[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Times]
[ar:Patrick Wolf]
[al:Sundark and Riverlight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hard Times - Patrick Wolf
[00:13.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.792]As they
[00:14.560]当他们
[00:14.560]Dig your ditches
[00:16.136]挖掘你的沟渠
[00:16.136]Count my stitches
[00:17.784]数着我的伤口
[00:17.784]Generation justice wishes for
[00:21.048]一代人渴望正义
[00:21.048]World at war
[00:22.808]世界在战争中
[00:22.808]Final score
[00:24.552]最终的结果
[00:24.552]Media come and abhor us
[00:27.242]媒体来谴责我们
[00:27.242]As these are hard times
[00:30.290]在这艰难的时代
[00:30.290]We'll work harder harder
[00:33.731]我们会更加努力 更加努力
[00:33.731]Through these hard times
[00:36.739]在这艰难的时代
[00:36.739]I'll work harder harder
[00:41.428]我会更加努力 更加努力
[00:41.428]Divided nation
[00:43.288]分裂的国家
[00:43.288]In sedation
[00:44.944]在麻木中沉睡
[00:44.944]Overload of information that
[00:48.106]信息过载
[00:48.106]We have grown up to ignore
[00:51.475]我们早已学会忽视
[00:51.475]Mediocrity applauded
[00:54.467]平庸却受到赞美
[00:54.467]In these hard times
[00:57.283]在这艰难的时代
[00:57.283]We'll work harder harder
[01:00.782]我们会更加努力 更加努力
[01:00.782]Through these hard times
[01:03.766]在这艰难的时代
[01:03.766]I'll work harder harder
[01:07.982]我会更加努力 更加努力
[01:07.982]For resolution
[01:19.886]为了决心
[01:19.886]Show me some revolution
[01:31.774]让我看到一些变革
[01:31.774]This battle will be won
[01:34.366]这场战斗终将胜利
[01:34.366]Forced to count the hours
[01:37.350]被迫数着时间
[01:37.350]Since two towers
[01:38.910]自从双塔倒塌
[01:38.910]Fell to fiction
[01:40.494]沦为虚构
[01:40.494]Those higher powers
[01:41.343]那些至高权力
[01:41.343]Putting gods to war
[01:43.911]让诸神陷入战争
[01:43.911]Who keeps score
[01:45.559]谁在记录
[01:45.559]Ignorance is still adored
[01:48.463]无知依然被崇拜
[01:48.463]And through these hard times
[01:51.327]在这艰难时代
[01:51.327]We'll work harder harder
[01:54.903]我们会更加努力 更加努力
[01:54.903]Give me hard times
[01:57.863]给我艰难的时代
[01:57.863]I'll work harder harder
[02:03.575]我会更加努力 更加努力
[02:03.575]For revolution
[02:15.785]为了革命
[02:15.785]Show some resolution
[02:29.543]展现一些决心
[02:29.543]Time for some revolution
[02:40.856]是时候来一场革命了
[02:40.856]Hard time hard time
[02:43.536]艰难的时代 艰难的时代
[02:43.536]If they only see you with their fear
[02:46.832]如果他们只带着恐惧看你
[02:46.832]And they only hear you with their pride
[02:50.482]如果他们只带着傲慢听你
[02:50.482]And they only see you with their fear
[02:53.562]他们只带着恐惧看待你
[02:53.562]And they only hear you with their pride
[02:57.514]如果他们只带着傲慢听你
[02:57.514]And we'll work harder harder harder harder
[03:04.728]而我们会更加努力 努力 努力 努力
[03:04.728]Harder harder harder harder
[03:10.936]更加努力 努力 努力 努力
[03:10.936]Hard times
[03:13.096]艰难的时代
[03:13.096]