで
[02:29.895]不要忘记
[02:29.895]ずっとずっと　そうやって　この空(そら)も月(つき)もめぐるから
[02:40.885]因为 一直有月亮陪伴你
[02:40.885]そう　本当(ほんとう)の声(こえ)なら誰(だれ)にだって
[02:45.605]是谁发出真正的声音
[02:45.605]与(あた)えられるように作(つく)られてるから
[02:53.415]是给予你的声音吗
[02:53.415]忘(わす)れないで
[02:57.395]请不要忘记
[02:57.395]この思(おも)いを　いつかきっと届(とど)けるから
[03:07.385]何时会感受到我的思念
[03:07.385]だから　笑(わら)っていて
[03:15.705]所以 一定要微笑
[03:15.705]おぼえていて
[03:21.035]请记住
[03:21.035]鏡(かがみ)の中(ちゅう)の　笑顔(えがお)は　いつもいつでも
[03:27.825]镜中的自己一直都是微笑的
[03:27.825]一人(ひとり)でも一人(ひとり)じゃない
[03:31.195]即使一个人也不会孤单
[03:31.195]忘(わす)れないで
[03:34.175]请不要忘记
[03:34.175]