[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:How Does That Grab You, Darlin]
[ar:Nancy Sinatra]
[al:How Does That Grab You?]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]How Does That Grab You, Darlin'? - Nancy Sinatra
[00:12.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.391]You came by at two o'clock you shoulda been by at ten
[00:18.011]你两点才姗姗来迟 本该十点就出现
[00:18.011]I said bye at three o'clock and I ain't coming back again
[00:22.801]三点我挥手告别 这次绝不回头
[00:22.801]Whoa How does that grab you darlin'
[00:27.131]怎样 这滋味如何 亲爱的
[00:27.131]How does that mess your mind
[00:30.061]这感觉可让你心乱
[00:30.061]How does that grab you darlin'
[00:33.501]怎样 这滋味如何 亲爱的
[00:33.501]This girl is leavin' you behind
[00:38.741]这姑娘要永远离开你
[00:38.741](spoken) You smart alec tom cat you
[00:53.531]（独白）你这自以为是的浪荡子
[00:53.531]When the sun goes down and the moon comes up I'm gonna go out and
[00:58.141]当夕阳西沉 明月升起 我就要
[00:58.141]Prowl Oh ya Don't come lookin' for your p**sy cat cause I won't be here
[01:03.821]别来找你的小野猫了 因为我已不在这里
[01:03.821]No how Whoa How does that grab you darlin'
[01:08.561]绝不 哼 这滋味如何 亲爱的
[01:08.561]How does that mess your mind
[01:11.371]这感觉可让你心乱
[01:11.371]How does that grab you darlin'
[01:14.991]怎样 这滋味如何 亲爱的
[01:14.991]This girl is leavin' you behind
[01:35.431]这姑娘要永远离开你
[01:35.431]Now you ain't nothin' but an old to cat runnin' around my house
[01:40.991]你现在不过是只老野猫 在我家附近游荡
[01:40.991]I'll tell you sometning you old tom cat you just lost your mouse
[01:46.181]我要告诉你 老家伙 你已经失去了你的小老鼠
[01:46.181]Whoa How does that grab you darlin'
[01:49.581]哼 这滋味如何 亲爱的
[01:49.581]How does that mess your mind
[01:52.571]这感觉可让你心乱
[01:52.571]How does that grab you darlin'
[01:56.131]怎样 这滋味如何 亲爱的
[01:56.131]This girl is leavin' you behind
[02:03.551]这姑娘要永远离开你
[02:03.551](spoken) There's more than one way to skin a cat you know Prrrrrrr
[02:16.111](独白) 办法总比困难多 你懂的 呼噜噜
[02:16.111]Bye Bye
[02:17.491]再见
[02:17.491]