[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Anguish of Youth]
[ar:Iced Earth]
[al:Dystopia]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Anguish of Youth - Iced Earth
[00:20.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.111]The wind's crying softly
[00:23.511]微风呜咽低语
[00:23.511]Tears stream down her precious cheeks
[00:27.831]泪珠滑落她苍白的脸庞
[00:27.831]The last goodbye to those she loves
[00:32.321]向挚爱作最后诀别
[00:32.321]Before the final sleep
[00:36.601]在长眠降临之前
[00:36.601]The pain is just too much
[00:40.821]这痛苦太过沉重
[00:40.821]She can't even face another day
[00:45.561]她已无力面对明天
[00:45.561]Oh the past it haunts her
[00:49.911]过往的阴魂不散
[00:49.911]The scars won't fade away
[00:53.591]伤痕永远刻在心上
[00:53.591]The tragedy still haunts her
[00:57.831]悲剧的阴影仍萦绕她心头
[00:57.831]The pain she cannot bear
[01:01.831]这份痛苦令她难以承受
[01:01.831]She wants to smile
[01:04.021]她渴望展露笑颜
[01:04.021]She wants to live
[01:06.381]她渴望重获新生
[01:06.381]Free from a life of despair
[01:11.240]挣脱绝望生活的枷锁
[01:11.240]The tragedy still haunts her
[01:15.480]悲剧的阴影仍萦绕她心头
[01:15.480]The pain she cannot bear
[01:19.400]这份痛苦令她难以承受
[01:19.400]She wants to laugh
[01:21.690]她想要放声欢笑
[01:21.690]She wants to love
[01:24.000]她渴望去爱
[01:24.000]Free from a life of despair
[01:29.450]挣脱绝望生活的枷锁
[01:29.450]A life of pain and anguish
[01:33.770]那充满痛苦与折磨的人生
[01:33.770]An empty shell yearns to be free
[01:38.190]空壳般的灵魂渴求解脱
[01:38.190]To break out from this prison
[01:42.530]冲破这血肉铸就的牢笼
[01:42.530]Of flesh and blood she lives
[01:46.980]她苟活于皮囊之中
[01:46.980]Just one more shot of whiskey
[01:51.300]再饮一杯威士忌
[01:51.300]To chase the pills that help her sleep
[01:55.950]就着药片助她入眠
[01:55.950]Now she's one step closer
[01:59.880]此刻她离解脱又近一步
[01:59.880]To quest for inner peace
[02:04.930]只为追寻内心的安宁
[02:04.930]The tragedy still haunts her
[02:08.040]悲剧的阴影仍萦绕她心头
[02:08.040]The pain she cannot bear
[02:12.330]这份痛苦令她难以承受
[02:12.330]She wants to smile
[02:14.410]她渴望展露笑颜
[02:14.410]She wants to live
[02:16.880]她渴望重获新生
[02:16.880]Free from a life of despair
[02:22.290]挣脱绝望生活的枷锁
[02:22.290]The tragedy still haunts her
[02:25.660]悲剧的阴影仍萦绕她心头
[02:25.660]The pain she cannot bear
[02:29.900]这份痛苦令她难以承受
[02:29.900]She wants to laugh
[02:32.060]她想要放声欢笑
[02:32.060]She wants to love
[02:34.470]她渴望去爱
[02:34.470]Free from a life of despair
[02:57.670]挣脱绝望生活的枷锁
[02:57.670]The figure stands above her
[03:01.800]那个身影俯视着她
[03:01.800]Upon her lifeless chest she beats
[03:06.320]在她失去生机的胸口重重敲击
[03:06.320]He thrusts the soul back to her
[03:10.470]他将灵魂重新注入她的躯体
[03:10.470]She now begins to breathe
[03:15.050]她此刻开始呼吸
[03:15.050]Awaken from this nightmare
[03:19.540]从这场噩梦中苏醒
[03:19.540]Her body shivers and it shakes
[03:23.880]她的身体颤抖不止
[03:23.880]She's forged a new perspective
[03:28.240]她已铸就全新视野
[03:28.240]The scars begin to fade
[03:32.800]伤痕开始褪色
[03:32.800]The tragedy still haunts her
[03:36.120]悲剧的阴影仍萦绕她心头
[03:36.120]The pain she cannot bear
[03:40.310]这份痛苦令她难以承受
[03:40.310]She wants to smile
[03:42.520]她渴望展露笑颜
[03:42.520]She wants to live
[03:44.860]她渴望重获新生
[03:44.860]Free from a life of despair
[03:50.390]挣脱绝望生活的枷锁
[03:50.390]The tragedy still haunts her
[03:53.790]悲剧的阴影仍萦绕她心头
[03:53.790]The pain she cannot bear
[03:57.950]这份痛苦令她难以承受
[03:57.950]She wants to laugh
[04:00.200]她想要放声欢笑
[04:00.200]She wants to love
[04:02.390]她渴望去爱
[04:02.390]Free from a life of despair
[04:04.840]挣脱绝望生活的枷锁
[04:04.840]