[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Have Me At Hello - ZeeAnn (지안)
[00:02.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.690]Written by：지안/박신원
[00:05.386]
[00:05.386]If I knew what you meant to me
[00:08.566]如果我知道你对我意味着什么
[00:08.566]Then maybe you and I
[00:10.343]也许你和我
[00:10.343]Could be meant to be
[00:12.839]本该是命中注定
[00:12.839]You should have came
[00:14.137]你本该早点来
[00:14.137]When it's not too late
[00:16.079]在一切都还来得及的时候
[00:16.079]So maybe you're the one
[00:17.847]或许你才是
[00:17.847]That should take the blame
[00:20.767]应该承担责任的那个
[00:20.767]If it weren't for the fire that night
[00:23.831]如果那晚没有那场火灾
[00:23.831]All this time our love
[00:26.229]一直以来我们的爱
[00:26.229]Could be so different
[00:28.212]本可以如此不同
[00:28.212]If it weren't for the fire fight
[00:31.411]如果不是因为那场火灾
[00:31.411]Then maybe our love
[00:33.106]也许我们的爱
[00:33.106]Didn't have to be so ignorant
[00:36.938]不必如此无知
[00:36.938]Cause that fire
[00:39.059]因为那场火
[00:39.059]It took everything I got
[00:40.778]夺走了我拥有的一切
[00:40.778]But in my life
[00:42.898]但在我的生命中
[00:42.898]You're everything I want
[00:44.608]你是我渴望的一切
[00:44.608]So I
[00:46.671]所以
[00:46.671]I won't ask for more
[00:48.504]我不会再奢求更多
[00:48.504]Would you try
[00:50.464]你愿意尝试吗
[00:50.464]And show up show up by my door
[00:54.935]出现在我的门前
[00:54.935]And you'll have me at hello
[00:57.559]你只需说声“你好”
[00:57.559]Have me at hello
[00:59.218]我就会为你倾倒
[00:59.218]You'll have me at hello all along
[01:02.783]从一开始 你就会让我心动
[01:02.783]You'll have me at hello
[01:05.201]你会让我心动
[01:05.201]Have me at hello
[01:06.871]我就会为你倾倒
[01:06.871]Right from the moment
[01:08.511]从那一刻起
[01:08.511]That you walk through the door
[01:10.463]当你走进门的那一刻
[01:10.463]You'll have me at hello
[01:12.832]你会让我心动
[01:12.832]Have me at hello
[01:14.391]我就会为你倾倒
[01:14.391]You'd have me at hello
[01:16.607]你会在“你好”时拥有我
[01:16.607]Have me at hello
[01:20.482]我就会为你倾倒
[01:20.482]If I could figure out a way that night
[01:24.784]如果我能找到那晚的方法
[01:24.784]And stopped the flame
[01:26.225]阻止火焰
[01:26.225]From growing so bright
[01:29.168]燃烧得如此明亮
[01:29.168]If you didn't leave the house before
[01:32.376]如果你没有在那之前离开家
[01:32.376]Then maybe there would've been
[01:34.504]也许就不会有
[01:34.504]No burning floor
[01:36.720]那燃烧的地板
[01:36.720]If it weren't for the fire that night
[01:39.983]如果那晚没有那场火灾
[01:39.983]All this time our love
[01:42.503]一直以来我们的爱
[01:42.503]Could be so different
[01:44.352]本可以如此不同
[01:44.352]If it weren't for the fire fight
[01:47.571]如果不是因为那场火灾
[01:47.571]Then maybe our love
[01:49.291]也许我们的爱
[01:49.291]Didn't have to be so ignorant
[01:53.147]不必如此无知
[01:53.147]Cause that fire
[01:55.154]因为那场火
[01:55.154]It took everything I got
[01:56.914]夺走了我拥有的一切
[01:56.914]But in my life
[01:59.066]但在我的生命中
[01:59.066]You're everything I want
[02:00.897]你是我渴望的一切
[02:00.897]So I
[02:02.876]所以
[02:02.876]I won't ask for more
[02:04.454]我不会再奢求更多
[02:04.454]Would you try
[02:06.682]你愿意尝试吗
[02:06.682]And show up show up by my door
[02:11.226]出现在我的门前
[02:11.226]And you'll have me at hello
[02:13.834]你只需说声“你好”
[02:13.834]Have me at hello
[02:15.483]我就会为你倾倒
[02:15.483]You'll have me at hello all along
[02:19.010]从一开始 你就会让我心动
[02:19.010]You'll have me at hello
[02:21.362]你会让我心动
[02:21.362]Have me at hello
[02:23.050]我就会为你倾倒
[02:23.050]Right from the moment
[02:24.673]从那一刻起
[02:24.673]That you walk through the door
[02:26.722]当你走进门的那一刻
[02:26.722]You'll have me at hello
[02:29.074]你会让我心动
[02:29.074]Have me at hello
[02:30.610]我就会为你倾倒
[02:30.610]You'd have me at hello
[02:33.074]你会在“你好”时拥有我
[02:33.074]Have me at hello
[02:35.098]我就会为你倾倒
[02:35.098]