[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:I Won't Lie]
[ar:Go Radio]
[al:Close The Distance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Won't Lie - Go Radio
[00:17.125]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.125]Four in the morning and I'm sober walking through the rain
[00:20.436]凌晨四点清醒着 独自在雨中穿行
[00:20.436]It doesn't matter where I'm going everywhere's the same
[00:23.650]去向何方已不重要 处处皆是相同风景
[00:23.650]Cold dark room
[00:25.587]冰冷阴暗的房间
[00:25.587]I've put myself into
[00:30.494]我把自己困在里边
[00:30.494]You were a window to a world that I could never know
[00:33.786]你曾是通往未知世界的窗棂
[00:33.786]And asked for every piece of me and so I let you go
[00:37.165]当你要我付出全部 我却选择了放弃
[00:37.165]Way too soon
[00:38.945]实在太早
[00:38.945]Now I'm back to my cold dark room
[00:44.101]如今我又回到这冰冷阴暗的囚牢
[00:44.101]If I could take it all back
[00:45.835]若能重来一次
[00:45.835]I could make it all right
[00:47.390]我愿弥补所有遗憾
[00:47.390]You could be the best part of my life
[00:50.919]你本是我生命中最美的篇章
[00:50.919]I can tell you all night that I wanna be
[00:54.289]整夜倾诉 我多想成为
[00:54.289]The man that I'm supposed to be
[00:56.859]那个本该更好的自己
[00:56.859]That
[00:57.224]这一次
[00:57.224]I won't lie
[00:59.580]我绝不欺骗
[00:59.580]I've waited a million hours just to say that
[01:03.710]我等待千万个日夜 只为说出这句话
[01:03.710]I will die if you leave me
[01:10.986]你若离去 我将心碎成灰
[01:10.986]You are the way my heart beats
[01:14.240]你是我心跳的韵律
[01:14.240]And you are the words my tongue speaks
[01:17.210]你是我唇间的诗句
[01:17.210]And I will die if you leave me
[01:30.914]你若离去 我将心碎成灰
[01:30.914]I know you've heard a thousand words that took your breath away
[01:34.260]我知道你听过万千动人心魄的誓言
[01:34.260]A million melodies that never got the notes to say
[01:37.454]也听过无数未能言尽的旋律
[01:37.454]What they mean
[01:39.453]那些承诺的意义
[01:39.453]I promised you everything
[01:44.500]我曾许诺给你全世界
[01:44.500]If I could take it all back
[01:46.260]若能重来一次
[01:46.260]I could make it all right
[01:47.843]我愿弥补所有遗憾
[01:47.843]You could be the best part of my life
[01:51.347]你本是我生命中最美的篇章
[01:51.347]I can tell you all night that I wanna be
[01:54.373]整夜倾诉 我多想成为
[01:54.373]The man I'm supposed to be
[01:57.093]成为本该成为的模样
[01:57.093]That
[01:57.578]这一次
[01:57.578]I won't lie
[01:59.962]我绝不欺骗
[01:59.962]I've waited a million hours just to say that
[02:04.076]我等待千万个日夜 只为说出这句话
[02:04.076]I will die if you leave me
[02:11.388]你若离去 我将心碎成灰
[02:11.388]You are the way my heart beats
[02:14.585]你是我心跳的韵律
[02:14.585]And you are the words my tongue speaks
[02:17.710]你是我唇间的诗句
[02:17.710]And I will die if you leave me
[02:25.024]你若离去 我将心碎成灰
[02:25.024]This is me when my world stops turning
[02:27.852]这就是当我的世界停止转动时的我
[02:27.852]Heart stops while I notice everything is falling apart
[02:31.280]心脏停跳 眼睁睁看着一切分崩离析
[02:31.280]This is me when my lungs start burning
[02:34.232]当我的肺开始灼烧 这就是真实的我
[02:34.232]To say what I mean when I know that I could but I won't
[02:37.996]明明能坦诚相告 却始终欲言又止
[02:37.996]Tell me things that'll break the silence
[02:41.046]说些能打破沉默的话吧
[02:41.046]I swear I can hear every heart beat in this place
[02:44.923]我发誓能听见这里每一下心跳
[02:44.923]I wanna see the hope I wanna feel the love
[02:47.977]我想看见希望 我想感受爱意
[02:47.977]I wanna hear what you say when I say
[02:51.186]当我说"绝不欺骗"时
[02:51.186]I won't lie
[02:53.832]我绝不欺骗
[02:53.832]I've waited a million hours just to say that
[02:57.785]我等待千万个日夜 只为说出这句话
[02:57.785]I will die if you leave me
[03:05.199]你若离去 我将心碎成灰
[03:05.199]You are the way my heart beats
[03:08.090]你是我心跳的韵律
[03:08.090]And you are the words my tongue speaks
[03:11.306]你是我唇间的诗句
[03:11.306]And I will die if you leave me
[03:16.708]你若离去 我将心碎成灰
[03:16.708]Well please don't ever leave
[03:18.420]求求你永远别离开
[03:18.420]