[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Love In Chains]
[ar:Tiamat]
[al:Cain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love In Chains - Tiamat
[00:21.738]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.738]I shout and call for rejoicing
[00:26.478]我高声呼唤着欢欣
[00:26.478]I hear the sound of angel wings
[00:31.828]耳畔传来天使振翅之音
[00:31.828]Escape us as we close the ring
[00:42.388]却在合围之际悄然逃离
[00:42.388]And into the fire we will fall
[00:47.058]我们终将坠入烈焰之中
[00:47.058]Our desire our flame our call
[00:52.248]以欲望为焰 以执念为召
[00:52.248]So be it once for all
[01:02.717]就此一了百了
[01:02.717]And you are the dream and I am the lie
[01:08.037]你是梦境 而我却是虚妄
[01:08.037]I am the devil and you are my disguise
[01:12.697]我化身为魔 你成为我的伪装
[01:12.697]I'm all the pain you always tried to keep inside
[01:20.487]我是你始终深藏心底的痛
[01:20.487]Love in chains
[01:23.157]被禁锢的爱
[01:23.157]We break free
[01:25.547]终将挣脱枷锁
[01:25.547]There is a time
[01:27.857]会有属于你我的时光
[01:27.857]For you and me
[01:30.667]属于你我的时光
[01:30.667]Not today
[01:33.067]不在今天
[01:33.067]Not tomorrow
[01:35.617]不在明天
[01:35.617]But one day our sorrow
[01:38.327]但总有一天悲伤会消散
[01:38.327]Shall go away
[01:40.847]终将消散
[01:40.847]Love in chains
[01:43.327]被禁锢的爱
[01:43.327]We break free
[01:45.947]终将挣脱枷锁
[01:45.947]There is a time
[01:48.227]会有属于你我的时光
[01:48.227]For you and me
[01:50.997]属于你我的时光
[01:50.997]Not today
[01:53.557]不在今天
[01:53.557]Not tomorrow
[01:55.937]不在明天
[01:55.937]But one day our sorrow
[01:58.467]但总有一天悲伤会消散
[01:58.467]Shall go away
[02:04.667]终将消散
[02:04.667]All our being is spellbound
[02:08.747]我们皆被咒语禁锢
[02:08.747]A black magic hellhound
[02:13.977]如地狱恶犬的黑暗诅咒
[02:13.977]Let us have another round for our love
[02:24.237]再为我们的爱痛饮一杯
[02:24.237]Many hours we shall wait
[02:29.387]纵需漫长等待
[02:29.387]But it will never be to late
[02:34.387]但永远不算太迟
[02:34.387]In life or death we'll intergrate one day
[02:44.967]终有一天我们将超越生死相融
[02:44.967]Trough rain and stormy weather
[02:49.617]穿越暴雨与狂风
[02:49.617]Shall always be together
[02:54.887]我们将永远相守
[02:54.887]Together here forever
[03:01.787]在此永恒相伴
[03:01.787]Forever
[03:25.838]直到永远
[03:25.838]We break free
[03:28.268]终将挣脱枷锁
[03:28.268]There is a time
[03:30.458]会有属于你我的时光
[03:30.458]For you and me
[03:33.048]属于你我的时光
[03:33.048]Not today
[03:35.538]不在今天
[03:35.538]Not tomorrow
[03:38.078]不在明天
[03:38.078]But one day our sorrow
[03:40.707]但总有一天悲伤会消散
[03:40.707]Shall go away
[03:43.437]终将消散
[03:43.437]Love in chains
[03:45.807]被禁锢的爱
[03:45.807]We break free
[03:48.487]终将挣脱枷锁
[03:48.487]There is a time
[03:50.747]会有属于你我的时光
[03:50.747]For you and me
[03:53.467]属于你我的时光
[03:53.467]Not today
[03:56.047]不在今天
[03:56.047]Not tomorrow
[03:58.567]不在明天
[03:58.567]But one day our sorrow
[04:00.917]但总有一天悲伤会消散
[04:00.917]Shall go away
[04:03.847]终将消散
[04:03.847]Shall go away
[04:04.747]终将消散
[04:04.747]