[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:When I See You Smile]
[ar:Bad English]
[al:The Complete John Waite, Volume One: Falling Backwards]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When I See You Smile - Bad English
[00:08.485]
[00:08.485]Sometimes i wonder
[00:10.104]有时，我想知道
[00:10.104]How i'd ever make it through
[00:13.324]没有你在我身边
[00:13.324]Through this world without having you
[00:17.264]我该如何熬过世间的艰难困苦
[00:17.264]I just wouldn't have a clue
[00:22.504]然而，我却毫无头绪
[00:22.504]'Cause sometimes it seems
[00:24.152]因为，有时我感觉
[00:24.152]Like this world's closing in on me
[00:27.752]整个世界压得我喘不过气
[00:27.752]And there's no way of breaking free
[00:31.342]根本无法挣脱
[00:31.342]And then i see you reach for me
[00:36.122]而你来到我的身边，帮我熬过困境
[00:36.122]Sometimes i wanna give up
[00:38.972]有时，我想放弃
[00:38.972]I wanna give in
[00:40.462]我想屈服
[00:40.462]I wanna quit the fight
[00:43.542]不想再反抗
[00:43.542]And then i see you baby
[00:46.132]然而，我遇见了你，宝贝
[00:46.132]And everything's alright
[00:49.772]一切都变得美好了
[00:49.772]Everything's alright
[00:54.361]一切都变得美好了
[00:54.361]When i see you smile
[00:59.141]当我看见你甜美的微笑时
[00:59.141]I can face the world oh oh
[01:03.441]我就能面对世界的所有苦难，哦
[01:03.441]You know i can do anything
[01:08.470]你知道，我愿为你付出一切
[01:08.470]When i see you smile
[01:13.330]当我看见你甜美的微笑时
[01:13.330]I see a ray of light oh oh
[01:17.619]我看到了一道光芒，哦
[01:17.619]I see it shining right through the rain
[01:21.348]我看见那道光芒在雨中闪耀
[01:21.348]When i see you smile
[01:25.298]当我看见你甜美的微笑时
[01:25.298]Baby when i see you smile at me oh yeah
[01:36.808]宝贝，当我看见你对我微笑时
[01:36.808]Baby there's nothing in this world
[01:39.388]宝贝，世间的一切
[01:39.388]That could ever do
[01:41.828]都无法
[01:41.828]What a touch of your hand can do
[01:45.418]与你的抚摸媲美
[01:45.418]It's like nothing that i ever knew
[01:49.148]我从未有过这样的感觉
[01:49.148]And when the rain is falling i don't feel it
[01:55.037]当大雨倾盆而至时，我没有任何感觉
[01:55.037]'Cause you're here with me now
[01:57.787]因为，现在你陪伴在我的身边
[01:57.787]And one look at you baby
[02:00.497]宝贝，我只想一直
[02:00.497]Is all i'll ever need is all i'll ever need
[02:08.697]这样注视着你
[02:08.697]When i see you smile
[02:13.427]当我看见你甜美的微笑时
[02:13.427]I can face the world oh oh
[02:17.697]我就能面对世界的所有苦难
[02:17.697]You know i can do anything
[02:22.727]你知道，我愿为你付出一切
[02:22.727]When i see you smile
[02:27.347]当我看见你甜美的微笑时
[02:27.347]I see a ray of light oh oh
[02:31.837]我看到了一道光芒
[02:31.837]I see it shining right through the rain
[02:35.667]我看见那道光芒在雨中闪耀
[02:35.667]When i see you smile baby
[02:39.447]当我看见你甜美的微笑时
[02:39.447]Baby when i see you smile at me
[02:43.386]宝贝，当我看见你对我微笑时
[02:43.386]Sometimes i wanna give up
[02:46.056]有时，我想放弃
[02:46.056]I wanna give in
[02:48.026]我想屈服
[02:48.026]I wanna quit the fight
[02:50.536]不想再反抗
[02:50.536]Then one look at you baby
[02:53.476]我注视着你，宝贝
[02:53.476]And everything's alright
[02:57.406]一切都变得美好了
[02:57.406]Everything's alright so right
[03:15.605]一切都变得美好了
[03:15.605]When i see you smile
[03:20.525]当我看见你甜美的微笑时
[03:20.525]I can face the world oh oh
[03:24.685]我就能面对世界的所有苦难
[03:24.685]You know i can do anything yeah
[03:29.685]你知道，我愿为你倾注所有
[03:29.685]When i see you smile
[03:34.395]当我看见你甜美的微笑时
[03:34.395]I see a ray of light oh oh
[03:38.815]我看到了一道光芒
[03:38.815]I see it shining right through the rain yeah
[03:43.913]我看见那道光芒在雨中闪耀
[03:43.913]When i see you smile
[03:48.523]当我看见你甜美的微笑时
[03:48.523]Yeah i can face the world oh oh
[03:52.882]耶，我就能面对世界的所有苦难
[03:52.882]You know i can do anything
[03:56.762]你知道，我愿为你付出一切
[03:56.762]When i see you smile oh yeah
[04:02.431]当我看见你甜美的微笑
[04:02.431]Baby when i see you smile
[04:09.801]宝贝，当我看见你
[04:09.801]Smile at me
[04:13.040]对我微笑
[04:13.040]