[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:The Flood]
[ar:Joshua Hyslop]
[al:In Deepest Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Flood - Joshua Hyslop (约书亚·希斯洛普)
[00:25.984]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.984]Here comes the flood again
[00:31.724]洪流再次袭来
[00:31.724]Watch it fall from the sky
[00:37.534]凝望它从天际倾泻而下
[00:37.534]Feel it soak through my flesh and my blood
[00:43.554]任由它渗透我的血肉，侵蚀入骨
[00:43.554]Feel it burn in my eyes
[00:47.513]感受它在双眼中灼烧刺痛
[00:47.513]When I say how much more can I take
[00:53.763]当我颤声自问，还能承受多少
[00:53.763]I know the water's rising up
[00:56.843]我深知，水位已在寸寸逼近
[00:56.843]Watch the waves crest and break
[00:59.573]看那浪潮翻涌，随即崩裂
[00:59.573]And though I may not make a sound
[01:05.263]即便我始终缄默，不发一语
[01:05.263]I fear that I may drown
[01:11.333]我唯恐自己就此沉沦溺亡
[01:11.333]I fear that I may drown
[01:25.232]我唯恐自己就此沉沦溺亡
[01:25.232]Here comes the wind again
[01:30.822]寒风再次呼啸而至
[01:30.822]Cold that cuts to the bone
[01:37.022]那彻骨的寒意，刺入骨髓
[01:37.022]Pack my bags and I'll head out the door
[01:42.922]收拾行囊，我踏出房门
[01:42.922]Here I am on my own
[01:46.951]此刻，我终是孑然一身
[01:46.951]When I say how much more can I stand
[01:52.961]当我颤声自问，还能支撑多久
[01:52.961]I know my walls are falling down
[01:55.941]我深知，心防的高墙正轰然倾颓
[01:55.941]I let the rocks who chose the sand
[01:58.821]我任由那些择沙而栖的顽石，走向崩塌
[01:58.821]And though I know one left to blame
[02:04.521]即便明知已无人可以责怪
[02:04.521]Still I cursed your name
[02:10.581]我依然咒骂着你的名字
[02:10.581]I cursed your name
[02:36.285]咒骂着你的名字
[02:36.285]So now the end
[02:42.135]于是，终局已至
[02:42.135]What I've been running from
[02:48.035]那些我曾拼命逃离的一切
[02:48.035]Though I've tried I can not lift my head
[02:53.985]纵使已竭尽全力，我仍无力抬起头
[02:53.985]Oh what have I become
[02:58.054]噢，我究竟变成了什么模样
[02:58.054]When I say how much more can I take
[03:04.144]当我颤声自问，还能承受多少
[03:04.144]I know my time is running short
[03:07.144]我深知，时日已然无多
[03:07.144]I am broken and I'm breaking
[03:10.084]我已支离破碎，正分崩离析
[03:10.084]Though I've worn myself so thin
[03:15.584]纵使我早已形销骨立，神魂俱损
[03:15.584]Coming home again
[03:21.664]重回那片归宿
[03:21.664]And though I do not know my heart
[03:27.694]即便我已看不清自己的心
[03:27.694]But I know myself into my bones
[03:30.754]可我依旧洞悉本性，刻骨铭心
[03:30.754]But if my bones should come apart
[03:33.564]若这身骨也随之寸断
[03:33.564]Then I'll have nothing left to give
[03:39.314]那我便再无一物可以交付
[03:39.314]But if you take me in
[03:45.334]但若你愿将我接纳
[03:45.334]Coming home again
[03:51.224]重回那片归宿
[03:51.224]And if you take me in
[03:57.244]若你愿将我接纳
[03:57.244]Coming home again
[04:01.814]重回那片归宿
[04:01.814]