[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Burning Bones]
[ar:Krokus]
[al:Hardware]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burning Bones - Krokus
[00:15.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.760]Written by：von Arb/Chris von Rohr/Storace
[00:31.528]
[00:31.528]In a restaurant
[00:35.432]在餐厅里
[00:35.432]Drinkin' beaujolais wine
[00:38.824]啜饮博若莱红酒
[00:38.824]You're with your favourite girl
[00:42.746]与你最爱的姑娘相伴
[00:42.746]And you're passin' the time
[00:46.290]共度悠闲时光
[00:46.290]Well you look through the papers
[00:50.292]翻阅报纸时
[00:50.292]Holocaust in the roxy
[00:53.772]罗克西影院正放映大屠杀
[00:53.772]Five hours later
[00:56.859]五小时后
[00:56.859]You're lovin' your lady
[00:59.918]你正与爱人缠绵
[00:59.918]I can see
[01:02.669]而我却看见
[01:02.669]Burnin' bones of war
[01:07.267]战争焚烧的骸骨
[01:07.267]I can see
[01:10.103]而我却看见
[01:10.103]Ashes on the floor
[01:30.865]灰烬散落满地
[01:30.865]There stands a soldier
[01:34.479]铁丝网围困的焦土上
[01:34.479]In a barbed wire land
[01:37.993]伫立着一名士兵
[01:37.993]The fear of death in his eyes
[01:41.875]眼中凝固着对死亡的恐惧
[01:41.875]And a bottle in his hand
[01:45.221]他手中握着酒瓶
[01:45.221]But now the wine he's drinkin'
[01:49.059]但此刻他饮下的酒
[01:49.059]It's got the taste of blood
[01:52.502]带着鲜血的滋味
[01:52.502]No more plastic war movies
[01:55.688]再没有塑料战争电影
[01:55.688]To show him what it's like
[01:58.945]向他展示真实景象
[01:58.945]I can see
[02:01.745]而我却看见
[02:01.745]Burnin' bones of war
[02:06.343]战争焚烧的骸骨
[02:06.343]I can see
[02:09.123]而我却看见
[02:09.123]Ashes on the floor
[02:43.357]灰烬散落满地
[02:43.357]I can see
[02:46.138]而我却看见
[02:46.138]Burnin' bones of war
[02:50.714]战争焚烧的骸骨
[02:50.714]I can see
[02:53.423]而我却看见
[02:53.423]Ashes on the floor
[02:58.068]灰烬散落满地
[02:58.068]I can see
[03:00.763]而我却看见
[03:00.763]Burnin' bones of war
[03:05.483]战争焚烧的骸骨
[03:05.483]I can see
[03:08.197]而我却看见
[03:08.197]Ashes on the floor
[03:18.185]灰烬散落满地
[03:18.185]