[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got The Melody (Deep In M]
[ar:Kenny Loggins]
[al:Celebrate Me Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got the Melody(Deep In My Heart) (Deep In My Heart) - Kenny Loggins
[00:04.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.081]Ooh ooh
[00:04.771]
[00:04.771]Ohh ohh
[00:08.391]
[00:08.391]You've got the music in your heart
[00:12.581]你心中跃动着音符
[00:12.581]I know just how to make it start
[00:16.891]我懂得如何将它唤醒
[00:16.891]You know the song that makes me sing
[00:21.141]你知晓那首让我放声的歌
[00:21.141]You know the tune so play my strings
[00:25.581]你熟悉旋律 请拨动我的心弦
[00:25.581]'Cause I've got the melody deep in my heart
[00:28.771]因我心底深藏这悠扬曲调
[00:28.771]I could sing it alone but I'd rather not
[00:33.581]我本可独自吟唱 却更愿与你合鸣
[00:33.581]You've got the harmony deep in your soul
[00:36.891]你灵魂深处流淌着和谐的旋律
[00:36.891]If we sing it together our love will hold
[00:41.271]若我们同声歌唱 爱便能永恒
[00:41.271]Love gonna hold
[00:42.761]爱将永恒
[00:42.761]Hold
[00:47.081]永恒
[00:47.081]It sounds just like a symphony
[00:50.451]这宛如交响乐般动人
[00:50.451]Something composed by you and me
[00:55.101]由你我共同谱写而成
[00:55.101]I hear the music that we make
[00:59.411]我听见我们共创的乐章
[00:59.411]The sound of love that what it takes
[01:03.041]爱的声音 正是所需
[01:03.041]To coax out a melody straight from our hearts
[01:06.661]从心底流淌出最真挚的旋律
[01:06.661]Let us sing it together don't ever stop
[01:11.661]让我们一起歌唱 永不停歇
[01:11.661]Let's add the harmony straight from our soul
[01:15.041]让灵魂深处的和声交织共鸣
[01:15.041]'Cause if we sing together now
[01:17.851]因为此刻我们同声歌唱
[01:17.851]We sing together now
[01:19.851]此刻我们同声歌唱
[01:19.851]We sing we sing
[01:41.881]我们歌唱 我们歌唱
[01:41.881]You've got the music in your heart
[01:45.261]你心中跃动着音符
[01:45.261]I know just how to make it start
[01:49.261]我懂得如何将它唤醒
[01:49.261]You know the song that makes me sing
[01:53.131]你知晓那首让我放声的歌
[01:53.131]You know the tune so play it play it play it
[01:56.881]熟悉的曲调 请继续演奏 继续演奏
[01:56.881]I've got the melody deep in my heart
[02:00.561]这旋律已深植我心
[02:00.561]I could sing it alone but I'd rather not
[02:05.381]我本可独自吟唱 却更愿与你合鸣
[02:05.381]You've got the harmony deep in your soul
[02:08.881]你灵魂深处流淌着和谐的旋律
[02:08.881]If we sing it together our love will hold
[02:13.611]若我们同声歌唱 爱便能永恒
[02:13.611]Sing it together and love will hold
[02:17.861]齐声歌唱 爱便永驻
[02:17.861]Let's sing the melody straight from our hearts
[02:21.171]让我们从心底唱出这旋律
[02:21.171]Let us sing it together don't ever ever stop
[02:26.051]一起歌唱吧 永不停歇
[02:26.051]Let's add the harmony straight from our souls
[02:29.551]让灵魂共鸣的和声流淌
[02:29.551]'Cause if we sing together
[02:32.171]只要我们同声歌唱
[02:32.171]We sing together
[02:34.741]只要我们合唱
[02:34.741]We sing we sing
[02:52.621]我们歌唱 我们歌唱
[02:52.621]I've got the melody deep in my heart
[02:56.301]这旋律已深植我心
[02:56.301]I could sing it alone but I'd rather not
[03:00.861]我本可独自吟唱 却更愿与你合鸣
[03:00.861]You've got the harmony deep in your soul
[03:04.231]你灵魂深处流淌着和谐的旋律
[03:04.231]If we sing it together our love will hold
[03:09.051]若我们同声歌唱 爱便能永恒
[03:09.051]Let's sing the melody straight from our hearts
[03:12.431]让我们从心底唱出这旋律
[03:12.431]Let us sing it together don't ever never never stop
[03:17.361]永远永远 别停下这合唱
[03:17.361]Let's add the harmony straight from our souls
[03:20.671]让灵魂共鸣的和声流淌
[03:20.671]So that we sing together our love will hold
[03:25.551]当我们同唱 爱便永恒
[03:25.551]Let's sing the melody
[03:26.931]唱起这旋律
[03:26.931]Let's sing the melody
[03:28.611]唱起这旋律
[03:28.611]Let's sing it sing it
[03:29.801]让我们唱起来 尽情歌唱
[03:29.801]Don't ever never never stop
[03:33.671]永远不要 永不 永不停止
[03:33.671]Let's add the harmony
[03:34.991]让我们加入和声
[03:34.991]Let's add the harmony
[03:37.741]让我们加入和声
[03:37.741]And if we sing it together our love will hold
[03:41.801]若我们齐声歌唱 爱便能永恒
[03:41.801]Let's sing the melody straight
[03:44.551]让我们唱出纯粹旋律
[03:44.551]Let's sing the melody
[03:45.361]唱起这旋律
[03:45.361]Let's let's sing it
[03:46.621]让我们 一起唱吧
[03:46.621]Let's sing it baby
[03:47.991]亲爱的 让我们一起歌唱
[03:47.991]Never never never stop
[03:50.051]永远 永远 永不停歇
[03:50.051]Let's add the harmony
[03:51.301]让我们加入和声
[03:51.301]Let's add the harmony
[03:53.051]让我们加入和声
[03:53.051]And if we sing it together our love will hold
[03:57.931]若我们齐声歌唱 爱便能永恒
[03:57.931]