Sevendust - Confessions Of Hatred(U.S. Version|Explicit)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Confessions Of Hatred (Explicit)]
[ar:Sevendust]
[al:Alpha]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Confessions Of Hatred (Explicit) - Sevendust
[00:09.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.050]Written by:JR. Connolly/La Jon Jermaine Witherspoon/Morgan Rose/Vincent Hornsby
[00:18.115]
[00:18.115]Impossible to reason with the thoughts in mind
[00:20.083]心中执念如狂 难以理喻
[00:20.083]To direct to forget about my pastimes
[00:22.462]妄图抹去 我所有往昔印记
[00:22.462]I assure you of one thing
[00:24.111]但有一事 我向你保证
[00:24.111]This is something you'll never forget
[00:25.898]这将是你永生难忘的烙印
[00:25.898]In time I'm sure you'll understand
[00:28.343]终有一天你会明白
[00:28.343]That the sound of the crack
[00:29.953]那碎裂的声响
[00:29.953]The slap of my hand was only intended for one thing
[00:32.767]我掌掴的回音 只为昭示
[00:32.767]The one thing I never had
[00:34.875]我从未拥有的东西
[00:34.875]Palms sweaty thoughts dry
[00:37.512]掌心渗汗 思绪枯竭
[00:37.512]Hand fed by a broken mind
[00:39.673]残破心智喂养着双手
[00:39.673]Hands shaking don't cry it'll all be over
[00:43.730]双手颤抖 别哭 一切终将结束
[00:43.730]And then you'll have the chance to see the hole inside
[00:46.535]届时你将看见我内心的空洞
[00:46.535]The painted picture of a wounded mind
[00:48.471]那幅伤痕累累的思维图景
[00:48.471]I can never escape this
[00:50.601]我永远无法逃离
[00:50.601]You helped me create this hate
[01:01.455]是你助我孕育这仇恨
[01:01.455]My undying addiction
[01:05.795]我无法摆脱的执念
[01:05.795]How were you the last to know
[01:10.127]为何你总是最后知晓
[01:10.127]You brought this on yourself
[01:13.686]这一切都是你自找
[01:13.686]Now you're the next in line to see
[01:16.995]现在轮到你亲眼目睹
[01:16.995]All that I've become
[01:20.792]我蜕变的模样
[01:20.792]Confessions of hatred
[01:25.345]仇恨的告白
[01:25.345]Responsible for bringing out my darkest side
[01:27.480]是你唤醒了我最阴暗的一面
[01:27.480]I tried to hide what I feel but it's my time
[01:30.114]我曾试图隐藏 但此刻无需再忍
[01:30.114]To inflict all the damage
[01:31.452]将一切伤害施加于你
[01:31.452]Some indescribable pain
[01:33.928]那难以言喻的痛苦
[01:33.928]Heart beating last cry
[01:36.631]心脏跳动 最后的呐喊
[01:36.631]Anticipating what I have in mind
[01:38.533]预兆着我心中的计划
[01:38.533]Lick my lips an approach you
[01:40.459]舔舐嘴唇 向你逼近
[01:40.459]With undeniable f**king hate
[01:51.728]带着无法否认的深重恨意
[01:51.728]My undying addiction
[01:56.052]我无法摆脱的执念
[01:56.052]How were you the last to know
[02:00.264]为何你总是最后知晓
[02:00.264]You brought this on yourself
[02:03.846]这一切都是你自找
[02:03.846]Now you're the next in line to see
[02:07.450]现在轮到你亲眼目睹
[02:07.450]All that I've become
[02:10.509]我蜕变的模样
[02:10.509]Confessions of hatred
[02:19.811]仇恨的告白
[02:19.811]One day I'll become whole again
[02:27.982]终有一天我会重获完整
[02:27.982]Till then I'll just remember
[02:31.144]在那之前我会永远记得
[02:31.144]I thought you understood being misunderstood
[02:36.600]我以为你懂被误解的痛
[02:36.600]How wrong was I to think you ever would
