[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Unicorn]
[ar:Kenny Loggins]
[al:Return To Pooh Corner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Last Unicorn - Kenny Loggins
[00:44.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.250]When the last eagle flies
[00:48.490]当最后的雄鹰展翅翱翔
[00:48.490]Over the last crumbling mountain
[00:54.790]飞越最后崩塌的山岗
[00:54.790]And the last lion roars
[00:59.850]当最后的雄狮发出怒吼
[00:59.850]At the last dusty fountain
[01:05.460]在最后干涸的泉旁
[01:05.460]In the shadow of the forest
[01:10.210]在森林的幽暗深处
[01:10.210]Though she may be old and worn
[01:14.900]尽管她已苍老沧桑
[01:14.900]They will stare unbelieving
[01:19.130]人们仍将难以置信地凝望
[01:19.130]At the Last Unicorn
[01:26.180]那最后的独角兽的光芒
[01:26.180]When the first breath of winter
[01:30.360]当冬日第一缕寒风
[01:30.360]Throught the flowers is icing
[01:34.540]将繁花凝作冰霜
[01:34.540]And you look to the north
[01:38.660]你望向北方天际
[01:38.660]And a pale moon is rising
[01:42.970]苍白的月正升起
[01:42.970]And it seems like all is dying
[01:47.340]万物似将凋零殆尽
[01:47.340]And would leave the world to mourn
[01:51.580]唯留尘世独哀伤
[01:51.580]In the distance hear her laughter
[01:55.320]忽闻远方银铃轻笑
[01:55.320]It's the Last Unicorn
[01:59.750]那是最后的独角兽
[01:59.750]I'm alive I'm alive
[02:16.780]我仍活着 我仍存在
[02:16.780]When the last moon is cast
[02:20.530]当最后的月光
[02:20.530]Over the last star of morning
[02:25.210]洒向晨星消亡的彼方
[02:25.210]And the future is past
[02:28.580]当时光的长河
[02:28.580]Without even a last desparate warning
[02:34.190]无声无息迎来终章
[02:34.190]Then look into the sky where through
[02:38.300]请仰望苍穹 云霭之间
[02:38.300]The cloudes a path is formed
[02:42.560]有微光铺就小径
[02:42.560]Look and see her how she shimmers
[02:45.980]看啊 她正流转着永恒辉光
[02:45.980]It's the Last Unicorn
[02:50.470]那是最后的独角兽
[02:50.470]I'm alive I'm alive
[02:59.220]我仍活着 我仍存在
[02:59.220]