[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Scooters]
[ar:菅野よう子 (菅野洋子)]
[al:蜂蜜与四叶草]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scooters - 菅野洋子 (かんの ようこ)
[00:17.172]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.172]Tiny cars and tiny streets are hanging from my feet
[00:22.235]微小的车流与街道在我脚下延展
[00:22.235]I'm so high
[00:24.245]我凌于云端
[00:24.245]Don't wanna come back down
[00:27.444]不愿坠落凡尘
[00:27.444]Tra la la la la
[00:29.218]
[00:29.218]Everything I used to be is turning inside out
[00:34.125]旧日模样正天翻地覆
[00:34.125]Upside down
[00:35.896]彻底颠倒
[00:35.896]It's got me spinning round and round and round
[00:40.573]让我晕眩旋转不停歇
[00:40.573]If it's up to me not gonna be just one more best amigo
[00:46.344]若由我主宰 绝不甘心只做普通挚友
[00:46.344]If she smiles at me again it's bound to put me in a trance
[00:51.829]若她再次对我微笑 我必将神魂颠倒
[00:51.829]On the moon gonna have a guaranteed
[00:57.402]在月光下我们注定相遇
[00:57.402]Emergency if she comes out tonight oh oh
[01:27.865]若她今夜现身 我的心将慌乱不已
[01:27.865]Love love love
[01:33.794]爱啊 爱啊 爱啊
[01:33.794]Love sweet love
[01:39.606]甜蜜的爱恋
[01:39.606]Is this love
[01:45.554]这是爱吗
[01:45.554]Love sweet love
[01:57.640]甜蜜的爱恋
[01:57.640]Walk with me above the trees
[02:00.128]与我漫步在树梢之上
[02:00.128]Across the urban sky
[02:02.428]俯瞰城市天际线
[02:02.428]Take my hand
[02:04.384]牵起我的手
[02:04.384]Cause I won't let you fall
[02:07.393]我绝不会让你坠落
[02:07.393]I gotta tell ya
[02:09.169]我必须告诉你
[02:09.169]Never felt like this before it's all so new to me can you please
[02:15.858]从未有过这般感受 这对我如此陌生 能否请你
[02:15.858]Just be a dear and tell me what it means
[02:20.564]亲爱的 告诉我这究竟意味着什么
[02:20.564]I might lose my mind a dozen times
[02:23.491]或许我会无数次迷失自我
[02:23.491]But only cause I wanna
[02:26.410]但那只是因为我心甘情愿
[02:26.410]Wouldn't let you down
[02:27.878]绝不会让你失望
[02:27.878]I'll be your clown and you can laugh at me I'll be there
[02:34.174]我愿做你的小丑 任你取笑 我随叫随到
[02:34.174]Quicker than it takes to need me let's truth or dare
[02:39.849]比你需要我的速度更快 来玩真心话大冒险吧
[02:39.849]Will you come out tonight
[02:43.768]今晚你会赴约吗
[02:43.768]Oh oh
[03:11.207]
[03:11.207]Round and round and round and round and round
[03:14.266]一圈又一圈 循环往复
[03:14.266]And round and round
[03:16.115]转啊转啊转
[03:16.115]La la la
[03:18.019]
[03:18.019]La la la la la
[03:21.216]
[03:21.216]La la la la
[03:22.852]
[03:22.852]La la la la la
[03:24.567]
[03:24.567]La la la la la
[03:26.378]
[03:26.378]La la la
[03:34.492]
[03:34.492]Love love love
[03:40.327]爱啊 爱啊 爱啊
[03:40.327]Love sweet love
[03:46.291]甜蜜的爱恋
[03:46.291]Is this love
[03:52.123]这是爱吗
[03:52.123]Love sweet love
[03:58.172]甜蜜的爱恋
[03:58.172]Love love love
[04:03.885]爱啊 爱啊 爱啊
[04:03.885]Love sweet love
[04:08.675]甜蜜的爱恋
[04:08.675]Now tale me is this love
[04:15.659]告诉我 这是爱吗
[04:15.659]Love sweet love
[04:19.806]甜蜜的爱恋
[04:19.806]