[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Anytime You Need A Friend]
[ar:Mariah Carey]
[al:Out In Japan 1996]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Anytime You Need A Friend - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)
[00:15.369]
[00:15.369]If you're lonely and need a friend
[00:22.139]当你倍感孤单 你需要朋友陪伴
[00:22.139]And troubles seem like
[00:25.639]所有纷杂扰乱
[00:25.639]They never end
[00:29.528]似乎都无休无止
[00:29.528]Just remember to keep the faith
[00:36.278]但别放弃你的信念
[00:36.278]And love will be there to light the way
[00:42.797]爱会伴着你把一路点亮
[00:42.797]Anytime you need a friend
[00:45.327]当你需要朋友陪伴
[00:45.327]I will be here
[00:49.576]我会在你身旁
[00:49.576]You'll never be alone again
[00:52.436]你将不再孤单
[00:52.436]So don't you fear
[00:56.896]你不用害怕
[00:56.896]Even if you're miles away
[00:59.556]即使千里相隔
[00:59.556]I'm by your side
[01:04.156]也感觉我在你身旁
[01:04.156]So don't you ever be lonely
[01:07.555]每当你感觉孤单
[01:07.555]Love will make it alright
[01:15.454]爱会让一切释然
[01:15.454]When the shadows are closing in
[01:22.524]每当暗影骤然来袭
[01:22.524]And your spirit diminishing
[01:29.594]恐惧笼罩你的心头
[01:29.594]Just remember you're not alone
[01:36.263]记住你永远不会孤单
[01:36.263]And love will be there
[01:39.452]爱会伴你一路
[01:39.452]To guide you home
[01:42.850]引导家的方向
[01:42.850]Anytime you need a friend
[01:45.510]当你需要朋友陪伴
[01:45.510]I will be here
[01:49.920]我会在你身旁
[01:49.920]You'll never be alone again
[01:52.507]你将不再孤单
[01:52.507]So don't you fear
[01:56.957]你不用害怕
[01:56.957]Even if you're miles away
[01:59.586]即使千里相隔
[01:59.586]I'm by your side
[02:03.976]也感觉我在你身旁
[02:03.976]So don't you ever be lonely
[02:07.545]每当你感觉孤单
[02:07.545]Love will make it alright
[02:15.514]爱会让一切释然
[02:15.514]If you just believe in me
[02:22.554]只要你接受这份真诚
[02:22.554]I will love you endlessly
[02:29.644]我的爱会直到永远
[02:29.644]Take my hand
[02:31.783]握住我的手
[02:31.783]Take me into your heart
[02:34.973]让我推开你的心门
[02:34.973]Oh baby
[02:35.783]哦宝贝
[02:35.783]I'll be there forever baby
[02:39.352]我会永远为你守候
[02:39.352]I won't let go
[02:41.862]我不会再让你落单
[02:41.862]I'll never let go
[02:44.652]我不再让你落单
[02:44.652]Anytime you need a friend
[02:47.412]当你需要朋友陪伴
[02:47.412]I will be here
[02:51.672]我会在你身旁
[02:51.672]You'll never be alone again
[02:54.351]你将不再孤单
[02:54.351]So don't you fear
[02:58.770]你不用害怕
[02:58.770]Even if you're miles away
[03:01.400]即使千里相隔
[03:01.400]I'm by your side
[03:06.069]也感觉我在你身旁
[03:06.069]So don't you ever be lonely
[03:10.029]每当你感觉孤单
[03:10.029]It's alright
[03:10.938]爱会让一切释然
[03:10.938]It's alright
[03:11.848]爱会让一切释然
[03:11.848]It's alright
[03:21.090]爱会让一切释然
[03:21.090]Don't you never be lonely
[03:23.020]你永远不会孤单
[03:23.020]Don't you never be lonely
[03:25.030]你永远不会孤单
[03:25.030]Don't you never be lonely
[03:26.759]你永远不会孤单
[03:26.759]Lonely lonely lonely lonely lonely
[03:28.999]孤独孤独
[03:28.999]Don't you never be lonely
[03:30.918]你永远不会孤单
[03:30.918]Don't you never be lonely
[03:32.858]你永远不会孤单
[03:32.858]Don't you never be lonely
[03:34.578]你永远不会孤单
[03:34.578]Lonely lonely lonely lonely lonely
[03:36.918]孤独孤独
[03:36.918]Don't you never be lonely
[03:38.737]你永远不会孤单
[03:38.737]Don't you never be lonely
[03:40.747]你永远不会孤单
[03:40.747]Don't you never be lonely
[03:42.477]你永远不会孤单
[03:42.477]Lonely lonely lonely
[03:44.327]孤独孤独
[03:44.327]Anytime you need a friend
[03:47.625]当你需要朋友陪伴
[03:47.625]I will be here
[03:52.073]我会在你身旁
[03:52.073]You'll never be alone again
[03:55.493]你将不再孤单
[03:55.493]So don't you fear
[04:00.192]你不用害怕
[04:00.192]Even if you're miles away
[04:03.472]即使千里相隔
[04:03.472]I'm by your side
[04:08.172]也感觉我在你身旁
[04:08.172]So don't you ever be lonely
[04:12.600]每当你感觉孤单
[04:12.600]It's alright
[04:16.209]爱会让一切释然
[04:16.209]Anytime you need
[04:18.169]当你需要
[04:18.169]Anytime you want
[04:20.148]当你想要
[04:20.148]Don't ever be lonely
[04:24.057]永远不要孤独
[04:24.057]Anytime you need
[04:25.977]当你需要
[04:25.977]Anytime you want
[04:27.966]当你想要
[04:27.966]Don't ever be lonely
[04:29.746]永远不要孤独
[04:29.746]It's alright
[04:31.956]爱会让一切释然
[04:31.956]Anytime you need
[04:33.896]当你需要
[04:33.896]Anytime you want
[04:35.856]当你想要
[04:35.856]Don't ever be lonely
[04:37.615]永远不要孤独
[04:37.615]It's alright
[04:39.765]爱会让一切释然
[04:39.765]Anytime you need
[04:41.765]当你需要
[04:41.765]Anytime you want
[04:43.745]当你想要
[04:43.745]Don't ever be lonely
[04:45.493]永远不要孤独
[04:45.493]It's alright
[04:47.663]爱会让一切释然
[04:47.663]Anytime you need a friend
[04:50.602]当你需要朋友陪伴
[04:50.602]I will be here
[04:55.021]我会在你身旁
[04:55.021]You'll never be alone again
[04:58.550]你将不再孤单
[04:58.550]So don't you fear
[05:02.559]你不用害怕
[05:02.559]Even if you're miles away
[05:05.889]即使千里相隔
[05:05.889]I'm by your side
[05:10.798]也感觉我在你身旁
[05:10.798]So don't you ever be lonely
[05:14.348]每当你感觉孤单
[05:14.348]It's alright
[05:18.446]爱会让一切释然
[05:18.446]Anytime you need a friend
[05:21.646]当你需要朋友陪伴
[05:21.646]I will be here
[05:34.785]我会在你身旁
[05:34.785]