[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Love Will Tear Us Apart]
[ar:Paul Young]
[al:No Parlez]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Will Tear Us Apart - Paul Young (保罗·杨)
[00:15.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.564]When routine bites hard and ambitions are low
[00:23.054]当日常琐事沉重压迫 雄心壮志消磨殆尽
[00:23.054]And resentment rides high
[00:27.080]当怨怼情绪肆意蔓延
[00:27.080]But emotions won't grow
[00:30.700]而情感却停滞不前
[00:30.700]And we're changing our ways taking different roads
[00:38.380]我们正改变轨迹 分道扬镳
[00:38.380]And love
[00:40.880]而爱情啊
[00:40.880]Love will tear us apart again
[00:46.570]终将再次将我们撕裂
[00:46.570]And love
[00:48.460]而爱情啊
[00:48.460]Love will tear us apart again
[01:01.300]终将再次将我们撕裂
[01:01.300]Why is the bedroom so cold
[01:05.420]为何卧室如此冰冷
[01:05.420]Turn away on your side
[01:09.260]你转身背对我而眠
[01:09.260]Is my timing at fault and respect run so dry
[01:16.510]是否我错失良机 让尊重消磨殆尽
[01:16.510]Yet there's still this appeal
[01:20.320]却仍残留着这份悸动
[01:20.320]That we've kept through all our lives
[01:24.460]贯穿我们一生的羁绊
[01:24.460]And love
[01:26.490]而爱情啊
[01:26.490]Love will tear us apart again
[01:32.110]爱终将再次将我们撕裂
[01:32.110]And love
[01:34.230]而爱情啊
[01:34.230]Love will tear us apart again
[02:10.266]爱终将再次将我们撕裂
[02:10.266]Do you cry out when your sleep
[02:14.610]你可曾在梦中哭喊
[02:14.610]All my failings exposed
[02:17.930]我所有不堪尽数显露
[02:17.930]And there's a taste in my mouth as desperation takes hold
[02:25.540]绝望蔓延时 口中只余苦涩滋味
[02:25.540]Yet it's something so pure
[02:29.240]然而这份情感如此纯粹
[02:29.240]I just can't function no more
[02:33.480]我已无法再继续承受
[02:33.480]And love
[02:35.600]而爱情啊
[02:35.600]Love will tear us apart again
[02:41.220]爱终将再次将我们撕裂
[02:41.220]And love
[02:43.380]而爱情啊
[02:43.380]Love will tear us apart again
[02:49.500]爱终将再次将我们撕裂
[02:49.500]And love
[02:50.980]而爱情啊
[02:50.980]Love will tear us apart again
[02:56.590]爱终将再次将我们撕裂
[02:56.590]And love
[02:58.660]而爱
[02:58.660]Love will tear us apart again
[03:05.080]爱终将再次将我们撕裂
[03:05.080]