[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:キス]
[ar:Juliet]
[al:ジェラシー]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キス - Juliet
[00:00.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.360]词：Maiko/Hami
[00:00.720]
[00:00.720]曲：Soundbreakers
[00:01.080]
[00:01.080]伝えよう
[00:03.130]我要告诉你
[00:03.130]アタシにとってアナタはきっと
[00:06.929]对我而言 你一定
[00:06.929]特别なんです
[00:08.679]是特别的存在
[00:08.679]口移しアナタがくれた
[00:12.828]你用嘴对嘴的方式递给我的
[00:12.828]チョコレートは甘い魔法
[00:26.180]巧克力是甜蜜的魔法
[00:26.180]10回までは実は数えてた
[00:31.710]其实我曾默默数到第十次
[00:31.710]アナタの优しいキス
[00:34.700]你温柔的吻
[00:34.700]もし言ったら笑われるかな
[00:41.288]如果说出来 你会笑我吗
[00:41.288]数えきれなくなったあの日から
[00:46.978]自从那天起变得数不清
[00:46.978]今も変わらないキモチで
[00:50.688]如今这份心情依然如初
[00:50.688]アナタのキスを待ってる
[00:54.748]我依然等待着你的吻
[00:54.748]薄く目を开けて
[00:57.765]微微睁开双眼
[00:57.765]见たアナタの颜がもう
[01:02.104]看见你的脸庞 此刻
[01:02.104]たまらなく爱しくて
[01:06.553]已让我爱得无法自拔
[01:06.553]あたたかい幸せ
[01:09.553]温暖的幸福
[01:09.553]苦しい位感じてた
[01:13.502]甚至感到一丝煎熬
[01:13.502]伝えよう
[01:15.442]我要告诉你
[01:15.442]アタシにとってアナタはきっと
[01:19.302]对我而言 你一定
[01:19.302]特别なんです
[01:21.032]是特别的存在
[01:21.032]溢れ出す想いをそっと届けたい
[01:28.382]想要将满溢的思念悄悄传达
[01:28.382]ほろ苦いビターはちょっと
[01:32.591]略带苦涩的滋味
[01:32.591]甘さはもっと 2人でずっと
[01:36.181]而甜蜜更需两人长久相伴
[01:36.181]ドキドキが足りない夜には
[01:40.899]在心跳不足的夜晚
[01:40.899]ねぇ、甘いキスしようよ
[01:53.662]呐 来一个甜蜜的吻吧
[01:53.662]行ってきますと
[01:56.322]出门前的
[01:56.322]オヤスミのキスは
[01:59.472]晚安之吻
[01:59.472]毎日したいの
[02:01.802]每天都想拥有
[02:01.802]これから何年経ったとしても
[02:08.622]无论今后过去多少年
[02:08.622]ケンカの后のゴメンネのキスは
[02:14.652]吵架后的道歉之吻
[02:14.652]ふたりして泣いちゃうから
[02:17.852]总让我们相拥而泣
[02:17.852]少し涙の味がする
[02:22.332]带着些许泪水的咸涩
[02:22.332]泣いたり笑ったりして
[02:26.512]时而哭泣 时而欢笑
[02:26.512]忙しい毎日
[02:29.842]忙碌的每一天
[02:29.842]でもアナタとだったら
[02:34.082]但只要有你在身边
[02:34.082]乗り越えられるはず
[02:37.002]就一定能够跨越
[02:37.002]世界で1番好きな人
[02:41.082]世界上最爱的人
[02:41.082]伝えよう
[02:43.082]我要告诉你
[02:43.082]アタシにとってアナタはきっと
[02:46.912]对我而言 你一定
[02:46.912]特别なんです
[02:48.612]是特别的存在
[02:48.612]溢れ出す想いをそっと届けたい
[02:56.112]想要将满溢的思念悄悄传达
[02:56.112]ほろ苦いビターはちょっと
[03:00.152]略带苦涩的滋味
[03:00.152]甘さはもっと 2人でずっと
[03:03.742]而甜蜜更需两人长久相伴
[03:03.742]ドキドキが足りない夜には
[03:08.442]在心跳不足的夜晚
[03:08.442]ねぇ、甘いキスしようよ
[03:28.787]呐 来一个甜蜜的吻吧
[03:28.787]ほっぺにキス おでこにキス
[03:32.537]亲吻脸颊 轻点额头
[03:32.537]ミルクみたい甘いキスを何回も
[03:38.317]牛奶般香甜的吻要无数次
[03:38.317]今日はどこにキスしよう
[03:43.947]今天该吻哪里呢
[03:43.947]爱してるらしくなくって
[03:47.877]虽然嘴上不说爱你
[03:47.877]照れくさくってキスに込めた
[03:51.437]却将羞涩融入每个吻中
[03:51.437]いつまでも2人じゃれあって
[03:56.176]愿永远这样嬉戏打闹
[03:56.176]数えきれないキスしよう
[04:03.004]交换数不清的吻吧
[04:03.004]口移し甘いチョコレート
[04:07.594]用嘴传递的甜蜜巧克力
[04:07.594]溶けていく感じが好き
[04:11.914]渐渐融化的感觉令我沉醉
[04:11.914]