[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Young Again]
[ar:The Classic Crime]
[al:Phoenix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Young Again - The Classic Crime
[00:12.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.520]We never get it on the first time
[00:14.909]初次尝试总难如愿以偿
[00:14.909]We never get it right
[00:16.829]我们从未做到完美无缺
[00:16.829]So we wander through the desert under cover of night
[00:20.139]于是在夜幕掩护下 我们穿越荒漠
[00:20.139]Looking for a fire that can bring us to life
[00:23.379]寻找能点燃生命的火光
[00:23.379]Seen a lot of bad in a short time
[00:26.019]短暂岁月见证太多黑暗
[00:26.019]So we've lived in spite
[00:28.299]因此我们倔强生存
[00:28.299]Yeah we boarded all the doors to the good outside
[00:31.629]我们将美好拒之门外
[00:31.629]But you only get as old as the callous on your soul
[00:39.239]但心灵的老茧才是真正的年轮
[00:39.239]And if you let the darkness grow
[00:48.729]若你任由黑暗滋长
[00:48.729]You will get hungry for more
[00:53.179]欲望便会愈发贪婪
[00:53.179]Until it consumes all
[00:57.219]直到吞噬所有光芒
[00:57.219]Oh to be young again
[01:01.599]多想重返年少时光
[01:01.599]To be confident and charming and believe it never ends
[01:19.669]自信迷人 永怀希望
[01:19.669]Oh to be young again
[01:20.909]多想重返年少时光
[01:20.909]I want to feel like I am closer to the start than to the end
[01:23.349]愿生命如初绽而非迟暮
[01:23.349]I've been walking on a fine line
[01:25.159]我始终行走在命运的钢索上
[01:25.159]Between wrong and right
[01:25.729]在是非之间徘徊
[01:25.729]And it's taken me to places I knew better to go
[01:28.049]它带我去了本不该涉足的地方
[01:28.049]Put on a lot of faces at the theatre shows
[01:30.289]在剧场表演中戴上各种面具
[01:30.289]Behind the curtain I am not a nice guy
[01:34.748]帷幕后的我并非善类
[01:34.748]I live with spite
[01:35.408]心怀怨恨地活着
[01:35.408]And my bitterness compounded by the kids in the crowd
[01:38.918]台下天真烂漫的孩子们
[01:38.918]So innocent and open as they sing it out loud
[01:41.708]他们纯真地放声歌唱
[01:41.708]There's nothing you can do to stop from aging
[01:46.778]岁月流逝 无人能挡
[01:46.778]All you have is this day
[01:54.238]你所拥有的只有今天
[01:54.238]Every thought is a blessing
[01:56.498]每个念头都是恩赐
[01:56.498]Every breath that you take
[01:58.058]每一次呼吸都弥足珍贵
[01:58.058]Everything outside of right now is illusory
[02:00.528]此刻之外皆为虚幻
[02:00.528]It's not real
[02:01.648]并非真实
[02:01.648]The past the future they don't exist
[02:04.818]过去与未来 皆不存在
[02:04.818]All you have is now
[02:09.258]你唯一拥有的就是当下
[02:09.258]Is this enough for you
[02:10.638]这于你而言是否足够
[02:10.638]