[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:In Our Time]
[ar:Nancy Sinatra]
[al:Boots]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Our Time - Nancy Sinatra
[00:03.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.130]Written by：Lee Hazlewood
[00:06.270]
[00:06.270]People used to bill and coo
[00:09.108]人们曾经卿卿我我
[00:09.108]But that don't make it with you
[00:12.201]但这已不合你的胃口
[00:12.201]'Cause there's other things we do
[00:15.460]因为我们有了新的追求
[00:15.460]In our time baby
[00:18.686]在我们的时代，宝贝
[00:18.686]In our time yeah
[00:21.768]在我们的时代，是的
[00:21.768]In our time baby
[00:24.826]在我们的时代，宝贝
[00:24.826]In our time
[00:31.414]在我们的时代
[00:31.414]Girls were once suffragettes
[00:34.210]女孩们曾是女权斗士
[00:34.210]Now they're out takin' bets
[00:37.069]如今他们在外下注
[00:37.069]Smokin' filter cigarettes
[00:40.423]抽着过滤嘴香烟
[00:40.423]In our time baby
[00:43.529]在我们的时代，宝贝
[00:43.529]In our time
[00:46.589]在我们的时代
[00:46.589]In our time baby
[00:49.669]在我们的时代，宝贝
[00:49.669]In our time
[00:56.213]在我们的时代
[00:56.213]Holding hands in the Louvre
[00:59.067]曾在卢浮宫牵手
[00:59.067]Used to be such a groove
[01:02.104]曾是那么惬意
[01:02.104]Now some take trips and never move
[01:05.012]如今有些人四处游历却从未真正前行
[01:05.012]In our time baby
[01:08.402]在我们的时代，宝贝
[01:08.402]In our time
[01:11.666]在我们的时代
[01:11.666]In our time baby
[01:14.527]在我们的时代，宝贝
[01:14.527]In our time
[01:27.307]在我们的时代
[01:27.307]Mickey mouse ain't no kid
[01:30.050]米老鼠已不再是孩子
[01:30.050]Since he read the wizard of id
[01:33.062]自从他读了《伊德巫师》
[01:33.062]He's trying to figure out what he did
[01:36.132]他正试图弄清楚自己做了什么
[01:36.132]In our time baby
[01:39.303]在我们的时代，宝贝
[01:39.303]In our time
[01:42.420]在我们的时代
[01:42.420]In our time baby
[01:45.426]在我们的时代，宝贝
[01:45.426]In our time
[01:51.974]在我们的时代
[01:51.974]Housewives dig rock and roll
[01:54.746]家庭主妇也迷恋摇滚乐
[01:54.746]If you're wrong you've got soul
[01:57.879]如果你错了，你就有灵魂
[01:57.879]If you're twenty then you're old
[02:00.982]如果你二十岁，你就老了
[02:00.982]In our time baby
[02:04.068]在我们的时代，宝贝
[02:04.068]In our time
[02:07.194]在我们的时代
[02:07.194]In our time baby
[02:11.057]在我们的时代，宝贝
[02:11.057]Our own sweet time
[02:15.550]我们自己的美好时光
[02:15.550]In our time baby
[02:18.658]在我们的时代，宝贝
[02:18.658]In our time
[02:21.879]在我们的时代
[02:21.879]In our time baby
[02:24.686]在我们的时代，宝贝
[02:24.686]In our time
[02:27.776]在我们的时代
[02:27.776]In our time baby
[02:30.899]在我们的时代，宝贝
[02:30.899]In our time yeah
[02:33.836]在我们的时代，是的
[02:33.836]In our time
[02:35.361]在我们的时代
[02:35.361]