[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:つばさ]
[ar:井手綾香]
[al:Brightness]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]つばさ - 井手綾香 (いであやか)
[00:04.800]
[00:04.800]作詞：井手綾香、MIZUE
[00:09.610]
[00:09.610]作曲：井手綾香
[00:14.420]
[00:14.420]ココロの地図 見つめ
[00:19.260]望着心中的地图
[00:19.260]眩しい未来 パズル
[00:25.590]耀眼的未来?谜团
[00:25.590]探し続けた道は
[00:30.500]一直寻找的道路
[00:30.500]もう 目の前にあるよ
[00:35.750]现在就在眼前
[00:35.750]揺れる胸の水面に 架かる虹は
[00:41.240]胸中波涛汹涌?架起的彩虹
[00:41.240]目映い希望のティアラ
[00:46.800]引入眼帘的是希望的皇冠
[00:46.800]熱い波音が はじまりの鐘を鳴らす
[00:58.780]热闹的波涛声?敲响了开始的钟声
[00:58.780]果てない夢を 追いかけて
[01:04.260]追寻尚未完成的梦想
[01:04.260]翼を広げ 羽ばたこうよ
[01:09.860]展开翅膀翱翔
[01:09.860]信じるチカラが 輝かせる
[01:15.590]相信的力量在发光
[01:15.590]キミこそ シンデレラ
[01:20.970]你才是灰姑娘
[01:20.970]輝きは永遠
[01:35.270]永远在闪耀
[01:35.270]繰り返しの EVERYDAY
[01:40.260]重复的每日
[01:40.260]小さく咲いた野バラ
[01:46.480]盛开的小野花
[01:46.480]同じ時を生きてる
[01:51.360]在相同的时候开放
[01:51.360]それぞれの未来 目指して
[01:56.720]向着各自的未来
[01:56.720]見える空はどこまでも澄んだ色
[02:02.150]放眼望去都是橙色的天空
[02:02.150]ガラスの靴 白いピアス
[02:07.890]玻璃鞋?白耳环
[02:07.890]美しいモノに光を感じて向かう
[02:19.690]这些美丽的东西都感受到了光并靠近
[02:19.690]果てない夢を 追いかけて
[02:25.170]追寻尚未完成的梦想
[02:25.170]翼を広げ 羽ばたこうよ
[02:30.740]展开翅膀翱翔
[02:30.740]信じるチカラは 明日の扉
[02:36.480]相信的力量?是明日的大门
[02:36.480]キミこそ シンデレラ
[02:41.900]你才是灰姑娘
[02:41.900]微笑みは永遠
[03:12.700]永远的微笑
[03:12.700]果てない夢を 追いかけて
[03:18.190]追寻尚未完成的梦想
[03:18.190]翼を広げ 羽ばたこうよ
[03:23.840]展开翅膀翱翔
[03:23.840]信じるチカラが 輝かせる
[03:29.390]相信的力量在发光
[03:29.390]キミこそ シンデレラ
[03:34.940]你才是灰姑娘
[03:34.940]輝きは永遠
[03:46.420]永远在闪耀
[03:46.420]果てない夢を 追いかけて
[03:51.660]追寻尚未完成的梦想
[03:51.660]翼を広げ 羽ばたこうよ
[03:57.230]展开翅膀翱翔
[03:57.230]信じるチカラは 明日の扉
[04:02.910]相信的力量?是明日的大门
[04:02.910]キミこそ シンデレラ
[04:08.460]你才是灰姑娘
[04:08.460]微笑みは永遠
[04:32.800]永远的微笑
[04:32.800]おわり
[04:37.060]
[04:37.060]