[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Your Lies Become You]
[ar:Monster Magnet]
[al:Powertrip]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Your Lies Become You - Monster Magnet
[00:07.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.940]Written by：Dave Wyndorf
[00:15.898]
[00:15.898]How did I get you without you
[00:23.050]
[00:23.050]It's a miracle we're all sane
[00:29.845]我们还能保持理智真是个奇迹
[00:29.845]We're kinda like sucked in a vacuum
[00:36.709]我们就像被吸进了真空
[00:36.709]Of booking a flight on a doomed plane
[00:42.341]预订了一架注定坠毁的飞机
[00:42.341]Well you claimed you could read the future
[00:49.419]你曾声称能预知未来
[00:49.419]And I'd say that you've nailed that down
[00:56.444]我得说你的确做到了
[00:56.444]Umumu
[01:08.577]
[01:08.577]You still want everyone to love you
[01:13.968]你依然希望所有人都爱你
[01:13.968]Well here's a tip of my hat to you big brain
[01:21.911]向你那聪明的大脑致敬
[01:21.911]Do you really believe they can't see through
[01:29.239]你真的以为他们看不穿吗
[01:29.239]A circus punk playing a foul game
[01:34.934]一个马戏团小丑在玩肮脏的把戏
[01:34.934]Let me cast you a light one that's natural
[01:41.890]让我为你投下一束自然的光
[01:41.890]And with me you can strike that pose yeah
[01:48.862]和我在一起，你可以摆出那个姿势
[01:48.862]And you melt for the camera
[01:52.103]你在镜头前融化了
[01:52.103]'Cause your lies become you
[01:55.895]因为你的谎言成为了你
[01:55.895]Yes your lies become you
[01:59.327]是的，你的谎言成为了你
[01:59.327]Yes your lies become you after all
[02:11.502]是的，你的谎言终究成了你的标志
[02:11.502]How am I living without you
[02:18.286]没有你，我该如何生活
[02:18.286]I'm not even sure now that I'm sane
[02:25.284]我甚至不确定自己是否还清醒
[02:25.284]But this little dog's got enough sense
[02:32.173]但这只小狗有足够的智慧
[02:32.173]To know not to sleep in the cold rain
[02:37.334]知道不该在冷雨中沉睡
[02:37.334]Yeah yeah yeah
[03:10.927]
[03:10.927]How are you doing without me
[03:17.696]没有我，你过得如何
[03:17.696]I'm sure you've found some new game
[03:24.493]我相信你已经找到了新的游戏
[03:24.493]I never wanted to miss you
[03:30.326]我从未想过要失去你
[03:30.326]But then I never thought I could take pain
[03:37.396]但我也从未想过我能承受这种痛苦
[03:37.396]Hope it's warmer for you princess
[03:44.387]希望你能感到温暖，公主
[03:44.387]I in fact hope it's hot as hell
[03:49.085]事实上，我希望你感到如同地狱般的炽热
[03:49.085]Yeah
[03:51.417]是的
[03:51.417]And you get what you asked for
[03:54.762]你会得到你所要求的
[03:54.762]'Cause your lies become you
[03:58.293]因为你的谎言成为了你
[03:58.293]Yes your lies become you
[04:01.625]是的，你的谎言成为了你
[04:01.625]Yes your lies become you after all
[04:06.531]是的，你的谎言终究成了你的标志
[04:06.531]