[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Painted Dreams]
[ar:The Classic Crime]
[al:Phoenix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Painted Dreams - The Classic Crime
[00:13.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.150]We painted dreams and how we wished they'd all come true
[00:18.470]我们描绘梦想 期盼它们都能成真
[00:18.470]We hoped for more than pallet brush and canvas could ever prove
[00:23.690]渴望超越调色板与画布所能承载的证明
[00:23.690]Well maybe we could get our hopes up one more time
[00:29.730]或许我们可以再次怀抱希望
[00:29.730]We're not the kids we were that doesn't mean we should be blind
[00:35.340]虽不再是当初的少年 但不必因此蒙蔽双眼
[00:35.340]Chasing the painting of a dream
[00:41.060]追逐那幅梦想的画卷
[00:41.060]Chasing the only thing that ever made sense to me
[00:51.360]追寻唯一让我心有所属的事物
[00:51.360]Oh it is hard but it is easy
[00:57.230]虽然艰难却如此简单
[00:57.230]It might seem wrong but it's so right
[01:02.670]看似错误却又如此正确
[01:02.670]So let us conjure up the feeling
[01:08.200]让我们重新唤起那份悸动
[01:08.200]And paint the dreams we used to paint tonight
[01:20.450]今夜重绘往昔的梦
[01:20.450]We flew so high we didn't know limits existed then
[01:25.740]我们曾翱翔天际 不知何为边界
[01:25.740]'til we got older and woke up and stopped playing pretend
[01:31.210]直到长大醒来 停止扮演幻想
[01:31.210]Well what's more real than how I feel and how I felt back then
[01:36.550]有什么比当时的纯粹更真实呢
[01:36.550]I will dust my paint and brushes off
[01:40.310]我要拂去颜料与画笔的尘埃
[01:40.310]And I will dream again
[01:43.010]再次拥抱梦想
[01:43.010]Chasing the painting of a dream
[01:48.090]追逐那幅梦想的画卷
[01:48.090]Chasing the only thing that ever made sense to me
[01:58.550]追寻唯一让我心有所属的事物
[01:58.550]Oh it is hard but it is easy
[02:04.370]虽然艰难却如此简单
[02:04.370]It might seem wrong but it's so right
[02:09.860]看似错误却又如此正确
[02:09.860]So let us conjure up the feeling
[02:15.390]让我们重新唤起那份悸动
[02:15.390]And paint the dreams we used to paint tonight
[02:21.390]今夜重绘往昔的梦
[02:21.390]Oh it is hard but it is easy
[02:27.340]虽然艰难却如此简单
[02:27.340]It might seem wrong but it 's so right
[02:32.780]看似错误却如此正确
[02:32.780]So let us conjure up the feeling
[02:38.620]让我们重新唤起那份悸动
[02:38.620]And paint the dreams that used to make us feel so alive
[02:48.260]描绘那些曾让我们热血沸腾的梦想
[02:48.260]