[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Hoodoo Woman]
[ar:Krokus]
[al:Hoodoo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hoodoo Woman - Krokus
[00:17.707]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.707]She blessed all dirty water
[00:21.287]她为浑浊的水赐福
[00:21.287]On a stormy full moon night
[00:25.077]在暴风雨的满月之夜
[00:25.077]She walked through sand and fire
[00:29.047]她穿越沙尘与烈焰
[00:29.047]Never caught in a fight
[00:32.617]从未陷入争斗
[00:32.617]He got that rattlesnake fever
[00:36.507]他染上蛇毒般狂热
[00:36.507]Red dust on his boots
[00:40.246]红土沾满靴面
[00:40.246]Demons and fallen angels
[00:44.066]恶魔与堕落天使
[00:44.066]Got the black spider blues
[00:55.366]都染上黑蜘蛛的忧郁
[00:55.366]Mama was a hoodoo woman
[00:59.006]妈妈是个巫毒女巫
[00:59.006]Papa was a hoodoo man
[01:02.736]爸爸是个巫毒男巫
[01:02.736]Mama was a hoodoo woman
[01:06.456]妈妈是个巫毒女巫
[01:06.456]Papa was a hoodoo man
[01:17.574]爸爸是个巫毒男巫
[01:17.574]She's drivin' hard that Chevy trail
[01:21.624]她狂飙着雪佛兰越野
[01:21.624]Burnin' on both ends
[01:25.054]在风雨中燃烧两端
[01:25.054]She rocks the town of New Orleans
[01:29.094]她摇滚新奥尔良小镇
[01:29.094]With her gypsy blend
[01:32.454]带着吉普赛的狂野
[01:32.454]A mean shoot-down in Ed's Saloon
[01:36.474]埃德酒馆里一场致命的枪战
[01:36.474]Spirits join the sky
[01:39.993]亡魂升入天际
[01:39.993]The undertaker said
[01:41.903]殡葬师喃喃低语
[01:41.903]I'll never forget
[01:43.773]我永远无法忘记
[01:43.773]The day the whole town cried
[01:55.293]全镇痛哭的那一日
[01:55.293]Mama was a hoodoo woman
[01:58.963]妈妈是个巫毒女巫
[01:58.963]Papa was a hoodoo man
[02:02.693]爸爸是个巫毒男巫
[02:02.693]Mama was a hoodoo woman
[02:06.533]妈妈是个巫毒女巫
[02:06.533]Papa was a hoodoo man
[02:32.752]爸爸是个巫毒男巫
[02:32.752]A mean shoot-down in Ed's Saloon
[02:36.482]埃德酒馆里一场致命的枪战
[02:36.482]Spirits join the sky
[02:40.011]亡魂升入天际
[02:40.011]The undertaker said
[02:41.871]殡葬师喃喃低语
[02:41.871]I'll never forget
[02:45.811]我永远无法忘记
[02:45.811]The day the whole town cried
[02:49.850]全镇痛哭的那一日
[02:49.850]Mama was a hoodoo woman
[02:53.360]妈妈是个巫毒女巫
[02:53.360]Papa was a hoodoo man
[02:57.080]爸爸是个巫毒男巫
[02:57.080]Mama was a hoodoo woman
[03:00.860]妈妈是个巫毒女巫
[03:00.860]Papa was a hoodoo man
[03:04.650]爸爸是个巫毒男巫
[03:04.650]Mama was a hoodoo woman
[03:08.390]妈妈是个巫毒女巫
[03:08.390]Papa was a hoodoo man
[03:12.090]爸爸是个巫毒男巫
[03:12.090]Mama was a crazy woman
[03:15.880]母亲是个疯女人
[03:15.880]Papa was a hoodoo man
[03:20.849]爸爸是个巫毒男巫
[03:20.849]