[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Star]
[ar:Edwin McCain]
[al:Playlist: The Best Of Edwin McCain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Radio Star - Edwin McCain
[00:07.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.583]Written by：EdwinMccain
[00:15.167]
[00:15.167]I tell you my story on VH1
[00:18.719]我在音乐频道倾诉我的故事
[00:18.719]And all of my personal hell
[00:22.288]揭露所有私密的地狱时光
[00:22.288]And how my dad beat me and how much he drank
[00:25.753]讲述父亲的暴行与酗酒往事
[00:25.753]Do you think it'll help my records sell
[00:28.976]你说这能帮我多卖几张唱片吗
[00:28.976]Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
[00:32.856]我是电台宠儿 豪车华服加身
[00:32.856]The fancy guitars and the spoon in my nose
[00:36.393]名贵吉他相伴 白粉在鼻尖闪烁
[00:36.393]You know in my world now anything goes
[00:39.960]在这个世界 我已无所顾忌
[00:39.960]You all want to be me and I'll be gone in a week
[00:46.941]你们都渴望成为我 而我将在一周后陨落
[00:46.941]Hang out with Britney and Fred Durst
[00:50.348]与小甜甜和弗雷德厮混
[00:50.348]Arrive in a limo I'll leave in a hearse
[00:53.977]乘豪车而来 乘灵车而去
[00:53.977]And I can't decide now which part is worse
[00:57.489]此刻我已分不清
[00:57.489]Losing my life to the game or losing the fortune and fame
[01:04.305]是沉沦名利更可悲 还是失去荣华更痛苦
[01:04.305]Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
[01:08.137]我是电台宠儿 豪车华服加身
[01:08.137]The fancy guitars and the spoon in my nose
[01:11.649]名贵吉他相伴 白粉在鼻尖闪烁
[01:11.649]You know in my world now anything goes
[01:15.203]在这个世界 我已无所顾忌
[01:15.203]You all want to be me and I'll be gone in a week
[01:23.193]你们都渴望成为我 而我将在一周后陨落
[01:23.193]You put me on TV with all the cool stars
[01:30.750]你们让我与当红明星同台亮相
[01:30.750]Like Letterman Conan and Jay
[01:37.310]像莱特曼、柯南和杰伊那样的名嘴
[01:37.310]Cause we're all experts at the art of PR
[01:44.503]因为我们都是公关艺术的行家
[01:44.503]And nobody knows that I'm gay
[01:55.410]却无人知晓我真实的性向
[01:55.410]I'm the radio star with the cars and the clothes
[01:59.354]我是拥有豪车华服的电台明星
[01:59.354]The fancy guitars and the spoon in my nose
[02:02.882]名贵吉他相伴 白粉在鼻尖闪烁
[02:02.882]You know in my world now anything goes
[02:06.363]在这个世界 我已无所顾忌
[02:06.363]You all want to be me and I'll be gone in a week
[02:25.551]你们都渴望成为我 而我将在一周后陨落
[02:25.551]I'm the radio star
[02:28.976]我是电波中的巨星
[02:28.976]I'm the radio star
[02:32.432]我是电波中的巨星
[02:32.432]I'm the radio star
[02:36.024]我是电波中的巨星
[02:36.024]I'm the radio star
[02:38.616]我是电波中的巨星
[02:38.616]