[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Doomsday (Album Version)]
[ar:Monster Magnet]
[al:God Says No]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doomsday (Explicit) - Monster Magnet
[00:09.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.060]Written by：Dave Wyndor
[00:18.130]
[00:18.130]Sleep and sleep again
[00:22.760]沉睡 再沉睡
[00:22.760]You might as well stay in
[00:27.030]你不如就此躲藏
[00:27.030]Another happy day
[00:31.389]又是"美好"的一天
[00:31.389]A funeral in berlin'
[00:35.788]柏林的葬礼上演
[00:35.788]What can I do with you
[00:38.068]我该拿你怎么办
[00:38.068]Your layers and your doors
[00:40.497]你的伪装与心墙
[00:40.497]Pathetic little hypocrite
[00:42.577]可悲的虚伪小人
[00:42.577]Your calling me a whore
[00:49.477]竟敢污蔑我放荡
[00:49.477]And every drop of red just turns our white to rust
[00:53.876]每一滴鲜血都将我们的纯白锈蚀成殇
[00:53.876]All you do is take away the only thing I love
[01:07.716]你只会夺走我仅存的心之所向
[01:07.716]You don't have to dig for motives
[01:09.926]何必费心揣测你的伪装
[01:09.926]You're just too easy to read
[01:16.616]你的虚伪早已无处可藏
[01:16.616]Rip your wound a little wider
[01:18.966]将伤口撕扯得更加血淋
[01:18.966]So all the dirt can get in
[01:38.769]任污秽在其中肆意侵浸
[01:38.769]It's doomsday it's doomsday
[01:43.189]末日降临 末日降临
[01:43.189]It's closing round my head
[01:47.729]绝望正吞噬我的魂灵
[01:47.729]It's forcing tumors down my throat
[01:52.059]如同将肿瘤强塞入我喉间
[01:52.059]It's tucking me in bed
[01:56.759]将我按进病榻囚禁
[01:56.759]And all your hopes and dreams
[01:58.759]你所有的希冀与幻梦
[01:58.759]Mean nothing to me now
[02:01.039]此刻于我毫无意义
[02:01.039]It's absolute apocalypse
[02:03.418]这是彻头彻尾的末日
[02:03.418]You stupid f**king cow
[02:10.347]你这愚蠢至极的**
[02:10.347]And as you drop the fire
[02:12.427]当你投下烈焰时
[02:12.427]And as you burn the hive
[02:14.477]当你焚毁巢穴时
[02:14.477]I'm standing on ground zero baby
[02:16.887]我站在废墟之上 亲爱的
[02:16.887]Hollow but alive
[02:28.587]空壳般活着却还有呼吸
[02:28.587]I knew you'd chicken baby
[02:30.727]早知你会退缩 宝贝
[02:30.727]Your just too easy to read
[02:37.526]你的心思浅薄如纸
[02:37.526]Go on and cut the lasso
[02:39.806]继续割断那束缚吧
[02:39.806]There's nothing left in me to bleed
[02:50.625]我体内已无血可流
[02:50.625]It's doomsday it's doomsday
[02:54.825]末日降临 末日降临
[02:54.825]It's doomsday it's doomsday
[02:59.415]末日降临 末日降临
[02:59.415]It's doomsday it's doomsday
[03:03.875]末日降临 末日降临
[03:03.875]It's doomsday it's doomsday
[03:08.445]末日降临 末日降临
[03:08.445]It's doomsday it's doomsday
[03:12.795]末日降临 末日降临
[03:12.795]It's doomsday it's doomsday
[03:17.363]末日降临 末日降临
[03:17.363]It's doomsday it's doomsday
[03:21.873]末日降临 末日降临
[03:21.873]It's doomsday it's doomsday
[03:26.533]末日降临 末日降临
[03:26.533]It's doomsday it's doomsday
[03:28.402]末日降临 末日降临
[03:28.402]It's doomsday it's doomsday
[03:30.712]末日降临 末日降临
[03:30.712]It's doomsday it's doomsday
[03:33.002]末日降临 末日降临
[03:33.002]It's doomsday it's doomsday
[03:35.252]末日降临 末日降临
[03:35.252]It's doomsday it's doomsday
[03:37.412]末日降临 末日降临
[03:37.412]It's doomsday it's doomsday
[03:39.572]末日降临 末日降临
[03:39.572]It's doomsday it's doomsday
[03:41.862]末日降临 末日降临
[03:41.862]It's doomsday it's doomsday
[03:43.522]末日降临 末日降临
[03:43.522]