[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:06.850]Here he comes now
[00:11.880]他来了
[00:11.880]The fast fingers
[00:15.580]手指灵活
[00:15.580]The expert eyes
[00:16.360]专家的眼睛
[00:16.360]And the same old 'how'd you do'
[00:22.040]还是老样子你过得怎么样
[00:22.040]Disgust is just his dumb disguise
[00:25.630]厌恶只是他愚蠢的伪装
[00:25.630]He wants a word with you
[00:29.610]他想和你说句话
[00:29.610]His problems are the end
[00:32.409]他的问题就是结局
[00:32.409]His mouth needs exercise
[00:35.710]他的嘴需要锻炼
[00:35.710]The last thing I need is another friend
[00:39.820]我最不需要的就是另一个朋友
[00:39.820]I don't want to be nice
[00:43.180]我不想做个好人
[00:43.180]I don't want to be nice
[00:46.560]我不想做个好人
[00:46.560]I think it's clever to swear
[00:50.320]我觉得说脏话很聪明
[00:50.320]Better seek some sound advice
[00:53.810]最好寻求一些合理的建议
[00:53.810]Better look elsewhere
[00:57.710]你最好去别处看看
[00:57.710]Your face is an obvious case
[01:00.590]你的脸就是一个明显的例子
[01:00.590]You shouldn't put it about
[01:04.200]你不该把它挂在嘴边
[01:04.200]This is neither the time nor place
[01:06.970]现在不是时候也不是时候
[01:06.970]To sort these matters out
[01:11.160]解决这些问题
[01:11.160]What you see is what you get
[01:14.860]你所见即所得
[01:14.860]You only live twice
[01:17.440]你的生命只有两次
[01:17.440]A friend in need is a friend in debt
[01:21.420]患难之交总是债台高筑
[01:21.420]I don't want to be nice
[01:53.550]我不想做个好人
[01:53.550]No we never met before
[01:56.060]我们素未谋面
[01:56.060]I'm very happy to say
[01:59.680]我很高兴地说
[01:59.680]Far from perfect strangers
[02:02.950]根本就不是完美的陌生人
[02:02.950]I'd like to keep it that way
[02:06.460]我想一直这样
[02:06.460]I'm not your psychoanalyst
[02:09.889]我不是你的心理医生
[02:09.889]I'd rather talk to mice
[02:13.510]我宁愿和老鼠对话
[02:13.510]You're so easy to resist
[02:16.880]你如此容易抗拒
[02:16.880]I don't want to be nice
[02:20.280]我不想做个好人
[02:20.280]I don't want to be nice
[02:23.640]我不想做个好人
[02:23.640]I think it's clever to swear
[02:27.170]我觉得说脏话很聪明
[02:27.170]Better seek some sound advice
[02:30.870]最好寻求一些合理的建议
[02:30.870]Better look elsewhere
[02:34.310]你最好去别处看看
[02:34.310]Your face is an obvious case
[02:37.640]你的脸就是一个明显的例子
[02:37.640]You shouldn't put it about
[02:41.290]你不该把它挂在嘴边
[02:41.290]This is neither the time nor place
[02:44.380]现在不是时候也不是时候
[02:44.380]To sort these matters out
[02:48.110]解决这些问题
[02:48.110]What you see is what you get
[02:51.820]你所见即所得
[02:51.820]You only live twice
[02:54.850]你的生命只有两次
[02:54.850]A friend in need is a friend in debt
[02:58.350]患难之交总是债台高筑
[02:58.350]I don't want to be nice
[03:00.630]我不想做个好人
[03:00.630]