[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Chalk Outline]
[ar:Three Days Grace]
[al:Transit Of Venus]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chalk Outline - Three Days Grace
[00:10.919]
[00:10.919]
[00:13.509]
[00:13.509]I've been cursed I've been crossed
[00:19.008]我受到诅咒，我受到陷害
[00:19.008]I've been beaten by the ones that get me off
[00:25.651]我被帮助过我的人击倒
[00:25.651]I've been cut I've been opened up
[00:31.775]我伤于刀剑之下，伤若开膛破肚
[00:31.775]I've been shattered by the ones I thought I loved
[00:37.087]我被我应该算是爱过的人所撕裂
[00:37.087]
[00:38.839]
[00:38.839]You left me here like a chalk outline
[00:41.463]你弃我于此，如案发现场的粉笔圈记
[00:41.463]On the sidewalk waiting for the rain to wash away wash away
[00:51.341]独自留在人行道上，等待大雨来临，冲刷洗净，冲刷洗净
[00:51.341]You keep coming back to the scene of the crime
[00:54.091]你次次回到犯罪现场
[00:54.091]But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
[00:59.587]但死者无言，亦无话可说
[00:59.587]All you left behind is a chalk outline
[01:04.716]你留下的全部，只剩一圈粉笔印记
[01:04.716]
[01:09.403]
[01:09.403]I've been cold in the crypt
[01:15.903]我在藏身密室里，受尽寒冷
[01:15.903]But not as cold and the words across your lips
[01:21.965]可没什么冷的过你唇间吐出的话语
[01:21.965]You'll be sorry baby some day
[01:27.966]宝贝，总有一天你会后悔的
[01:27.966]When you reach across the bed where my body used to lay
[01:34.734]你会试图感受我在床上留下的温度
[01:34.734]
[01:35.358]
[01:35.358]You left me here like a chalk outline
[01:37.926]你弃我于此，如案发现场的粉笔圈记
[01:37.926]On the sidewalk waiting for the rain to wash away wash away
[01:47.739]独自留在人行道上，等待大雨来临，冲刷洗净，冲刷洗净
[01:47.739]You keep coming back to the scene of the crime
[01:50.550]你次次回到犯罪现场
[01:50.550]But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
[01:56.050]但死者无言，亦无话可说
[01:56.050]All you left behind is a chalk outline
[02:02.363]你留下的全部，只剩一圈粉笔印记
[02:02.363]All you left behind is a chalk outline
[02:07.614]你留下的全部，只剩一圈粉笔印记
[02:07.614]
[02:21.423]
[02:21.423]All you left behind
[02:24.297]你留下的全部
[02:24.297]
[02:24.798]
[02:24.798]You left me here like a chalk outline
[02:28.173]你弃我于此，如案发现场的粉笔圈记
[02:28.173]On the sidewalk waiting for the rain to wash away wash away
[02:37.953]独自留在人行道上，等待大雨来临，冲刷洗净，冲刷洗净
[02:37.953]You keep coming back to the scene of the crime
[02:40.706]你次次回到犯罪现场
[02:40.706]But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
[02:46.206]但死者无言，亦无话可说
[02:46.206]All you left behind is a chalk outline
[02:51.266]你留下的全部，只剩一圈粉笔印记
[02:51.266]
[02:51.702]
[02:51.702]