[02:41.507]我多天真竟以为你会懂
[02:41.507]One day I'll become whole again whole again
[03:23.336]终有一日我将重获完整 涅槃重生
[03:23.336]My undying addiction
[03:27.031]这永无止境的执念
[03:27.031]I never thought you'd be the last to know
[03:31.212]不曾想你竟是最后知晓之人
[03:31.212]You brought this all on yourself now
[03:35.195]这一切都是你咎由自取
[03:35.195]You will be the next in line to see
[03:39.055]你将成为下个见证者
[03:39.055]All that I've become
[03:45.103]我蜕变的模样
[03:45.103]Victim till your last breath
[03:47.748]直到咽气都难逃受害命运
[03:47.748]All the hope is gone
[03:51.295]所有希望都已湮灭
[03:51.295]Confessions of hatred
[03:57.208]仇恨的告白
[03:57.208]I'll show you pain
[03:58.274]让你感受我的痛
[03:58.274]
文本歌词
Confessions Of Hatred (Explicit) - Sevendust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:JR. Connolly/La Jon Jermaine Witherspoon/Morgan Rose/Vincent Hornsby
Impossible to reason with the thoughts in mind
心中执念如狂 难以理喻
To direct to forget about my pastimes
妄图抹去 我所有往昔印记
I assure you of one thing
但有一事 我向你保证
This is something you'll never forget
这将是你永生难忘的烙印
In time I'm sure you'll understand
终有一天你会明白
That the sound of the crack
那碎裂的声响
The slap of my hand was only intended for one thing
我掌掴的回音 只为昭示
The one thing I never had
我从未拥有的东西
Palms sweaty thoughts dry
掌心渗汗 思绪枯竭
Hand fed by a broken mind
残破心智喂养着双手
Hands shaking don't cry it'll all be over
双手颤抖 别哭 一切终将结束
And then you'll have the chance to see the hole inside
届时你将看见我内心的空洞
The painted picture of a wounded mind
那幅伤痕累累的思维图景
I can never escape this
我永远无法逃离
You helped me create this hate
是你助我孕育这仇恨
My undying addiction
我无法摆脱的执念
How were you the last to know
为何你总是最后知晓
You brought this on yourself
这一切都是你自找
Now you're the next in line to see
现在轮到你亲眼目睹
All that I've become
我蜕变的模样
Confessions of hatred
仇恨的告白
Responsible for bringing out my darkest side
是你唤醒了我最阴暗的一面
I tried to hide what I feel but it's my time
我曾试图隐藏 但此刻无需再忍
To inflict all the damage
将一切伤害施加于你
Some indescribable pain
那难以言喻的痛苦
Heart beating last cry
心脏跳动 最后的呐喊
Anticipating what I have in mind
预兆着我心中的计划
Lick my lips an approach you
舔舐嘴唇 向你逼近
With undeniable f**king hate
带着无法否认的深重恨意
My undying addiction
我无法摆脱的执念
How were you the last to know
为何你总是最后知晓
You brought this on yourself
这一切都是你自找
Now you're the next in line to see
现在轮到你亲眼目睹
All that I've become
我蜕变的模样
Confessions of hatred
仇恨的告白
One day I'll become whole again
终有一天我会重获完整
Till then I'll just remember
在那之前我会永远记得
I thought you understood being misunderstood
我以为你懂被误解的痛
How wrong was I to think you ever would
我多天真竟以为你会懂
One day I'll become whole again whole again
终有一日我将重获完整 涅槃重生
My undying addiction
这永无止境的执念
I never thought you'd be the last to know
不曾想你竟是最后知晓之人
You brought this all on yourself now
这一切都是你咎由自取
You will be the next in line to see
你将成为下个见证者
All that I've become
我蜕变的模样
Victim till your last breath
直到咽气都难逃受害命运
All the hope is gone
所有希望都已湮灭
Confessions of hatred
仇恨的告白
I'll show you pain
让你感受我的痛