[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Stole My Heart]
[ar:One Direction]
[al:Up All Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.300]Stole My Heart - One Direction
[00:02.454]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.454]Lyrics by：Jamie Scott/Paul Meehan
[00:05.038]
[00:05.038]Composed by：Jamie Scott/Paul Meehan
[00:07.624]
[00:07.624]Waiting for a girl like you
[00:19.143]等待像你这样的女孩
[00:19.143]The light shines it's getting hot on my shoulders
[00:26.575]灯光闪耀 肩头渐感炽热
[00:26.575]I don't mind this time it doesn't matter
[00:34.231]此刻我毫不在意 一切都不重要
[00:34.231]'Cause your friends they look good but you look better
[00:41.175]因你朋友虽美 却不及你半分
[00:41.175]Don't you know all night
[00:43.795]难道你不明白 整夜
[00:43.795]I've been waiting for a girl like you to come around 'round 'round
[00:50.258]我都在等待 像你这样的女孩出现
[00:50.258]Under the lights tonight you turned around
[00:54.367]今夜灯光之下 你蓦然回首
[00:54.367]And you stole my heart with just one look
[00:58.007]仅一眼便偷走我的心
[00:58.007]When I saw your face I fell in love
[01:01.760]当你回眸的瞬间 我便坠入爱河
[01:01.760]Took a minute girl to steal my heart tonight
[01:07.600]今夜你用片刻时光 就偷走我的心跳
[01:07.600]With just one look yeah
[01:11.399]只需惊鸿一瞥
[01:11.399]Been waiting for a girl like you
[01:15.781]我一直在等待像你这样的女孩
[01:15.781]I'm weaker my worlds fall and they hit the ground
[01:23.544]世界天旋地转 我无力抵抗
[01:23.544]Oh life come on 'head don't you fail me now
[01:28.250]命运啊 此刻请别让我失望
[01:28.250]Don't you fail me now
[01:30.935]别让我失望
[01:30.935]I start to say I think I love you but I make no sound
[01:37.656]那句"我爱你"在唇间 却化作无声告白
[01:37.656]Oh 'cause all my life
[01:40.578]因为在我生命中
[01:40.578]I've been waiting for a girl like you to come around
[01:45.052]我一直在等待像你这样的女孩出现
[01:45.052]Under the lights tonight you turned around
[01:49.014]今夜灯光之下 你蓦然回首
[01:49.014]And you stole my heart with just one look
[01:52.798]仅一眼便偷走我的心
[01:52.798]When I saw your face I fell in love
[01:56.531]当你回眸的瞬间 我便坠入爱河
[01:56.531]Took a minute girl to steal my heart tonight
[02:02.430]今夜你用片刻时光 就偷走我的心跳
[02:02.430]With just one look yeah
[02:06.244]只需惊鸿一瞥
[02:06.244]Been waiting for a girl like you
[02:08.589]我一直在等待像你这样的女孩
[02:08.589]There is no other place that I would rather be
[02:13.929]世间再无更向往的归处
[02:13.929]Than right here with you tonight
[02:16.134]唯愿今夜与你相偎依
[02:16.134]As we lay on the ground I put my arms around you
[02:21.420]当我们席地相拥时
[02:21.420]And we can stay here tonight
[02:23.973]就让时光停驻在此刻
[02:23.973]'Cause there's so much I wanna say I wanna say
[02:34.278]万千心绪翻涌欲诉
[02:34.278]Under the lights tonight you turned around
[02:38.189]今夜灯光之下 你蓦然回首
[02:38.189]And you stole my heart with just one look
[02:41.890]仅一眼便偷走我的心
[02:41.890]When I saw your face I fell in love
[02:45.678]当你回眸的瞬间 我便坠入爱河
[02:45.678]Took a minute girl to steal my heart
[02:49.719]女孩 你只消片刻就偷走我的心
[02:49.719]The lights tonight you turned around
[02:53.243]今夜华灯下 你蓦然回首
[02:53.243]And you stole my heart with just one look
[02:57.107]仅一眼便偷走我的心
[02:57.107]When I saw your face I fell in love
[03:00.791]当你回眸的瞬间 我便坠入爱河
[03:00.791]Took a minute girl to steal my heart tonight
[03:06.906]今夜你用片刻时光 就偷走我的心跳
[03:06.906]With just one look yeah
[03:10.469]只需惊鸿一瞥
[03:10.469]Been waiting for a girl like you
[03:18.053]我一直在等待像你这样的女孩
[03:18.053]Been waiting for a girl like you
[03:21.079]我一直在等待像你这样的女孩
[03:21.079]