[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Enter My Dream]
[ar:Kenny Loggins]
[al:Celebrate Me Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Enter My Dream - Kenny Loggins
[00:06.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.690]Enter my dream baby
[00:13.860]进入我的梦境吧 亲爱的
[00:13.860]Enter my dream
[00:37.890]进入我的梦境
[00:37.890]Jung river won't you stop for me awhile
[00:41.630]荣河啊 能否为我稍作停留
[00:41.630]Hold me like a sleepy child
[00:44.260]像拥抱困倦孩童般拥我入怀
[00:44.260]And take me where I'm bound to be
[00:48.620]带我去往命中注定的彼岸
[00:48.620]I'm walkin' on the wings of make-believe
[00:52.250]我正踏着幻想的羽翼漫步
[00:52.250]I'm livin' out the fantasy
[00:54.930]活在自己熟知的
[00:54.930]That I know well
[00:56.560]美好幻境之中
[00:56.560]I've been visitin' there all my life
[01:01.490]我一生都在追寻那个梦境
[01:01.490]'Cause you see
[01:02.550]因为你看
[01:02.550]Happiness finds me sleepin'
[01:05.730]幸福总在我沉睡时降临
[01:05.730]There I know I go beyond reality
[01:09.970]在那里我能超越现实的桎梏
[01:09.970]It'll be effortless and easy
[01:15.090]一切都将变得轻松自如
[01:15.090]Somebody take me there
[01:19.520]谁能带我去往彼方
[01:19.520]I'm livin' in a dream baby
[01:28.070]我正活在梦中 亲爱的
[01:28.070]Livin' in a dream
[01:35.740]沉醉在梦境里
[01:35.740]I'll play for you
[01:37.250]我将为你演奏
[01:37.250]You'll play a tune for me
[01:39.610]你也会为我谱曲
[01:39.610]A masterpiece of harmony
[01:42.110]一首和谐的交响诗篇
[01:42.110]That everybody here can do
[01:46.920]在此人人都能谱写
[01:46.920]A hundred writers pass the words along
[01:50.530]百位诗人传递词句
[01:50.530]And suddenly we've made a song
[01:53.340]转瞬我们便谱成歌谣
[01:53.340]That sounds sweet and clear
[01:55.020]旋律清澈而甜美
[01:55.020]Something every dreamer can hear
[01:59.650]每个追梦者都能听见
[01:59.650]And we sing
[02:00.640]我们放声歌唱
[02:00.640]Happiness finds me sleepin'
[02:03.840]幸福总在我沉睡时降临
[02:03.840]There I know I go beyond reality
[02:08.390]在那里我能超越现实的桎梏
[02:08.390]It'll be effortless and easy
[02:13.310]一切都将变得轻松自如
[02:13.310]Somebody take me there
[02:17.680]谁能带我去往彼方
[02:17.680]I'm livin' in a
[02:24.050]我正生活在
[02:24.050](Instrumental)
[02:47.390](间奏)
[02:47.390]Enter my dream
[03:01.330]进入我的梦境
[03:01.330]You're waitin' for the wind to start to rise
[03:04.950]你正等待清风徐来
[03:04.950]Well take a look and close your eyes
[03:07.570]请闭上双眼细细感受
[03:07.570]Away to a place every dreamer can share
[03:14.100]前往每个追梦者共享的乐园
[03:14.100]And that's where
[03:15.220]那里就是
[03:15.220]Happiness finds us sleepin'
[03:18.100]幸福悄然降临的港湾
[03:18.100]There I know I go beyond reality
[03:22.460]在那里我能超越现实的桎梏
[03:22.460]It'll be effortless and easy
[03:27.390]一切都将变得轻松自如
[03:27.390]Somebody take me there
[03:34.620]谁能带我去往彼方
[03:34.620]Somebody take me where
[03:38.680]请带我去往那个地方
[03:38.680]We'll be livin' in a dream baby
[03:46.220]我们将生活在梦境里 亲爱的
[03:46.220]Enter my dream
[03:50.770]进入我的梦境吧
[03:50.770]