[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:A MILACLE FOR YOU]
[ar:中島美嘉 (なかしま みか)]
[al:SONGBOOK あまのじゃく (SONGBOOK 闹别扭)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A MIRACLE FOR YOU（No SE Ver.） - 中岛美嘉 (なかしま みか)
[00:13.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.660]词：中島美嘉
[00:27.320]
[00:27.320]曲：岡野泰也
[00:40.986]
[00:40.986]本当は不安で
[00:46.136]若你心中其实充满不安
[00:46.136]無理をしてる
[00:49.700]正在强撑逞能
[00:49.700]人がいるとしたら
[00:54.278]不妨偶尔来到这里
[00:54.278]たまにはここへ来て力抜く
[01:00.319]暂时卸下所有防备
[01:00.319]その時間も必要でしょう
[01:09.490]这样的时光也是必要存在
[01:09.490]安心して泣いていいよ
[01:15.132]请安心哭泣吧
[01:15.132]誰も笑ったりしないよ
[01:21.952]没有人会嘲笑你的脆弱
[01:21.952]夢を抱いている君の
[01:28.577]在怀抱梦想的你的身旁
[01:28.577]側に勇気 空に放つ
[01:34.464]勇气正向着天空绽放
[01:34.464]心配しないで 私は
[01:39.705]请不必担心 我会
[01:39.705]いつでもここで君を見てる
[01:48.085]永远在这里默默守望你
[01:48.085]どれ程 遠くに 君が
[01:52.887]无论你身在多么遥远的彼方
[01:52.887]居てもかまわないから
[01:58.942]我都会静静等待
[01:58.942]月色に輝誇り胸に 君を抱きしめ
[02:11.110]在月色中闪耀的骄傲胸怀 将你紧紧拥抱
[02:11.110]A miracle for you
[02:20.405]为你创造的奇迹
[02:20.405]君が膝抱え 泣いて
[02:27.237]当你蜷缩双膝哭泣
[02:27.237]空を見上げてるとしたら
[02:33.914]抬头凝望天空之时
[02:33.914]この魂声届けて側にいる
[02:40.110]我的灵魂会将声音传递到你身旁
[02:40.110]その時間は泣いてあげる
[02:47.358]这段时光就让我陪你流泪
[02:47.358]行っておいでここで待つよ
[02:52.912]尽管去追寻吧我在此守候
[02:52.912]そして帰っておいでよ
[02:59.811]但要记得回到我身边
[02:59.811]夢が溢れている君の側に
[03:07.357]在充满梦想的你的身旁
[03:07.357]勇気 空に放つ
[03:12.446]勇气正向着天空绽放
[03:12.446]歌うよ この声 張り裂けて
[03:18.083]放声高歌吧 纵使声嘶力竭
[03:18.083]燃え尽きても 救われるなら
[03:25.924]若能获得救赎就燃尽所有
[03:25.924]叶うよ たとえば
[03:30.002]终会实现的 哪怕
[03:30.002]君が罪を背負う時でも
[03:36.821]当你背负罪孽的沉重时刻
[03:36.821]星屑を集めて明かり灯し
[03:43.466]我也会收集星光点亮明灯
[03:43.466]道を創るよ
[03:48.964]为你铺就前路
[03:48.964]A miracle for you
[04:30.083]为你创造的奇迹
[04:30.083]心配しないで 私は
[04:35.222]请不必担心 我会
[04:35.222]いつでもここで君を見てる
[04:43.499]永远在这里默默守望你
[04:43.499]どれ程 遠くに 君が
[04:48.455]无论你身在多么遥远的彼方
[04:48.455]居てもかまわないから
[04:54.414]我都会静静等待
[04:54.414]月色に輝誇り胸に 君を抱きしめ
[05:06.575]在月色中闪耀的骄傲胸怀 将你紧紧拥抱
[05:06.575]A miracle for you
[05:08.741]为你创造的奇迹
[05:08.741]