[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Conviction Of The Heart]
[ar:Kenny Loggins]
[al:Leap Of Faith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Conviction of the Heart - Kenny Loggins
[01:24.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:24.901]Where are the dreams that we once had
[01:29.781]我们曾经的梦想去了哪里
[01:29.781]This is the time to bring them back
[01:34.651]现在是时候将它们找回
[01:34.651]What were the promises caught
[01:40.111]那些承诺曾挂在嘴边
[01:40.111]On the tips of our tongues
[01:44.231]却未曾实现
[01:44.231]Do we forget or forgive
[01:47.611]我们是选择遗忘还是原谅
[01:47.611]There's a whole other life waiting to be lived when
[01:54.051]还有另一种生活等待我们去体验
[01:54.051]One day we're brave enough
[01:58.931]直到有一天我们足够勇敢
[01:58.931]To talk with conviction of the heart
[02:14.271]用真心去坚定地表达
[02:14.271]And down your streets I've walked alone
[02:19.141]我独自走过你的街道
[02:19.141]As if my feet were not my own
[02:23.961]仿佛双脚不再属于我
[02:23.961]Such is the path I chose
[02:28.831]这就是我选择的道路
[02:28.831]Doors I have opened and closed
[02:33.831]我打开又关上了许多门
[02:33.831]I'm so tired of living this life
[02:37.521]我已厌倦这样的生活
[02:37.521]Fooling myself believing we're right when
[02:43.751]欺骗自己，相信我们是对的
[02:43.751]I've never given love
[02:48.441]我从未真正付出过爱
[02:48.441]With any conviction of the heart
[03:02.691]从未用心去坚定地爱过
[03:02.691]One with the Earth with the sky
[03:12.631]与大地同在 与天空同在
[03:12.631]I believe we'll survive
[03:18.631]我相信我们会生存下去
[03:18.631]If we only try
[03:22.821]只要我们努力尝试
[03:22.821]How long must we wait to change
[03:26.191]我们还要等待多久才能改变
[03:26.191]This world bound in chains that we live in
[03:32.441]这个我们生活的被束缚的世界
[03:32.441]To know what it is to forgive
[03:36.001]去了解什么是宽恕
[03:36.001]And to be forgiven
[03:45.511]以及被宽恕的意义
[03:45.511]It's been too many years of talking now
[03:50.431]已经说了太多太多年
[03:50.431]Isn't it time to stop somehow
[03:55.121]难道不是时候停止了吗
[03:55.121]Air that's too angry to breathe
[04:00.001]空气愤怒得让人无法呼吸
[04:00.001]Water our children can't drink
[04:05.061]水已经不能让我们的孩子饮用
[04:05.061]You've heard it hundreds of times
[04:08.311]你已经听过无数次
[04:08.311]You say you're aware believe and you care but
[04:17.691]你说你明白、相信并关心，但是
[04:17.691]Do you care enough
[04:22.311]你真的关心得足够吗
[04:22.311]To talk with conviction of the heart
[06:37.711]用心去谈论，带着坚定的信念
[06:37.711]