[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Who's Right, Who's Wrong (Album Version)]
[ar:Kenny Loggins]
[al:Keep The Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who's Right, Who's Wrong (Album Version) - Kenny Loggins
[00:08.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.820]Written by：K. Loggins
[00:17.646]
[00:17.646]I've grown tired of fighting
[00:24.796]我已厌倦了无休止的争执
[00:24.796]Whether you're right or wrong
[00:27.856]无论你是对是错
[00:27.856]Whether I'm weak or strong in your eyes
[00:33.605]无论在你眼中我是脆弱还是坚强
[00:33.605]This is a lonely feeling
[00:37.815]这份孤独挥之不去
[00:37.815]Watching you turn away
[00:41.525]看着你转身离去
[00:41.525]Why does it have to be this way
[00:45.255]为何结局非要如此
[00:45.255]On and on tonight
[00:47.365]今夜这场纠缠永无止息
[00:47.365]You've made a point of being right
[00:50.925]你执意要争个对错
[00:50.925]Making this a game instead of love
[00:55.785]把爱情变成了胜负游戏
[00:55.785]You should know where this goes
[01:02.514]你早该预见结局
[01:02.514]Someone's heart will surely be broken
[01:05.274]总有一颗心会破碎
[01:05.274]Before too long
[01:08.754]在不久之后
[01:08.754]If we keep on playing this game
[01:10.954]若我们继续这场
[01:10.954]Of right or wrong
[01:13.164]是非对错的游戏
[01:13.164]Who's right and who's wrong
[01:19.924]谁对谁错
[01:19.924]When love is gone
[01:26.384]当爱已逝去
[01:26.384]Who's right or wrong false or true
[01:36.324]谁对谁错 真假与否
[01:36.324]Never used to matter to you
[01:41.204]对你而言已不再重要
[01:41.204]You're almost crying
[01:44.914]你几乎要哭出来
[01:44.914]Saying I've gotta run
[01:48.404]说着你必须离开
[01:48.404]Easier said than done tell me why
[01:53.724]说来容易做来难 告诉我为何
[01:53.724]I got to know what you're hiding
[01:58.144]我必须知道你隐瞒着什么
[01:58.144]Turn around and look at me
[02:01.294]转过身来看着我
[02:01.294]I've never been this hard to see before
[02:04.413]从未如此难以看清彼此
[02:04.413]If we'd only come together
[02:06.683]若此刻我们能相拥
[02:06.683]For a moment here tonight
[02:10.563]哪怕只是短暂一瞬
[02:10.563]You could hold me tight
[02:12.313]你能否紧紧抱住我
[02:12.313]And ease your troubled mind
[02:15.883]抚平你心中的波澜
[02:15.883]You should know where this goes
[02:22.723]你早该预见结局
[02:22.723]Someone's heart will surely be broken
[02:25.243]总有一颗心会破碎
[02:25.243]Before too long
[02:29.023]在不久之后
[02:29.023]If we keep on playing this game
[02:31.233]若我们继续这场
[02:31.233]Of right or wrong
[02:33.343]是非对错的游戏
[02:33.343]Who's right and who's wrong
[02:39.603]谁对谁错
[02:39.603]When love is gone
[02:46.083]当爱已逝去
[02:46.083]Who's right or wrong false or true
[03:28.056]谁对谁错 真假与否
[03:28.056]Who's right who's wrong
[03:34.486]谁对谁错
[03:34.486]When love is gone
[03:41.066]当爱已逝去
[03:41.066]Who's right or wrong false or true
[03:49.016]谁对谁错 真假与否
[03:49.016]Never mattered to you little girl
[03:53.565]对你而言从不重要 小女孩
[03:53.565]Who's right who's wrong
[03:56.985]谁对谁错
[03:56.985]I want time have a new fish
[04:00.144]我渴望时光能带来新的转机
[04:00.144]When love is gone
[04:06.644]当爱已逝去
[04:06.644]Who's right or wrong false or true
[04:12.934]谁对谁错 真假与否
[04:12.934]Right or wrong lady
[04:15.974]对或错 亲爱的
[04:15.974]Right or wrong baby
[04:19.344]对或错 宝贝
[04:19.344]I'm right you're wrong lady
[04:22.244]我说对你说错 亲爱的
[04:22.244]You're right I'm wrong baby
[04:25.754]你说对我说错 宝贝
[04:25.754]Right or wrong lady
[04:29.024]对或错 亲爱的
[04:29.024]Right or wrong baby
[04:32.004]对或错 宝贝
[04:32.004]I'm right you're wrong lady
[04:35.224]我说对你说错 亲爱的
[04:35.224]You're right I'm wrong baby
[04:38.214]你说对我说错 宝贝
[04:38.214]Right or wrong lady
[04:42.084]对或错 亲爱的
[04:42.084]Right or wrong baby
[04:44.674]对或错 宝贝
[04:44.674]I'm right you're wrong lady
[04:47.894]我说对你说错 亲爱的
[04:47.894]You're right I'm wrong baby
[04:51.614]你说对我说错 宝贝
[04:51.614]Right or wrong lady
[04:54.794]对或错 亲爱的
[04:54.794]Right or wrong baby
[04:57.804]对或错 宝贝
[04:57.804]I'm right you're wrong lady
[05:01.184]我说对你说错 亲爱的
[05:01.184]You're right I'm wrong baby
[05:03.453]你说对我说错 宝贝
[05:03.453]Talking about who's right or wrong
[05:06.733]争论着谁对谁错
[05:06.733]It never really matters
[05:08.173]其实已毫无意义
[05:08.173]When your love is gone
[05:09.883]当你的爱已消逝
[05:09.883]Making me shout this right is wrong
[05:12.833]让我呐喊 这所谓的对错
[05:12.833]If all our loving is gone
[05:17.493]若我们所有的爱都已不在
[05:17.493]