[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Unloved]
[ar:Jann Arden/Jackson Browne]
[al:Greatest Hurts - The Best Of Jann Arden(International Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Unloved - Jann Arden/Jackson Browne (杰克逊·布朗)
[00:18.527]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.527]There will be no consolation prize
[00:21.987]这一次 没有安慰的奖赏
[00:21.987]This time the bone is broken clean
[00:24.998]这一次 骨头彻底断裂
[00:24.998]No baptism no reprise and no sweet taste
[00:29.065]没有洗礼 没有重来 也没有胜利的甜美
[00:29.065]Of victory all the stars have fallen
[00:32.417]所有的星辰都已陨落
[00:32.417]From the sky
[00:33.930]从天际坠落
[00:33.930]And everything else in between
[00:37.028]以及其间的一切
[00:37.028]Satelites have closed their eyes the moon
[00:40.451]卫星闭上了眼睛
[00:40.451]Has gone to sleep
[00:46.804]月亮也已沉沉睡去
[00:46.804]Unloved unloved
[00:59.440]不被爱 不被爱
[00:59.440]Unloved unloved
[01:15.235]不被爱 不被爱
[01:15.235]Here I am inside a hotel choking on a
[01:19.420]我身处酒店 被千言万语窒息
[01:19.420]Million words I said
[01:21.965]那些我曾说过的话
[01:21.965]Cigarettes have burned a hole and dreams are
[01:25.695]香烟烧出一个洞 梦想
[01:25.695]Drunk and penniless
[01:27.600]醉醺醺且身无分文
[01:27.600]Here I am inside my father arms
[01:30.694]我蜷缩在父亲的臂弯里
[01:30.694]All jagged bone and whiskey dry
[01:34.427]骨瘦如柴 喉咙干涩如威士忌
[01:34.427]Whisper to me sweetly now and tell me I
[01:39.680]轻声细语地告诉我 我永远不会消逝
[01:39.680]Will never die
[01:44.064]永远不会消逝
[01:44.064]Unloved unloved
[01:56.372]不被爱 不被爱
[01:56.372]Unloved unloved
[02:12.343]不被爱 不被爱
[02:12.343]Here I am an empty hallway
[02:15.122]我在这里 空荡的走廊
[02:15.122]Broken window rainy night
[02:18.166]破碎的窗户 雨夜
[02:18.166]I am nineteen sixtytwo and I am ready
[02:22.394]我是一九六二年 我已准备好
[02:22.394]For a fight people crying hallelujah
[02:27.410]迎接一场战斗 人们高呼哈利路亚
[02:27.410]While the bullet leaves the gun
[02:30.509]当子弹离开枪膛
[02:30.509]People falling falling falling and I don't know
[02:34.774]人们坠落 坠落 坠落 而我却不知
[02:34.774]Where theye falling from
[02:39.123]他们从何处坠落
[02:39.123]Are they
[02:40.639]他们是否
[02:40.639]Unloved unloved
[02:53.303]不被爱 不被爱
[02:53.303]Unloved unloved
[03:04.816]不被爱 不被爱
[03:04.816]Hoping that the kindness will lead us
[03:08.345]希望那份善意能引领我们
[03:08.345]Past the blindness and
[03:10.794]穿越那盲目与黑暗
[03:10.794]Not another living soul will ever have to feel
[03:20.861]再也不会有另一个灵魂需要感受
[03:20.861]Unloved unloved
[03:33.131]不被爱 不被爱
[03:33.131]Unloved unloved
[03:40.739]不被爱 不被爱
[03:40.739]Unloved unloved
[03:51.071]不被爱 不被爱
[03:51.071]