[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Down 'N Dirty]
[ar:Kenny Loggins]
[al:Nightwatch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down 'N Dirty (Album Version) - Kenny Loggins
[00:16.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.400]Written by： K Loggins/E Ein Loggins/B Mann
[00:32.809]
[00:32.809]Slow talkin' the line you're walkin'
[00:36.479]你慢条斯理地走着那条线
[00:36.479]Look like a viper wearin' silkin' stockings
[00:40.639]像一条穿着丝袜的毒蛇般诱人
[00:40.639]You make 'em guess they'd be gettin' the best
[00:44.459]你让人猜测他们会得到最好的
[00:44.459]Can't help but wonder if you'd pass the test
[00:48.719]我不禁怀疑你是否能通过考验
[00:48.719]Kissin' my fingers you touch my face
[00:53.259]你亲吻我的手指，轻抚我的脸庞
[00:53.259]'N play your hand like you're holdin' the ace
[00:56.779]像握着一张王牌般自信地出牌
[00:56.779]But baby when it comes around
[00:59.939]但宝贝，当机会来临时
[00:59.939]Are you gonna pick it up or lay it down
[01:04.119]你会抓住它，还是选择放弃
[01:04.119]You make it harder and harder to stop what you've started
[01:08.308]你让停止你开始的事变得越来越难
[01:08.308]Down 'n dirty
[01:11.838]放纵而狂野
[01:11.838]Oh my little rosalee don't you think it's goin' on time we see
[01:19.828]哦，我的小罗莎莉，你不觉得是时候我们该看看了吗
[01:19.828]If you're gonna come with me I bet you I get you
[01:45.407]如果你要跟我走，我打赌我会得到你
[01:45.407]I've had enough of this comin' on stuff
[01:49.277]我已经受够了这种挑逗的把戏
[01:49.277]I feel like gettin' down on somethin' tough
[01:53.257]我想要来点刺激的
[01:53.257]I do believe you're what you're tryin' to be
[01:57.187]我相信你就是你想成为的那种人
[01:57.187]Now show me honey 'cause I'm dying to see
[02:01.477]亲爱的 快展示给我看 我渴望一睹为快
[02:01.477]Take it baby make your play we'll make love in different ways
[02:09.576]来吧宝贝 尽情发挥 我们将以不同的方式相爱
[02:09.576]I call your bluff and stand pretty mama hold me in your hand
[02:16.866]我识破你的虚张声势 美丽的妈妈 将我握在手中
[02:16.866]And make it harder and harder to stop what you've started
[02:20.845]让你开始的一切越来越难以停止
[02:20.845]Instrumental break
[02:24.615]乐器间奏
[02:24.615]Oh my little rosalee don't you think it's goin' on time we see
[02:32.274]哦，我的小罗莎莉，你不觉得是时候我们该看看了吗
[02:32.274]If you're gonna come with me I bet you I get you
[03:18.382]如果你要跟我走，我打赌我会得到你
[03:18.382]Kissin' my fingers you touch my face
[03:22.282]你亲吻我的手指，轻抚我的脸庞
[03:22.282]'N play your hand like you're holdin' the ace
[03:25.552]像握着一张王牌般自信地出牌
[03:25.552]Baby when it comes around
[03:28.732]宝贝 当机会来临
[03:28.732]Are you gonna pick it up or lay it down
[03:32.882]你会抓住它，还是选择放弃
[03:32.882]You make it harder and harder to stop what you've started
[03:40.731]你让停止你开始的事变得越来越难
[03:40.731]Rosalee don't you think it's goin' on time we see
[03:48.770]罗莎莉 你不觉得是时候看看
[03:48.770]If you're gonna come with me I bet you I get you
[03:56.840]如果你要跟我走，我打赌我会得到你
[03:56.840]Rosalee don't you think it's goin' on time we see
[04:04.380]罗莎莉 你不觉得是时候看看
[04:04.380]If you're gonna come with me I'm dirty down 'n dirty
[04:13.100]如果你要跟我走 我可是个不折不扣的坏男孩
[04:13.100]